这段话出自唐代司空图《客中重九》
楚老相逢泪满衣，片名薄宦已知非。
他乡不似人间路，应共东流更不归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:25:49原文展示
楚老相逢泪满衣，片名薄宦已知非。他乡不似人间路，应共东流更不归。
白话文翻译
在楚地与老朋友相逢，泪水湿透了衣襟；我知道，仕途的名声已经不再重要。他乡的道路与人间的路并不相同，我们应该共同随东流而去，再也不回归。
注释
- 楚老：指在楚地的老朋友，可能是指诗人对故乡的怀念。
- 泪满衣：形容相逢时的感慨和悲伤，表达了离别的痛苦。
- 片名薄宦：指名声薄弱的官宦生活，强调仕途的不如意。
- 他乡不似人间路：意指他乡的生活与故乡的生活截然不同，感叹流离失所的无奈。
- 共东流更不归：暗示放弃过往，共同随时间流逝，再也不想回头。
诗词背景
作者介绍
司空图，唐代著名诗人，字子云，号逸人。他出身于官宦世家，博学多才，尤以诗词和书法见长。司空图的诗风清新洒脱，常以自然景物和人情世态为题材，富有哲理性。
创作背景
《客中重九》写于重阳节，表达了作者在他乡的思乡之情。重阳节是中国传统节日，象征着团圆和长寿，但在外地的诗人却感受到孤独与失落，诗中流露出对故乡的深切怀念。
诗歌鉴赏
《客中重九》是一首充满情感的诗作，通过“楚老”相逢的场景，展现了诗人在异乡的愁苦与无奈。诗的开头，楚地的老朋友相聚，泪水湿满衣襟，瞬间拉近了读者与诗人情感的距离。泪水不仅是对友谊的珍视，更是对离别的感慨。接下来的“片名薄宦已知非”，则表达了诗人对仕途的失望，意味深长。
“他乡不似人间路”一句，深刻地揭示了身处异地的孤独与无助。他乡的生活与故乡的不同，使得诗人感受到一种无形的隔阂，仿佛是被时间和空间隔开了。最后一句“应共东流更不归”，则是一种无奈的选择，放下过去，随波逐流，不再回头，蕴含着对人生无常的感慨。
整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对友谊的珍重，也有对失意人生的沉思，反映了唐代士人的生存状态和心理感受，具有较高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 楚老相逢泪满衣：在楚地与老朋友相遇，因感动而泪湿衣襟，表现了深厚的友情和离别的悲伤。
- 片名薄宦已知非：对官宦生涯的失望，表达了对名利的厌倦。
- 他乡不似人间路：他乡的生活与故乡截然不同，感叹生活的孤独与困惑。
- 应共东流更不归：放弃过去，随时间流逝，不再想回故乡，表现出一种无奈和释然。
修辞手法
- 对仗：诗中“泪满衣”与“薄宦知非”形成对仗，增强了语言的节奏感。
- 象征：泪水象征着离别的痛苦，东流则象征着时间的流逝与无奈。
- 比喻：通过“他乡不似人间路”传达了对生活的深刻感悟。
主题思想
全诗围绕着离别、孤独和对故乡的思念展开，表现了诗人在异乡的无奈和对过往的反思。诗人通过对友谊的珍视与对名利的放弃，表达了对人生无常的深刻理解，揭示了人们在外漂泊中的孤独与无奈。
意象分析
意象词汇
- 楚老：代表友情与故乡的情感。
- 泪水：象征着悲伤与感动。
- 他乡：象征着孤独与疏离。
- 东流：象征着时间的流逝与人生的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗人在哪个节日写下了《客中重九》？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
- D. 端午节
-
诗中提到的“楚老”主要代表什么？
- A. 亲人
- B. 老朋友
- C. 故乡
- D. 官职
-
诗的最后一句传达了什么情感？
- A. 怀念
- B. 无奈
- C. 幸福
- D. 期待
答案
- B. 重阳节
- B. 老朋友
- B. 无奈
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 王维《九月九日忆山东兄弟》: 这首诗同样表达了在重阳节对兄弟的思念，情感更为直白而亲切。王维通过山水环境描绘出对亲人的深切怀念，与司空图的孤独感形成对照。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《司空图诗歌研究》
展开阅读全文 ∨