惟当此花前，醉卧黄昏月。是什么意思

寒厅不知春，独立耿玉雪。

闭门愁永夜，置酒及明发。

忽惊庭户晓，未受烟雨没。

浮光风宛转，照影水方折。

鬓霜未易扫，眉斧真自伐。

惟当此花前，醉卧黄昏月。

原文展示

寒厅不知春，独立耿玉雪。
闭门愁永夜，置酒及明发。
忽惊庭户晓，未受烟雨没。
浮光风宛转，照影水方折。
鬓霜未易扫，眉斧真自伐。
惟当此花前，醉卧黄昏月。

白话文翻译

在寒冷的厅堂中，竟不知道春天的到来，我独自站立，仿佛与这洁白的雪融为一体。
关上门，愁苦地度过漫长的夜晚，摆上酒来伴着明亮的灯光。
忽然惊觉天已破晓，却发现未曾沐浴在烟雨中。
浮动的光影在微风中轻盈旋转，照在水面上，映出那折射的影子。
鬓角的白霜难以轻易拂去，眉头的忧愁却真是自讨苦吃。
惟有在这梅花前，醉卧在黄昏的月光下。

注释

• 寒厅：寒冷的厅堂，象征孤寂和冷清。
• 耿：明亮、清晰的样子。
• 愁永夜：长夜带来的愁苦。
• 明发：明亮的灯光。
• 浮光风宛转：微风中，光影轻盈如舞。
• 鬓霜：指头发的白霜，象征年华老去。
• 眉斧：形容眉头的愁苦。

典故解析

“梅花”常被视为坚韧、高洁的象征，代表了诗人对美好事物的向往和对生活的执着。在中国文化中，梅花在冬春之交绽放，象征着希望和坚韧。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品风格多样，既有豪放、洒脱的气质，也有细腻、深邃的情感。

创作背景

这首诗写于苏轼与友人一起赏梅之际，表达了对梅花的赞美和对时光流逝的感慨，渗透着诗人对生活的无奈与对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一个孤独而又宁静的春日早晨，诗人在寒冷的厅堂中，面对着梅花，感受到春天的气息，内心却充满了愁苦。开头两句以“寒厅”与“玉雪”形成鲜明对比，突显出诗人的孤寂与对春天的渴望。随着诗句的推进，诗人逐渐意识到时间的流逝，伴随着酒香和梅花的清香，内心的愁苦似乎也在这一刻得到了缓解。

诗中对光影和梅花的描写，既展现了自然的美，又反映了诗人内心的波动。诗人在梅花前醉卧的意象，表达了他对美好事物的向往与对现实的逃避。整首诗通过细腻的描绘和真挚的情感，传达了对生活的深刻思考，展现了诗人对时间流逝的无奈和对美好瞬间的珍惜。

诗词解析

逐句解析

1. 寒厅不知春：寒冷的厅堂中，不知春天的到来，反映出孤独的心境。
2. 独立耿玉雪：独自站立，似乎与雪融为一体，表明孤独与冷清。
3. 闭门愁永夜：关上门，愁苦地度过漫长的夜晚，显现出诗人的无奈。
4. 置酒及明发：摆上酒，伴着明亮的灯光，暗示寻找慰藉的心情。
5. 忽惊庭户晓：忽然惊觉天已破晓，时间的流逝令人感慨。
6. 未受烟雨没：发现自己未曾沐浴在烟雨中，暗示对生活的疏离。
7. 浮光风宛转：微风中，光影轻盈如舞，映射出自然的灵动。
8. 照影水方折：水面上折射出的影子，象征着人生的无常。
9. 鬓霜未易扫：白霜难以拂去，体现出诗人对衰老的无奈。
10. 眉斧真自伐：眉头的愁苦是对自身的伤害，表达内心的挣扎。
11. 惟当此花前：在梅花前，寻找心灵的慰藉。
12. 醉卧黄昏月：醉卧在黄昏的月光下，象征着对美好时刻的渴望。

修辞手法

• 比喻：通过“寒厅”与“玉雪”的对比，突出孤独感。
• 对仗：如“闭门愁永夜，置酒及明发”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：光影的“宛转”使自然更具生命力。

主题思想

整首诗通过描绘梅花和春天的景象，表现了诗人对生活的感慨与对美好时光的珍视，反映了内心的孤独和对幸福的追求。

意象分析

意象词汇

• 寒厅：象征孤独与寂寞。
• 梅花：象征坚韧与美好。
• 浮光：象征光明与希望。
• 黄昏月：象征宁静与思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“寒厅”所象征的是什么？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 热闹
   • D. 希望

2. 诗人如何表达对时间流逝的感慨？

   • A. 通过酒的描写
   • B. 通过梅花的意象
   • C. 通过对光影的描写
   • D. 通过对鬓霜的感叹

3. “惟当此花前，醉卧黄昏月”这两句的意思是什么？

   • A. 享受美好的时光
   • B. 感叹人生无奈
   • C. 忘却忧愁
   • D. 以上都是

答案

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 苏轼《次韵钱穆父王仲至同赏田曹梅花》与王维《梅花》：两者都描写了梅花，但苏轼更注重内心的孤独感，而王维则强调自然的宁静之美。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《苏轼诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》