铺茅权当陈蕃榻，孤客滞穷乡。

可怜只是，朝朝寂寞，夜夜凄凉。

驱愁命酒，怎禁酒味，不入愁肠。

无边衰草，一江寒浪，四顾茫茫。

人月圆 南江客舍

作者: 范安澜 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示

铺茅权当陈蕃榻，孤客滞穷乡。可怜只是，朝朝寂寞，夜夜凄凉。驱愁命酒，怎禁酒味，不入愁肠。无边衰草，一江寒浪，四顾茫茫。

白话文翻译

用茅草铺成的床榻，勉强当作陈蕃的卧榻，我这个孤独的旅人滞留在偏僻的乡村。可怜的是，天天都感到寂寞，夜晚更是凄凉。纵使我用酒来驱散愁苦，却发现酒的味道并不能进入我的愁肠。无尽的衰草，冰冷的江水波浪，四周望去一片茫然。

注释

字词注释

• 铺茅：用茅草铺成，指简陋的床铺。
• 陈蕃榻：指古代名士陈蕃的床榻，象征高雅舒适。
• 孤客：孤独的客人，指在外漂泊的人。
• 滞穷乡：滞留在偏僻的乡村。
• 驱愁：用酒来驱散忧愁。
• 无边衰草：形容荒凉的环境，衰败的草木。
• 寒浪：寒冷的波浪，象征孤独和冷清。

典故解析

• 陈蕃：东汉时期的名士，以清白和志节著称，常被后人用作高洁的象征。

诗词背景

作者介绍

范安澜，清代诗人，生平不详，但其诗作多描绘人生苦乐，具有清新自然的风格。

创作背景

此诗作于作者游历南江时，身处偏僻乡村，内心孤独与寂寞的情感激发了这首诗的创作。

诗歌鉴赏

《人月圆 南江客舍》是一首充满孤独和无奈的诗作，诗中描绘了诗人身处偏僻乡村的境遇，结合个人情感与自然景象，形成鲜明的对比。开头以“铺茅权当陈蕃榻”点明了居住环境的简陋与不堪，隐含着诗人对舒适生活的向往与渴望。接着，诗人描绘了孤独的心境，“朝朝寂寞，夜夜凄凉”，反复的日夜转变成为了孤独的轮回，情感逐渐加深。通过“驱愁命酒”表达了试图用酒来麻痹内心，但却发现酒并不能真正解除愁苦，显示出深刻的无奈感。

最后，诗人用“无边衰草，一江寒浪，四顾茫茫”描绘了一幅苍凉的画面，周围的环境与内心的孤寂融为一体，形成一种深邃的空旷感。整首诗以自然景象为背景，衬托了诗人的孤独与无助，情感真挚而深刻，给读者留下了深刻的思考。

诗词解析

逐句解析

• 铺茅权当陈蕃榻：以茅草铺成的床榻，代替高雅的居所，体现出生活的简陋。
• 孤客滞穷乡：孤独的旅人滞留在偏僻乡村，强调了诗人的孤独感。
• 可怜只是，朝朝寂寞，夜夜凄凉：感叹每天的寂寞与夜晚的凄凉，加深情感的沉重。
• 驱愁命酒，怎禁酒味，不入愁肠：用酒来驱散愁绪，但酒的味道却无法进入内心的愁苦，表现了内心的无奈。
• 无边衰草，一江寒浪，四顾茫茫：无尽的衰草和寒冷的江水，渲染出孤独与无望的氛围。

修辞手法

• 比喻：将茅草比作高雅的床榻，反映诗人对理想生活的向往。
• 拟人：酒被赋予了驱散愁苦的能力，表现出无奈的情感。
• 对仗：如“朝朝寂寞，夜夜凄凉”，增强了诗句的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对孤独生活的无奈与对美好生活的向往，反映出人在异乡的寂寞与无助。

意象分析

重要意象

• 茅草：象征简陋与困苦的生活环境。
• 酒：象征逃避与麻痹的手段，但却无力解除内心的愁苦。
• 衰草与寒浪：象征了荒凉和孤独，反映出诗人内心的无望与孤寂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“陈蕃榻”象征什么？ A. 高雅舒适的生活
   B. 简陋的环境
   C. 诗人的理想

2. 诗人在诗中通过什么方式试图驱散愁苦？ A. 读书
   B. 吃饭
   C. 喝酒

3. 诗中“无边衰草”所表达的情感是什么？ A. 兴奋
   B. 快乐
   C. 孤独与凄凉

答案

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念与孤独，但更侧重于亲情的呼唤。
• 《静夜思》：同样在寂静的夜晚引发思考，情感更为内敛与深沉。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏方法》