留连光景惜欢缘。是什么意思

饮量平常发兴偏。

留连光景惜欢缘。

悲歌慷慨人争和，醉墨淋漓自笑颠。

麟阁画，祖生鞭。

拍浮多负酒家钱。

老来事事消磨尽，只有尊前似少年。

原文展示:

饮量平常发兴偏。
留连光景惜欢缘。
悲歌慷慨人争和，
醉墨淋漓自笑颠。
麟阁画，祖生鞭。
拍浮多负酒家钱。
老来事事消磨尽，
只有尊前似少年。

白话文翻译：

我本饮量平常，却偏生兴致勃勃。
留恋眼前的光景，珍惜这欢愉的缘分。
悲歌慷慨，大家争着唱和，
我醉墨淋漓，自己笑得傻乎乎。
画中有麟阁，祖生的鞭子。
喝酒花了不少钱，常常是我负担。
老了之后，所有的事情都消磨殆尽，
唯有在酒杯前，依然像个年轻人。

注释:

• 饮量：指饮酒的能力。
• 光景：指眼前的美好时光。
• 悲歌慷慨：形容歌声悲切而豪迈。
• 淋漓：形容写字或绘画时流畅而生动。
• 麟阁：传说中的神兽，象征美好和吉祥。
• 祖生：指祖辈，或用作称呼。
• 拍浮：指在水面漂浮，亦引申为花钱的行为。

典故解析:

“麟阁”出自中国古代对美好事物的向往，象征着高雅和吉祥。该诗中提到的“祖生鞭”可能指的是祖辈的教诲或传承，寓意对过去的追忆与感慨。

诗词背景:

作者介绍:

元好问（1190年－1257年），字仲明，号半山，金朝著名诗人和词人。他以豪放的个性和丰富的情感著称，尤其擅长词作。元好问的作品常表现出对人生的深刻思考与感悟，结合历史背景，反映出对国家和民族命运的关注。

创作背景:

《鹧鸪天》写作于金朝时期，正值战乱和动荡的年代。诗人在这种背景下，感叹人生的无常与美好时光的短暂，表达了对欢愉时刻的珍惜与对人生苦短的感慨。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》是一首极具个人色彩的抒情诗，诗人以饮酒为媒介，表达了对生活的热爱与对岁月流逝的无奈。开头两句，诗人自谦饮量平常，却在欢聚中兴致盎然，表现出对生活的积极态度。接下来，诗人与友人共唱悲歌，虽有悲切之情，却在醉墨淋漓中找到自我解嘲的乐趣。这种矛盾的情感反映了诗人内心的复杂和深邃。

中间的“麟阁画，祖生鞭”暗示了对传统文化的追忆与对美好事物的向往。即使年老，诗人仍希望在酒前重拾年轻时的那份自由与洒脱，显示出一种不屈的精神和对生活的热爱。

诗的最后两句，直面人生的消磨与衰老，却以酒杯前的年轻心态作为反击，展现了诗人对生活的豁达与乐观。整首诗情感丰富，意境深远，表现出诗人对生命的思考和对时光的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 饮量平常发兴偏：诗人自谦饮酒能力一般，但却常常兴致勃勃。
2. 留连光景惜欢缘：对美好时光的留恋与珍惜，表现出诗人对快乐的渴望。
3. 悲歌慷慨人争和：在悲伤的歌曲中，大家争着和唱，表现出人们对情感的共鸣。
4. 醉墨淋漓自笑颠：醉酒后，诗人笔墨流畅，甚至自嘲，显示出一种放松与洒脱。
5. 麟阁画，祖生鞭：用典故表达对美好事物的向往，同时也怀念过去的教诲。
6. 拍浮多负酒家钱：喝酒时花费不菲，暗示对欢乐代价的思考。
7. 老来事事消磨尽：随着年纪增长，生活中的许多事情都会消逝。
8. 只有尊前似少年：在酒杯前，依然能感受到年轻的心态与活力。

修辞手法:

• 比喻：将饮酒与人生联系，表现出生活的多彩和复杂。
• 对仗：如“饮量平常”与“留连光景”，增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“醉墨淋漓”，强调情感的强烈与生动。

主题思想:

整首诗通过对饮酒的描写，表达了对美好时光的珍惜、对人生无常的感慨以及对内心年轻状态的追求。诗人通过酒来反思人生，表现出一种豁达和乐观的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 饮酒：象征欢愉与交友，代表生活中的乐趣。
• 光景：象征时间的流逝与美好瞬间的珍惜。
• 悲歌：象征对人生苦难的感悟与反思。
• 醉墨：代表创作的灵感与思想的自由。
• 酒杯：象征对生活的态度，展现出诗人对生活的热爱与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人对饮酒的态度是： A. 不屑一顾
   B. 热爱与珍惜
   C. 仅仅为了解愁

2. “麟阁画，祖生鞭”中的“麟阁”象征： A. 传统文化
   B. 战争
   C. 孤独

3. 诗的主题思想主要是： A. 对战争的反思
   B. 对生活的珍惜与思考
   C. 对亲情的怀念

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：表现对美好时光的怀念与珍惜。
• 苏轼的《水调歌头》：抒发对人生的感慨与哲理思考。

诗词对比:

• 元好问与李白的饮酒诗歌，李白常表现出一种豪放与洒脱，而元好问则更加细腻与深沉。
• 在对待人生的态度上，李白偏向于逃避与超脱，而元好问则更注重对现实的反思与珍惜。

参考资料:

• 《元好问诗词全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》