披裘扶杖出门行。是什么意思

一夜风号作快晴。

披裘扶杖出门行。

青山绕舍雪封尽，丹叶满街霜染成。

废寺僧寒多晏起，近村农惰阙冬耕。

穷人旋画膨脝计，自买蹲鸱煮糁羹。

原文展示

一夜风号作快晴。
披裘扶杖出门行。
青山绕舍雪封尽，
丹叶满街霜染成。
废寺僧寒多晏起，
近村农惰阙冬耕。
穷人旋画膨脝计，
自买蹲鸱煮糁羹。

白话文翻译

一夜的狂风过后，天气变得晴朗。披上衣裳，拄着拐杖出门散步。青山环绕着我的住所，积雪已经融化，街道上满是被霜染红的树叶。废弃的寺庙里的僧人因为寒冷而多睡懒觉，靠近村庄的农民因冬天的来临而懒于耕作。穷人家开始筹划着如何度过寒冷的日子，自个儿买了鸱（鸟类）来煮成羹汤。

注释

• 号：发出声音，这里指风声。
• 披裘：穿上外衣，裘是用动物皮做的衣服，保暖。
• 扶杖：拄着拐杖，表示年老或行走不便。
• 丹叶：红色的叶子，常指秋冬季节的枫叶。
• 废寺：指无人管理的寺庙。
• 阙：缺乏，缺少。
• 膨脝计：指为生存而费心思的计谋。
• 煮糁羹：用鸱煮成的汤。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和散文家。他的诗歌以爱国情怀著称，作品深刻而富有情感，常常表现出对国家和人民的关心。

创作背景

这首诗作于南宋时期，正值国家动荡之际，陆游常以诗寄托对国家前途的忧虑和对生活的感慨。此诗写于冬春之交，表达了他在清晨散步时的所见所感，反映了当时社会的寒冷与人们的生活状态。

诗歌鉴赏

《新晴出门闲步》是一首描绘自然与人情的诗作，展现了诗人对生活的观察和深刻的思考。诗歌开头描绘了一夜狂风后的清晨，天气转晴，给人一种清新舒适的感觉。接着，诗人以“披裘扶杖”自喻，表达了自己年老体衰，然而仍心系自然与生活，体现了一种不屈的精神。

接下来的描写中，青山环绕，积雪融化，丹叶满街，呈现出冬春交替的自然景象，展现了生机与希望。然而，诗中也暗含了社会的寒冷与人们的懒惰。废寺中的僧人因为寒冷而懒于起床，农民因冬季的到来而不愿耕作，反映出社会底层人们对生活的无奈与消极。

最后两句提到穷人家的生存之计，表现了他们在艰难的生活中依然保持着生存的智慧，尽管生活困苦，仍然努力寻求生机。整首诗在清新自然的描写中，掺杂着对社会现实的深刻反思，展现了陆游对生活的深情与对社会的关注。

诗词解析

逐句解析：

1. 一夜风号作快晴：狂风过后，晴朗的天气象征着新的开始。
2. 披裘扶杖出门行：诗人年事已高，仍然坚持走出门去感受自然。
3. 青山绕舍雪封尽：描绘了春天的到来，积雪已融化，生机勃勃。
4. 丹叶满街霜染成：街道上被霜染红的叶子，生动展示了季节的变化。
5. 废寺僧寒多晏起：反映出生活的艰难，僧人因寒冷而多睡懒觉。
6. 近村农惰阙冬耕：农民因冬天的来临而懒于耕作，表现出社会的懒散。
7. 穷人旋画膨脝计：穷人为了生存而谋划，体现了生活的不易。
8. 自买蹲鸱煮糁羹：生活中虽然有苦却也有希望，穷人自购鸱来制作羹汤。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了音乐感。
• 比喻：用自然景象比拟人情，表现生活的变化。
• 拟人：在描写自然时，赋予了自然以生命和情感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景色和人们的生活状态，表达了作者对生活的热爱与对社会底层人们的关怀。它不仅是对自然美的赞美，也是对人们在艰难生活中努力求生的深刻反思。

意象分析

意象词汇：

• 青山：象征着生命的延续与自然的美好。
• 雪：代表着寒冷与冬季的结束。
• 丹叶：象征着季节的变化与生命的希望。
• 废寺：反映出社会的落寞与人们的懒惰。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪个不是诗中描绘的景象？ A. 青山
   B. 雪
   C. 大海
   D. 丹叶

2. 诗中提到的“穷人”是为了什么而思考生计？ A. 过年
   B. 冬季
   C. 春天
   D. 夏季

3. “披裘扶杖”中的“扶杖”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 一种工具
   C. 拐杖
   D. 一种食物

答案

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 王维《鹿柴》

诗词对比

与杜甫的《春望》相比，陆游的《新晴出门闲步》更多地强调了个人对自然的细腻体悟，而杜甫则更多地聚焦于国家的动荡与个人的愁苦。两首诗展现了不同的生活态度与情感基调。

参考资料

• 陆游诗集
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词赏析与鉴赏》