这段话出自唐代陈子昂《感遇·之十二》
呦呦南山鹿。
罹罟以媒和。
招摇青桂树。
幽蠹亦成科。
世情甘近习。
荣耀纷如何。
怨憎未相复。
亲爱生祸罗。
瑶台倾巧笑。
玉杯殒双蛾。
谁见枯城蘖。
青青成斧柯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:25:12原文展示:
感遇·之十二
作者: 陈子昂 〔唐代〕
呦呦南山鹿，
罹罟以媒和。
招摇青桂树，
幽蠹亦成科。
世情甘近习，
荣耀纷如何。
怨憎未相复，
亲爱生祸罗。
瑶台倾巧笑，
玉杯殒双蛾。
谁见枯城蘖，
青青成斧柯。
白话文翻译：
在南山里，鹿儿悠然自得，
却遭到网罗的困扰。
青翠的桂树在风中摇曳，
即使是幽静的虫子也成为了目标。
世俗的情感多是近乎习惯，
荣华富贵又有什么意义呢？
怨恨与憎恶无法再相复，
亲密的关系却往往带来祸患。
瑶台上的巧笑已然倾斜，
酒杯中的美酒也已泪流满面。
谁还见到那枯萎的城池，
如今已然变成了斧头材料。
注释:
- 呦呦：形容鹿叫声，表示鹿的悠然自得。
- 罹罟：被网罗所困。
- 青桂树：青翠的桂树，象征高雅和美好。
- 幽蠹：指隐秘的虫子，象征内心的隐忧。
- 世情甘近习：世俗的情感往往趋向于习惯。
- 荣耀纷如何：荣耀与繁华又有什么意义。
- 怨憎未相复：怨恨和憎恶无法再相互交集。
- 亲爱生祸罗：亲近的爱往往引发麻烦。
- 瑶台：象征美妙的地方。
- 玉杯：象征饮酒的器具。
- 枯城蘖：枯萎的城池，象征衰败。
诗词背景:
作者介绍：
陈子昂（661年－702年），字伯喈，唐代著名诗人，以其雄浑的诗风和深刻的思想著称。他的诗作大多表达对人生的感悟和对社会的思考。
创作背景：
《感遇》系列诗作是陈子昂在经历了个人失意和社会动荡后，感受到人生无常与社会冷漠的反映，体现了他对人生的深刻思考与感慨。
诗歌鉴赏：
该诗通过描绘鹿儿与南山的景象，引出对世俗情感的深刻思考，展现了诗人对人生与人际关系的独特见解。开篇的“呦呦南山鹿”就营造了一种悠闲的氛围，然而接下来的“罹罟以媒和”则迅速转折，揭示了人生的复杂与无奈。诗中反复出现的亲情与友情的矛盾，表明了诗人对人际关系的深刻洞察。
在对比中，诗人探讨了荣华与痛苦的关系，表现了对虚名与实际的思辨。最后的“青青成斧柯”则是对生命的无情和无常的感慨，尖锐地揭示了人们在追逐名利过程中，往往忽略了真正珍贵的东西。全诗情感深邃、意象丰富，展现出陈子昂卓越的诗才与深刻的社会观察。
诗词解析：
逐句解析：
- 首句描绘了南山中的鹿，象征着宁静与自然。
- 第二句则转入对比，讲述鹿虽然自由，但仍然难逃捕猎的命运。
- 随后几句涉及世情的冷漠与人际关系的复杂，展现了诗人对人性与社会的思考。
- 末尾几句则是对生命与命运的感慨，呼应开头，形成鲜明对比与统一。
修辞手法：
- 比喻：将鹿比作人生中的自由与束缚的象征。
- 拟人：青桂树和幽蠹被赋予了情感和行为，增强了表现力。
- 对仗：诗中有多处对仗，增强了韵律感和艺术美感。
主题思想： 整首诗探讨了人际关系的复杂性、世俗生活的无奈以及生命的无常，表达了对人生的思考与感慨，传达出一种哲学的深度与情感的真挚。
意象分析：
意象词汇：
- 南山鹿：象征自然与自由。
- 青桂树：象征高雅与美好。
- 瑶台：象征美好的场所与人生的理想。
- 枯城蘖：象征衰败与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
“呦呦南山鹿”中“呦呦”指的是什么？
- A. 鹿的叫声
- B. 风声
- C. 水流声
-
诗中“世情甘近习”的意思是？
- A. 世俗情感往往趋向习惯
- B. 世俗生活很甜美
- C. 人际关系复杂
-
“青青成斧柯”表达了什么情感？
- A. 生机勃勃
- B. 生命的无常与衰败
- C. 追求名利的决心
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登幽州台歌》：同样表达对人生与时光的感慨。
- 《春江花月夜》：描写了自然之美与人情之感。
诗词对比： 可以与李白的《将进酒》进行对比，探讨两位诗人在面对人生无常与世俗繁华时的不同态度与表现手法。李白的豪放与陈子昂的沉思，形成了鲜明的对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《陈子昂诗集》
- 《唐诗鉴赏辞典》