这段话出自元代杨维桢《舟过黄店》
水会鱼盐市，霜清蟹稻天。
高桥十字港，新刹四边田。
树老乌银荚，花开白玉颜。
老翁夸乐岁，斗米直三钱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 00:37:17原文展示:
舟过黄店
水会鱼盐市，霜清蟹稻天。
高桥十字港，新刹四边田。
树老乌银荚，花开白玉颜。
老翁夸乐岁，斗米直三钱。
白话文翻译：
这首诗描绘的是一个黄店的水边场景，水面上可以看到鱼群，市集周围是盐和鱼的交易，霜降之后的天色清澈，正是蟹和稻米丰收的季节。高高的桥横跨十字港口，附近有新建的寺庙，四周的田地郁郁葱葱。树木已经老去，结满了乌黑的豆荚；鲜花盛开，犹如白玉般娇嫩。老翁在夸赞着美好的年岁，斗米的价格也只需三钱。
注释：
- 黄店：指的是集市或商贸繁忙的地方。
- 鱼盐市：鱼和盐的交易市场。
- 霜清：形容霜降后，空气清新，景色宜人。
- 斗米：古代的量词，指一斗的米。
- 三钱：古代货币单位，表示价格。
诗词背景：
作者介绍：杨维桢，元代诗人，字维桢，号香山，浙江人。以山水田园诗闻名，作品常表现自然景色与乡村生活。
创作背景：这首诗描绘的是舟行经过一个繁忙的集市，反映出当时的市井生活与自然景观。诗中流露出对乡村生活的热爱与赞美。
诗歌鉴赏：
《舟过黄店》是一首描绘乡村生活的诗，杨维桢用清新的笔触展示了水边集市的繁荣景象。诗的开头描写了水与市场的结合，鱼盐市的交易体现了生活的富饶与活力。接着，诗人通过“霜清蟹稻天”表达了秋季丰收的喜悦，显示出自然与人类生活的和谐。
高桥与十字港的设置，描绘出集市的地理特征，给人一种立体的空间感。而新建的寺庙与四周的田地则展现了人文与自然的交融。树木的老去与花朵的盛开形成鲜明对比，暗示着岁月的流逝与生命的轮回。最后一句中，老翁的夸赞与米价的平实，传达了人们对幸福生活的简单追求，强调了生活的真实与质朴。
整首诗在意象上丰富多彩，语言清新自然，展现了诗人对乡村生活的热爱与向往，使人感受到一种宁静而美好的氛围。
诗词解析：
逐句解析：
- 水会鱼盐市：描述水边的市场，鱼和盐的交易活跃，暗示生活富足。
- 霜清蟹稻天：描绘清霜后的天空，暗示丰收的季节，蟹与稻米的丰产。
- 高桥十字港：高桥与港口的结合，表现出集市的地理特征，增加空间感。
- 新刹四边田：新建的寺庙与周围的田地，体现人文与自然的和谐。
- 树老乌银荚：树木老去，象征岁月的流逝，而乌银荚则是生命的延续。
- 花开白玉颜：盛开的花朵象征美好与希望。
- 老翁夸乐岁：老翁的赞美代表了对生活的满足与享受。
- 斗米直三钱：平实的米价反映了生活的真实与简单。
修辞手法：诗中运用了对仗、比喻等修辞手法，增强了诗歌的韵律感和意象生动性。
主题思想：整首诗通过对自然与人文景观的描绘，表达了对乡村生活的热爱与对丰收的欢庆，展现了一种宁静而美好的生活情景。
意象分析：
- 水：象征生命与繁荣。
- 鱼盐：代表市场经济与生活富足。
- 霜：象征季节的变迁与时光的流逝。
- 高桥：象征交通与联系。
- 新刹：体现人文关怀与精神寄托。
- 老翁：象征智慧与生活的积淀。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主要意象是什么？ a) 水
b) 山
c) 风 -
"斗米直三钱"中的"斗米"指的是？ a) 一种米的种类
b) 米的量词
c) 米的价格 -
诗中描绘的季节是什么？ a) 春天
b) 夏天
c) 秋天
答案：
- a) 水
- b) 米的量词
- c) 秋天
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 《舟过黄店》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然与人类生活的和谐，但王维更多关注山水景色，而杨维桢则聚焦于集市的繁荣，展现了不同的生活场景与情感基调。
参考资料：
- 《元代诗人杨维桢研究》
- 《中国古典诗词赏析》
- 相关的古诗词选集与解析书籍。