这段话出自清代袁枚《出山词 其一》
天涯有客赋长征，身要从容马不停。
故节又从江左认，《移文》应向北山听。
梅花送我开如雪，春草留人绿满庭。
揽辔挥毫缘底事，几行僮约付园丁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:00:56出山词 其一
作者: 袁枚 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
天涯有客赋长征，身要从容马不停。
故节又从江左认，移文应向北山听。
梅花送我开如雪，春草留人绿满庭。
揽辔挥毫缘底事，几行僮约付园丁。
白话文翻译：
在天涯的某个地方，有人写着长途跋涉的诗，尽管身体要从容，马却不停地奔跑。
老朋友的音信又从江左传来，移文应该向北山去倾听。
梅花送我开得如雪般洁白，春草让人留连，绿意满庭。
我握住缰绳挥毫作诗，几行诗句就托付给园丁。
注释:
字词注释:
- 天涯: 远方，指遥远的地方。
- 赋: 作，写作的意思。
- 长征: 指长途的旅行，这里可理解为长途的诗歌。
- 身要从容: 身体和心态都要保持镇定。
- 故节: 老朋友，旧日情谊。
- 移文: 将诗文寄送。
- 揽辔: 握住马缰，表示骑马。
- 挥毫: 写字，作诗。
典故解析:
- 梅花: 在古诗中常象征坚韧与高洁，诗人借梅花表达春天的生机与美好。
- 春草: 代表春天的生机与希望，象征着生命的延续。
诗词背景:
作者介绍: 袁枚（1716年－1797年），字子才，号子才，清代著名诗人、散文家，擅长诗词，倡导自然主义，反对拘泥于传统。他的诗风清新自然，情感真挚。
创作背景: 该诗作于作者游历之际，表达了对友人的思念及对自然景色的赞美，同时也体现了他对生活的从容态度和文学创作的热情。
诗歌鉴赏：
《出山词 其一》以优美的意象和流畅的语句，展现了诗人袁枚对旅途的感悟和对自然的热爱。开篇以“天涯有客赋长征”引入，表达了对远方朋友的怀念和长途旅行的心境，体现了诗人对人生旅途的哲思。接着，诗中提到的“故节”与“江左”，则展示了诗人与故友的深厚情谊，既有对往昔的追忆，也有对未来的期盼。梅花与春草的描写，生动地勾勒出春天的景色，象征着生机与希望，传递了一种温暖的情感。整首诗在意境上流畅自如，既有对自我内心的沉思，也有对大自然的赞美，体现了诗人深厚的文学造诣与人文情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 天涯有客赋长征: 遥远的地方，有人写下了关于长途旅行的诗篇。
- 身要从容马不停: 身心要保持镇定，然而马却不停地奔跑，暗示着人生旅途的匆忙。
- 故节又从江左认: 老朋友的音信又从江南传来，体现了对故友的思念。
- 移文应向北山听: 应该将诗文寄往北山去倾听，表达了对交流的渴望。
- 梅花送我开如雪: 梅花的开放如同白雪，象征着纯洁与美好。
- 春草留人绿满庭: 春草茂盛，让人流连于绿意盎然的庭院。
- 揽辔挥毫缘底事: 握住缰绳，挥毫作诗，表达了诗人对创作的热情。
- 几行僮约付园丁: 将几行诗句托付给园丁，暗示着对生活的期许和对自然的亲近。
修辞手法:
- 比喻: “梅花送我开如雪”，将梅花与雪花相提并论，增强了意象的美感。
- 拟人: “春草留人”，赋予春草以情感，表现出春天的生机。
- 对仗: 诗句中常有对仗工整的现象，增强了诗的韵律感。
主题思想: 诗歌通过描绘自然风光和人际关系，传达了对友谊的珍视、对生活的从容态度以及对自然的热爱，体现了诗人乐观向上的人生观。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花: 象征坚韧、高洁，代表春天的到来。
- 春草: 代表生命的延续与希望，展示春天的生机。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“故节”指的是：
a) 朋友
b) 诗歌
c) 风景 -
诗中“梅花”象征着：
a) 凋零
b) 坚韧与高洁
c) 暴风雪 -
诗的主题思想主要表现为：
a) 对自然的无奈
b) 对生活的热爱与从容
c) 对过去的怀念
答案:
- a) 朋友
- b) 坚韧与高洁
- b) 对生活的热爱与从容
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春夜喜雨》- 杜甫
- 《静夜思》- 李白
诗词对比:
- 袁枚《出山词 其一》与李白《将进酒》: 两首诗都表达了对生活的热情与对自然的观察，但袁枚更侧重于人与自然的和谐，李白则更强调豪放与奔放的情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《袁枚诗文选》
- 《清代诗人研究》
希望以上内容能够帮助你更深入地理解《出山词 其一》的诗意与美感！