〈筠州无可语者，往还但一二僧耳。是什么意思

四年候公书，长视飞鸿背。

十日留公谈，欲作白莲会。

〈筠州无可语者，往还但一二僧耳。

〉匏瓜一遭系，卖酒长不在。

夜归步江漘，明月照清濑。

心开忽自得，语异竟非背。

〈音倍。

〉一尊谈人间，万事寂寥外。

欲同千里行，奈此一官碍。

何年真耦耕，举世无此大。

原文展示

次韵子瞻行至奉新见寄
苏辙

四年候公书，长视飞鸿背。
十日留公谈，欲作白莲会。
筠州无可语者，往还但一二僧耳。
匏瓜一遭系，卖酒长不在。
夜归步江漘，明月照清濑。
心开忽自得，语异竟非背。
音倍。一尊谈人间，万事寂寥外。
欲同千里行，奈此一官碍。
何年真耦耕，举世无此大。

白话文翻译

四年等待你的书信，长久地望着飞鸿的背影。
十天与你相聚畅谈，想要举办一场白莲会。
筠州没有可以倾诉的人，往来只有一两个僧人。
匏瓜只系过一次，卖酒的人早已不在。
夜归时走在江边，明月照亮清澈的水面。
心中豁然开朗，言语之间却并非彼此背离。
声音加倍，举杯畅谈人间，万事都在寂寥之外。
想要同你一起千里行，却被这官职所阻碍。
何年才能真正耕作，举世间再无如此壮丽。

注释

• 公书：指朋友的书信。
• 飞鸿：大雁，象征着远行与思念。
• 白莲会：可能指文人雅集的活动。
• 筠州：地名，苏辙曾任职于此。
• 匏瓜：一种植物，象征着简单和自然的生活。
• 江漘：江边的泥沙，指自然环境。
• 心开：心灵开阔，感到自由。
• 真耦耕：耦耕是指用牛耕田，象征着农耕生活。

诗词背景

作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晚晴，北宋著名文学家、政治家，苏轼的弟弟。他以诗、文、词等多方面的成就著称，尤其以其平易近人的风格获得广泛喜爱。

创作背景：本诗作于苏辙在职务上受到诸多束缚的时期，表达了对友人的思念与对自由生活的向往。诗中提到的白莲会暗示了他与友人交往的渴望和对文人聚会的向往。

诗歌鉴赏

苏辙的《次韵子瞻行至奉新见寄》通过对友人的思念，展现了诗人内心的孤独和对自由生活的渴望。诗中描绘了四年等待书信的心情，表现了对友谊的珍视和对时光流逝的感慨。诗人用“飞鸿”一词，既象征着友人的远行，也暗示了自己内心的孤独与渴望交流的心情。

接下来的几句则展现了诗人与友人相聚的欢愉与期待，想要举办一场文人聚会，体现了诗人对文化生活的热爱。然而，筠州的孤寂与“匏瓜一遭系，卖酒长不在”则突显了他身处环境的清冷与无奈。此时，诗人夜归江边，明月照亮了清澈的水面，心中豁然开朗，似乎在这静谧的氛围中找到了片刻的宁静。

后半部分，诗人以“想要同你一起千里行，却被这官职所阻碍”表达了对官场束缚的无奈与对自由生活的憧憬，体现了文人对理想生活的追求与现实之间的矛盾。整首诗情感真挚，意境深远，展示了苏辙作为文人的内心世界与对生活的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 四年候公书：表达等待友人书信的漫长时间。
2. 长视飞鸿背：用大雁的背影象征思念。
3. 十日留公谈：短暂相聚的重要性。
4. 欲作白莲会：渴望与友人聚会，享受文人雅集。
5. 筠州无可语者：描述孤独环境，缺乏可以倾诉的对象。
6. 往还但一二僧耳：身边只有少数僧人，感到寂寞。
7. 匏瓜一遭系：生活的简单与自然。
8. 卖酒长不在：生活的无常。
9. 夜归步江漘：夜晚的宁静与思索。
10. 明月照清濑：明亮的月光映照，带来心灵的宁静。
11. 心开忽自得：心灵的解放，获得内心的满足。
12. 语异竟非背：言语间的真诚与理解。
13. 音倍：情感的加深。
14. 一尊谈人间：举杯畅谈生活的种种。
15. 万事寂寥外：对世事的超然与淡泊。
16. 欲同千里行：希望与友人共同前行。
17. 奈此一官碍：对官职束缚的无奈。
18. 何年真耦耕：渴望过上真实的农耕生活。
19. 举世无此大：强调理想生活的无与伦比。

修辞手法：

• 比喻：用“飞鸿”比喻友人，表现思念之情。
• 对仗：如“夜归步江漘，明月照清濑”，增强诗歌韵律感。
• 象征：如“匏瓜”和“明月”，富含象征意义，表现生活的简单与宁静。

主题思想：整首诗表达了对友情的珍视、对自然生活的向往，以及对官场束缚的无奈，展现了诗人内心的深沉情感与对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇：

1. 飞鸿：象征思念与远行。
2. 白莲：象征纯洁与友谊的聚会。
3. 筠州：代表孤独与沉静的环境。
4. 明月：象征宁静与思考的时刻。
5. 江漘：自然的宁静，反映诗人内心的澄明。

互动学习

诗词测试：

1. 苏辙的《次韵子瞻行至奉新见寄》主要表达了什么情感？ A. 对官职的追求
   B. 对友情的珍视和对自由生活的向往
   C. 对自然的热爱
   D. 对战争的反思

2. 诗中提到的“匏瓜”象征着什么？ A. 生活的无常
   B. 简单与自然的生活
   C. 友人
   D. 农田

3. 诗的最后一句“举世无此大”表达了什么？ A. 对官场的无奈
   B. 对理想生活的向往
   C. 对友谊的珍视
   D. 对自然的感慨

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 苏轼《水调歌头·明月几时有》
2. 王安石《登飞来峰》
3. 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样表达了对月亮的思考与对人间的感慨，但更侧重于对人生的哲理思考。
• 王安石《登飞来峰》：强调对理想与目标的追求，展现出不屈的精神与豪情。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《苏辙诗文集》
3. 《中国古代诗歌鉴赏》