月侵灯影吏方去，春遍梅梢官未知。是什么意思

老来穷苦事相违，兀坐铃斋竟日痴。

眼目昏缘多押字，胸襟俗为少吟诗。

月侵灯影吏方去，春遍梅梢官未知。

直待食新方绶带，明朝骑马过陵陂。

原文展示:

老来穷苦事相违，兀坐铃斋竟日痴。
眼目昏缘多押字，胸襟俗为少吟诗。
月侵灯影吏方去，春遍梅梢官未知。
直待食新方绶带，明朝骑马过陵陂。

白话文翻译：

年纪大了，生活的贫困与我所追求的理想相违背，我在这个小小的书斋里整天呆坐，显得愚钝。由于眼睛昏花，我写字时常出错；而我的胸怀由于俗事缠身，吟诗的机会也少了。夜晚月光照进灯影，官吏刚刚离去；春天的气息遍布梅树的枝头，而我并不知道这些。等到新鲜的食物送来，我才终于放下心来，明天骑马去陵园拜访。

注释:

• “兀坐”：指静坐、呆坐，表现一种消沉的状态。
• “铃斋”：指书斋的名称，象征书房或学习的地方。
• “押字”：指写字或者作诗时的用词不当，导致诗文不够流畅。
• “胸襟俗为”：意指内心受俗事影响，不能保持高雅的情怀。
• “月侵灯影”：描绘夜晚的景象，月光照射到灯下的影子。
• “春遍梅梢”：春天的气息弥漫在梅树的枝头，象征生机与希望。
• “绶带”：指官职的象征，暗示作者对官位的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字季明，号“坐啸斋”，是南宋著名的诗人、词人和书法家。他生活在国家动荡的时期，作品多反映个人的感受与时代的变迁。他的诗风清新自然，常结合生活与自然景物。

创作背景:

《坐啸斋书怀》创作于范成大晚年，正值他对人生、社会的思考与反思之际。诗中流露出对生活困境的无奈以及对理想的追求，体现了他的苦闷与对现实的深刻观察。

诗歌鉴赏：

《坐啸斋书怀》以简练的语言表达了范成大晚年的孤独与无奈。诗人回顾自己的人生，感叹年老后的穷困和理想的距离，展现出一种深沉的失落感。第一联中的“老来穷苦事相违”直接点明了生活的矛盾，而“兀坐铃斋竟日痴”则传达出诗人无所事事的无奈与愁苦。

接下来的两句描绘了诗人眼前的景象，眼目昏花、胸怀俗虑，显示出他对于诗词创作的懈怠和内心的压抑。月夜的静谧与春天的生机形成鲜明对比，暗示了诗人对美好生活的向往与现实的无奈。“月侵灯影”与“春遍梅梢”的意象交替，营造出一种淡淡的忧伤和期待。

最后两句展现了诗人对未来的思考，食新与骑马拜访的意象暗示了对官职的渴望与对生活的希望，尽管现实依旧让人感到无奈。整首诗情感真挚，语言凝练，反映了诗人对人生的深刻思考与对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “老来穷苦事相违”：年纪大了，生活的贫困与理想相抵触，感叹生活的困窘。
2. “兀坐铃斋竟日痴”：在书斋中无所事事，显得愚钝，表现出一种消极的生活态度。
3. “眼目昏缘多押字”：眼睛模糊，常常写字出错，暗示年龄带来的衰老。
4. “胸襟俗为少吟诗”：心中被世俗事务缠绕，少有吟诵诗词的机会，表现心境的低沉。
5. “月侵灯影吏方去”：月光透过灯光，官吏刚刚离去，渲染了一种静谧的氛围。
6. “春遍梅梢官未知”：春天的气息遍布梅树，而自己却未能及时感知，显示对周遭美好的忽视。
7. “直待食新方绶带”：等到新鲜的食物才算安心，暗示对官职的期待。
8. “明朝骑马过陵陂”：明天骑马去拜访，期望未来的生活有所改善。

修辞手法:

• 比喻：将生活的困境比作“穷苦”，增强了诗歌的情感表达。
• 对仗：如“月侵灯影”和“春遍梅梢”，形成音韵上的和谐美感。
• 意象：月光、灯影、梅梢等意象丰富了诗歌的画面感，增添了情感的层次。

主题思想:

整首诗表达了诗人对晚年生活的感慨与无奈，同时流露出对理想与现实的深思。通过对生活琐事的描绘，反映了对人生的思考，展示了人面对困境时的内心挣扎与希望。

意象分析:

意象词汇:

• “铃斋”：象征着书房和精神世界。
• “月”：象征宁静与思考，但也带来孤独感。
• “灯影”：代表着生活的微光与希望。
• “梅梢”：象征着春天与生机，带有希望的色彩。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人对晚年生活的感受是怎样的？ A. 快乐
   B. 无奈
   C. 忧愁

2. 诗中提到的“铃斋”象征着什么？ A. 自由
   B. 书房
   C. 官职

3. “月侵灯影”描绘了怎样的场景？ A. 繁华
   B. 宁静
   C. 热闹

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 范成大的《坐啸斋书怀》与李白的《将进酒》：两首诗都表达了对人生的思考，前者更为沉重，后者则充满豪情。两者在情感上反映了不同的人生阶段与态度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》