东风卷尽欺花雨。

月明皎纸庭前路。

月底且论诗。

从教露湿衣。

明朝愁入绪。

各自东归去。

后夜月明中。

绿尊谁与同。

诗词名称: 菩萨蛮

作者: 侯置 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

东风卷尽欺花雨。月明皎纸庭前路。
月底且论诗。从教露湿衣。
明朝愁入绪。各自东归去。
后夜月明中。绿尊谁与同。

白话文翻译：

春风吹拂，花瓣纷飞，仿佛在欺骗着细雨。明亮的月光照耀着庭前的道路。
在这样的月底，我们且来吟诗，任凭露水沾湿衣裳。
明天的忧愁又将袭来，各自都要东归。
在后夜的明月下，谁能与我同饮这杯酒呢？

注释:

• 东风：春风，象征温暖和生机。
• 欺花雨：形容春雨轻柔如同在欺侮花瓣。
• 皎纸：明亮的纸张，文人常用来书写诗文。
• 露湿衣：露水浸湿衣裳，表达了春夜的湿润和清新。
• 绿尊：绿色的酒杯，象征酒的饮用。

诗词背景:

• 作者介绍：侯置，字仲明，号天泽，南宋著名词人。其作品风格清新脱俗，注重情感的细腻表现。
• 创作背景：此诗写于春末，正值花雨纷飞之时，诗人借此表达对春天的惋惜与对友人的思念。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮》描绘了一个春天黄昏的场景，诗人通过细腻的描写，将自然景色和个人情感相结合，表现出对春日的眷恋及对友人的思念。开篇的“东风卷尽欺花雨”以春风为引子，生动勾勒出一个温柔的春夜，随后“月明皎纸庭前路”则引入了明亮的月光，照亮了诗人的思绪与情感。整首词通过描写自然景象，体现出一种淡淡的忧愁与孤独感，尤其是“明朝愁入绪”，透露出诗人对未来的忧虑与无奈。而最后一句“绿尊谁与同”，更是将孤独情感推向高潮，表达了对友人陪伴的渴望与对春天即将结束的惋惜。整首词情感真挚，意境深远，展现了宋代词人细腻的内心世界和对自然的深刻感悟。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “东风卷尽欺花雨”：春风将花雨卷尽，暗示春天的短暂与易逝。
  2. “月明皎纸庭前路”：明月照亮庭前的道路，营造出一种宁静的氛围。
  3. “月底且论诗”：在这个月底，诗人与友人相聚，共同吟诵诗歌。
  4. “从教露湿衣”：任凭露水浸湿衣衫，表现出对美好时光的无畏。
  5. “明朝愁入绪”：忧愁在心中缠绕，暗示对未来的无奈与担忧。
  6. “各自东归去”：朋友们分别，各自回家，增添了离别的愁绪。
  7. “后夜月明中”：在明亮的月光下，营造出一种孤独的氛围。
  8. “绿尊谁与同”：孤独地举杯，渴望有友人相伴。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春风与花雨比作轻柔的欺骗，增加了诗意。
  • 拟人：将春风拟人化，使自然景象更具情感。
  • 对仗：整首词结构工整，对仗工巧，增添了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘春天的美好与短暂，表达了诗人对朋友的思念与对未来的忧虑，展现了孤独和惆怅的情感。

意象分析:

• 东风：象征春天的生机与温暖。
• 月光：代表宁静与思考，映照出诗人的内心情感。
• 露水：象征纯洁与清新，同时也带来一丝惆怅的气息。
• 绿尊：酒杯象征友谊与欢乐，反衬出孤独感。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. “东风卷尽欺花雨”中，东风主要代表什么？
     • A. 冬天
     • B. 春天
     • C. 夏天
  2. “绿尊谁与同”表达了诗人的什么情感？
     • A. 快乐
     • B. 孤独
     • C. 生气

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 温庭筠的《菩萨蛮》

• 诗词对比：

  1. 《如梦令》：同样表达了对春天的感慨与情感，风格更为细腻。
  2. 《菩萨蛮》（温庭筠）：虽同名，但情感基调与表现手法各有不同，温庭筠更注重情感的细腻刻画。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《宋词三百首》
  • 《中国古典诗词选》