这段话出自宋代贺铸《吹柳絮（鹧鸪词）》
月痕依约到西厢。
曾羡花枝拂短墙。
初未识愁那得泪，每浑疑梦奈余香。
歌逢袅处眉先妩，酒半酣时眼更狂。
闲倚绣帘吹柳絮，问何人似冶游郎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:02:01原文展示:
月痕依约到西厢。曾羡花枝拂短墙。
初未识愁那得泪，每浑疑梦奈余香。
歌逢袅处眉先妩，酒半酣时眼更狂。
闲倚绣帘吹柳絮，问何人似冶游郎。
白话文翻译：
月光依稀洒到西厢房，曾经羡慕花枝轻拂短墙。
那时不懂愁苦如何流泪，常常疑惑梦中留存的余香。
在歌声缭绕之处，眉头先显得妩媚，
酒意正浓时，眼神更加狂妄。
闲坐在绣帘旁吹拂柳絮，问那谁人似我心中所爱的游郎。
注释：
- 月痕：指月光的痕迹，形容月光明亮而柔和。
- 西厢：指房屋的西边的厢房，常用作私会或幽会的场所。
- 愁：忧愁，悲伤的情感。
- 余香：指梦中留存的香气，也代表美好的回忆。
- 冶游郎：指风流倜傥的年轻男子，常用于描绘心中理想或爱慕的对象。
诗词背景：
作者介绍：贺铸（约1052年－1125年），字方回，号青云，晚号白云山人，北宋词人，擅长词作，尤其在婉约派中有着重要地位。他的词作以清新自然、情感真挚而著称，尤其擅长描写女性的情感和生活。
创作背景：此词作于贺铸生活的宋代社会，正值士人阶层对文人雅趣的追求，词作为表达情感和抒发生活的主要形式之一，常常融入个人情感与社会背景的交融。
诗歌鉴赏：
《吹柳絮（鹧鸪词）》通过细腻的描绘展现了春日的温柔与恋爱的甜美，字里行间透露出一种淡淡的忧愁与对理想情人的向往。开篇的“月痕依约”便营造了一个宁静而浪漫的氛围，诗人对月光的描写不仅具有视觉美感，更给人以心灵的共鸣。接下来“曾羡花枝拂短墙”则将视线引向一个生动而美丽的场景，透过花枝与墙壁的细腻描绘，仿佛让人感受到春日的温暖和生命的活力。
“初未识愁那得泪”，这里表达了年轻时无忧无虑的状态，诗人对愁苦的陌生感，让人感受到一种无知的天真。而“歌逢袅处眉先妩，酒半酣时眼更狂”则将情感推向高潮，诗人在音乐与酒的影响下，情绪愈加高涨，眼神中流露出狂放与迷醉的状态，体现了青春的张扬与对爱的渴望。
最后的“闲倚绣帘吹柳絮”，展现了诗人轻松惬意的生活状态，同时也引入了对理想情人的思索，令人思绪万千。整首词不仅描绘了春日的美景，更通过细腻的情感表达了对于爱情的追寻与渴望，体现了贺铸词作的独特魅力与深刻内涵。
诗词解析：
逐句解析：
- 月痕依约到西厢：月光轻柔地洒在西厢，营造了一种静谧的夜晚氛围。
- 曾羡花枝拂短墙：以花枝轻拂短墙的意象，表达了对美好生活的向往。
- 初未识愁那得泪：年轻时对愁苦的无知，暗示对生活的无忧。
- 每浑疑梦奈余香：在梦中留存的香气，象征着美好的记忆与情感的渴望。
- 歌逢袅处眉先妩：歌声缭绕之处，眉眼间流露出妩媚的神情。
- 酒半酣时眼更狂：酒意正浓，情感愈加激烈，眼神中透出无限的狂妄。
- 闲倚绣帘吹柳絮：闲适的生活中，诗人享受着春风与柳絮的轻柔。
- 问何人似冶游郎：对心中理想情人的追问，表达了对爱情的渴望。
修辞手法：
- 比喻：如“月痕”比喻月光的柔和。
- 拟人：如“歌逢袅处”，赋予音乐以生命。
- 对仗：如“歌逢袅处”与“酒半酣时”的对仗，增强了语言的韵律感。
主题思想：整首诗通过对春日景象的描绘，表达了对爱情的向往和对理想生活的追求，展现了青春的无忧与对未来的美好憧憬。
意象分析：
- 月痕：象征着温柔与浪漫，暗指对美好生活的期望。
- 花枝：代表青春的活力与美好事物，承载着对生活的赞美。
- 绣帘：象征着优雅的生活环境，体现了诗人对生活品质的追求。
- 柳絮：春天的象征，传递出轻盈与柔和的感受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“月痕”是指什么？ A. 日光
B. 月光
C. 星光
D. 烛光 -
“曾羡花枝拂短墙”中“花枝”象征什么？ A. 青春
B. 哀伤
C. 财富
D. 朋友 -
诗人对“冶游郎”的描述传达了什么情感？ A. 失落
B. 渴望
C. 忧伤
D. 愤怒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比：
- 贺铸的《吹柳絮》与李清照的《如梦令》都有着对春天与爱情的深刻描绘，但贺铸更侧重于青春的狂妄与向往，而李清照则更多地表达了对爱情的细腻思考与感伤。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《贺铸词研究》