这段话出自清代史承谦《步蟾宫》
单衫杏子无尘涴，更婀娜、合欢花朵。
一生赢得住江南，便占尽、吴中梳裹。
者边只有消魂我，盼嫩约、今番须果。
那知暮雨独归时，但怅望、红楼灯火。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:35:25原文展示:
单衫杏子无尘涴，更婀娜合欢花朵。
一生赢得住江南，便占尽吴中梳裹。
者边只有消魂我，盼嫩约今番须果。
那知暮雨独归时，但怅望红楼灯火。
白话文翻译：
穿着单薄衣衫的杏子花，在无尘的水面上轻轻摇曳，更显得合欢花的婀娜多姿。
一生都能在江南居住，便是占尽了吴中的美丽风光。
在这里，唯有我在消磨着心魂，期待着嫩绿的约会，今番却只能落空。
谁知在傍晚细雨中独自归来时，只能怅然地望着红楼的灯火。
注释：
- 单衫：指轻薄的衣服，表示清淡的装束。
- 杏子：杏花，象征春天与美好。
- 无尘涴：指水面清澈，未被尘埃污染。
- 婀娜：形容姿态柔美、轻盈。
- 合欢花：象征美好与团圆的花。
- 吴中：古代指江南一带，富饶美丽。
- 消魂：形容心神恍惚，忧伤的状态。
- 嫩约：期待与心爱之人相会。
- 红楼灯火：象征繁华与温暖的生活。
诗词背景：
作者介绍：史承谦，清代诗人，生平不详，以其细腻的诗风和对江南自然景色的描写而闻名。他的作品多反映个人情感和对自然的热爱。
创作背景：此诗创作于清代，诗人在江南生活，受到当地优美自然环境的滋养，同时也表达了对爱情和生活的思考。诗中融入了个人情感与自然景色的结合，展示了江南的美丽与诗人的内心情感。
诗歌鉴赏：
《步蟾宫》是一首充满情感与自然美的诗作。诗中通过描绘杏花与合欢花的婀娜姿态，引出诗人对江南美景的赞美，展现了他对生活的热爱与珍惜。诗的前半部分通过细腻的描写，营造出一种轻盈、柔美的意境，仿佛置身于江南的春日，感受到花香四溢、柳影摇曳的美好时光。
然而，随着诗意的深入，诗人也流露出对未来的失落与惆怅。在抒发对美好生活的向往时，诗人内心深处却有着无尽的忧虑与孤独。尤其是“但怅望红楼灯火”的结尾，更是将这一情感推向高潮，表现了诗人在暮雨归时的孤寂与无奈，形成了强烈的对比。
整首诗通过优美的意象和生动的描绘，传递了诗人对美好生活的向往及对爱情的渴望，同时也蕴含着对时光流逝的无奈，充满了对生活的深刻思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 单衫杏子无尘涴：利用“单衫”描绘花朵的轻盈，表现出春天的清新。
- 更婀娜合欢花朵：合欢花与杏花相映成趣，展示了自然的美丽。
- 一生赢得住江南：表达了诗人对江南生活的向往与珍惜。
- 便占尽吴中梳裹：强调江南的独特魅力，象征着富饶与美好。
- 者边只有消魂我：描写诗人的孤独与思念，情感逐渐深化。
- 盼嫩约今番须果：表达了对爱情的期待与渴望。
- 那知暮雨独归时：转折，表现孤独的归程。
- 但怅望红楼灯火：以红楼灯火作为结尾，象征温暖的生活与内心的失落。
修辞手法：
- 比喻：将花朵的美丽比作生活的美好。
- 拟人：对花朵的描写赋予了生命与情感。
- 对仗：整首诗在结构上对称，富有韵律感。
主题思想：诗歌通过自然美的描绘与个人情感的表达，展现了诗人对美好生活的向往和对爱情的渴望，同时也反映了孤独与无奈的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 杏子：象征春天与新的开始。
- 合欢花：代表美好与团圆的愿望。
- 江南：象征富饶与美丽的地方。
- 红楼灯火：象征温暖的家庭与生活的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“合欢花”象征什么？ A. 孤独
B. 美好与团圆
C. 贫困
答案：B -
诗人对江南的情感是怎样的？ A. 无所谓
B. 向往与珍惜
C. 失落
答案：B -
“消魂”一词主要表达了什么情感？ A. 快乐
B. 忧伤与思念
C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》同样展示了孤独与对美好生活的向往，但更加注重个体的自由与豪情；而史承谦的《步蟾宫》则更为细腻，着重于自然之美与内心情感的交融。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词精华》
- 《诗词鉴赏与创作》