这段话出自清代薛斑《蝶恋花 蓝署纪梦》
凉透竹窗刚薄暮。
一枕馀甜，迷却黄河渡。
秦水秦山无尽处。
尤云殢雨终难据。
明月楼台横白露。
半晌贪欢，忘了来时路。
怪煞梦魂留不住，秋声触碎芭蕉树。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:23:47原文展示:
凉透竹窗刚薄暮。一枕馀甜，迷却黄河渡。秦水秦山无尽处。尤云殢雨终难据。明月楼台横白露。半晌贪欢，忘了来时路。怪煞梦魂留不住，秋声触碎芭蕉树。
白话文翻译：
在凉风透过竹窗的薄暮时分，我躺在一枕余甜的梦中，迷失在黄河的渡口。秦水与秦山的景色好像无穷无尽，然而即使云雨缭绕，也无法留住这份情感。明亮的月光洒在楼台上，与白露相映成趣。我在这半晌的欢愉中，竟然忘记了回来的路。可惜我的梦魂无法留住，秋天的声响触动了我，打碎了芭蕉树的宁静。
注释:
- 凉透：清凉透过，形容晚上的凉意。
- 薄暮：傍晚的微暗时分。
- 一枕馀甜：梦中还留有甜美的感觉。
- 迷却：迷失。
- 秦水秦山：指的是秦地的水和山，象征着古代的风景。
- 殢雨：指的是缠绵的雨。
- 横白露：明月映照下的白露，象征着清冷的意境。
- 怪煞：可惜，叹息的意思。
- 梦魂：梦中的灵魂。
- 触碎：触动、打破。
典故解析:
- 秦水秦山：指中国古代的地理环境，代表着历史的沉淀。
- 明月楼台：古代诗词中常用意象，象征着思念与孤独。
- 芭蕉树：常用来象征秋天的萧瑟，暗示着离别与惆怅。
诗词背景:
- 作者介绍：薛斑，清代诗人，擅长词作，风格细腻，情感丰富。其作品常融入个人情感与自然景观，形成独特的艺术风格。
- 创作背景：在清代这个历史变迁的时期，诗人常常通过诗词表达对生活的感悟与哲理思考，这首词则体现了诗人对时光流逝与情感难以把握的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》通过细腻的景物描写和深邃的情感抒发，展现了诗人内心的复杂情绪。开头的“凉透竹窗刚薄暮”便营造出一种清凉而又略显孤寂的氛围，仿佛在暗示着即将到来的秋冬。而“迷却黄河渡”则让人感受到一种迷失与无奈，诗人在梦中沉浸于甜美的回忆，却又难以自拔，反映了对过往美好时光的留恋与惋惜。随着诗歌的深入，秦水与秦山的意象不断延展，象征着无尽的思念与深邃的情感，然而即便如此，诗人也意识到“云雨终难据”，暗含了对情感无法长久的无奈。
“明月楼台横白露”，这句则通过明亮的月光和白露的对比，增强了诗歌的层次感，营造出一种冷清而又美丽的意境。最后两句“怪煞梦魂留不住，秋声触碎芭蕉树”则是全诗情感的高潮，梦魂难以留住，秋声传来，触碰了诗人的心灵，最终打碎了那份宁静与美好。这首词不仅展现了诗人对自然的观察与感悟，更反映了对人生短暂与情感无常的深刻理解。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 凉透竹窗刚薄暮：描绘了晚上的凉意，营造出一种清新的氛围。
- 一枕馀甜，迷却黄河渡：表达了在梦中还留存的甜美情感，暗示了对过去的留恋。
- 秦水秦山无尽处：象征自然之美的无尽，表达了诗人对广阔天地的向往。
- 尤云殢雨终难据：意指即使有缠绵的雨水，也无法长久留住这份情感。
- 明月楼台横白露：通过明月与白露的意象，展示出一种孤寂的美感。
- 半晌贪欢，忘了来时路：描绘了沉浸在欢愉中，忘却了归路的状态。
- 怪煞梦魂留不住：表达了对梦境的无奈与惋惜。
- 秋声触碎芭蕉树：秋声的来临打破了宁静，象征着变化与离别。
-
修辞手法：
- 比喻：将梦中的甜美比作一枕余甜，增强了感情色彩。
- 拟人：秋声触碎芭蕉树，赋予秋声以“触动”的能力，增强了情感的表达。
- 对仗：如“秦水秦山无尽处”和“明月楼台横白露”形成对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 整首诗通过描绘景物与内心情感的交织，表达了对美好时光的追忆与对人生无常的感慨，体现了诗人对自然的热爱与对情感的思考。
意象分析:
- 竹窗：象征着宁静与清幽的环境。
- 黄河渡：代表着历史与文化的交融，象征着人生的渡口。
- 秦水秦山：寓意历史的厚重与自然的永恒。
- 明月：象征思念与孤独。
- 芭蕉树：常用来象征秋天，暗示离别与惆怅。
互动学习:
- 诗词测试：
- 这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 薛斑
- C) 杜甫
- 诗中提到的自然景物有哪些？
- A) 黄河
- B) 秦水
- C) 芭蕉树
- D) 以上皆是
- 诗中“怪煞梦魂留不住”表达了怎样的情感？
- A) 欢愉
- B) 无奈
- C) 忧伤
- 这首诗的作者是谁？
答案：
- B) 薛斑
- D) 以上皆是
- B) 无奈
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
-
诗词对比：
- 《蝶恋花》与李清照的《如梦令》同样展现了对往事的追忆与情感的细腻描写，但李清照的作品更注重于女性的情感与思念，而薛斑则融合了自然景物的描写，形成了独特的诗意。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨