这段话出自近代陈逸云《锦堂春 兰州除夕》
陇上惊心岁暮，恼人微夜风声。
■冬客里燃红烛，独自数长更。
回首韶华感慨，飘萧白发愁成。
故园沦陷家何处，春近倍伤情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:49:20原文展示:
锦堂春 兰州除夕
陇上惊心岁暮，恼人微夜风声。
冬客里燃红烛，独自数长更。
回首韶华感慨，飘萧白发愁成。
故园沦陷家何处，春近倍伤情。
白话文翻译：
在陇山之上，岁末来临令人心惊，夜里微风的声音让人烦恼。
在冬天的客舍中，我点燃红烛，独自数着漫长的夜更。
回首往昔的美好时光，感慨万千，白发愁绪愈发浓重。
故乡已沦陷，我的家在哪里呢？春天的到来更是加重了我的伤感。
注释:
字词注释：
- 陇上：指陇山，位于甘肃省，诗人身处兰州，故提及。
- 惊心岁暮：岁末时光让人感到惊慌与忧伤。
- 恼人微夜风声：微风的声音在夜里听来让人烦恼。
- 冬客：指身在他乡的客人。
- 红烛：象征着温暖与希望。
- 数长更：数着漫长的夜晚。
- 韶华：美好的时光。
- 飘萧白发：形容白发飘落，心中愁苦。
- 故园沦陷：故乡沦陷的意思，暗指战乱或动荡。
- 春近倍伤情：春天的到来使伤感更加加重。
典故解析：
- 诗中提到的“故园沦陷”可以引申为历史上许多诗人对故乡沦陷的感慨，如杜甫的“国破山河在，城春草木深”。
诗词背景:
作者介绍： 陈逸云，近代诗人，生于动荡的时代，诗作多反映个人情感与历史背景，擅长用简练的语言表达复杂的情感。
创作背景： 此诗创作于除夕之际，正值岁末，诗人身处他乡，感受到对故乡的思念与对时光流逝的惋惜。
诗歌鉴赏：
《锦堂春 兰州除夕》是一首充满感伤与思索的诗作。诗的开篇便用“惊心”二字，展现了岁末带来的心理冲击，紧接着“恼人微夜风声”则通过细腻的描写，将孤独与忧愁传达给读者。冬天的客舍，红烛的光芒与漫长的夜晚形成鲜明对比，让人感受到一种深切的孤独。
随着诗歌的发展，诗人回首往昔，感慨“韶华”的流逝，白发的出现象征着岁月的无情。在这里，诗人不仅是在回忆自己的青春，更是在感慨历史的变迁与个人命运的无奈。最后，诗人以“故园沦陷家何处”将情感推向高潮，故乡的沦陷与失落让人倍感痛苦，春天的临近却无法抚平心中的伤痛，反而加重了离愁别绪。
整首诗通过精炼的语言与细腻的情感，表现了诗人在除夕之际对故乡的思念、对岁月流逝的感慨，以及对未来的无奈与忧虑，具有深刻的社会与历史意义。
诗词解析：
逐句解析：
- 陇上惊心岁暮：描绘岁末的紧迫感，陇山的景象引发内心的惊慌。
- 恼人微夜风声：夜晚微风的声音令人感到烦恼，暗示孤独与忧愁。
- 冬客里燃红烛：冬天的客舍中点燃红烛，象征着对温暖的渴望。
- 独自数长更：独处时数着漫长的夜晚，突显孤独的心情。
- 回首韶华感慨：回想青春岁月，感慨时光的流逝。
- 飘萧白发愁成：白发的飘落与愁苦交织，显示出岁月的无情。
- 故园沦陷家何处：故乡的沦陷让诗人感到无家可归，流露出对故土的思念。
- 春近倍伤情：春天的到来并未带来希望，反而加重了悲伤。
修辞手法：
- 比喻：如“白发愁成”，将白发与愁苦相联系，形象生动。
- 对仗：整首诗在句式上有对称之美，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：如“恼人微夜风声”，赋予风声以情感，使其更具表现力。
主题思想： 整首诗通过对岁末与除夕的独特描写，表现了对过去的追忆、对家乡的思念以及对未来的不安与忧虑，展现了诗人在社会动荡中对个人命运的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 陇山：象征着诗人的身世与根源。
- 红烛：象征着温暖与希望，同时也暗示了孤独的夜晚。
- 白发：代表岁月的流逝与人生的无常。
- 故园：象征着归属与心灵的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“冬客”指的是什么？
- A. 冬天的游客
- B. 身处他乡的客人
- C. 冬天的动物
-
诗中的“韶华”指的是什么？
- A. 年龄
- B. 美好的时光
- C. 遗憾
-
诗人感慨“故园沦陷”是指什么？
- A. 自己的家乡被毁
- B. 自己的朋友离开
- C. 自己失去财富
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表达了对国破家亡的感慨，情感更为悲壮。
- 李白《夜泊牛渚怀古》：在怀古中流露出对历史的思考与个人情感的结合。
参考资料：
推荐书目：
- 《近现代诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏入门》
这些书籍中均有丰富的古诗词解析与赏析，适合对古诗词感兴趣的读者。