这段话出自元代刘基《感时述事十首 其一》
天王有万国，抚治不能遍。
百僚分所司，控制倚方面。
旬宣贵浃洽，付托属隆眷。
易置苟无恒，勤怠朝夕变。
自非勃氏俦，何官匪邮传。
矧兹世多故，军府希閒宴。
戎机一以失，蚁穴偾台殿。
公庭委旧事，书牍呈新选。
来者且迟迟，在者同秋燕。
偷安待日至，退托从私便。
奸贪遂乘隙，民病孰与唁。
大臣国柱石，忧喜相连缠。
反躬既遗阙，何以率州县？
寄与要津人，有舌未宜咽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:48:50原文展示
《感时述事十首 其一》
天王有万国，抚治不能遍。
百僚分所司，控制倚方面。
旬宣贵浃洽，付托属隆眷。
易置苟无恒，勤怠朝夕变。
自非勃氏俦，何官匪邮传。
矧兹世多故，军府希闲宴。
戎机一以失，蚁穴偾台殿。
公庭委旧事，书牍呈新选。
来者且迟迟，在者同秋燕。
偷安待日至，退托从私便。
奸贪遂乘隙，民病孰与唁。
大臣国柱石，忧喜相连缠。
反躬既遗阙，何以率州县？
寄与要津人，有舌未宜咽。
白话文翻译
这首诗表达了对时局的感慨。天子虽有万国，但治理却未能遍及。百官各自分工，彼此依靠。日常的宣告和贵族的交往都是依赖于亲近的关系。若是权位不稳，勤奋和懈怠随时可能变化。除非是勃氏那样的朋友，不然如何能够通报政务？而如今世事多变，军府也难得闲暇。战事一旦失控，连蚂蚁都能在台殿上钻洞。朝廷的旧事被抛在一边，新的公文却不断呈上。来的人迟迟未至，留下的人如秋燕般冷清。安于现状等待日子过去，退回私人事务。奸邪和贪婪趁机而入，百姓的疾苦又有谁来问候？大臣如国之柱石，忧乐交织难以分开。反观自己已然遗忘职责，如何能管理州县？寄给重要官员的信，虽有言辞却不宜轻言妥协。
注释
- 天王：指统治者或皇帝。
- 万国：指天下的各个国家，形容国家的广泛。
- 百僚：指众多的官员。
- 旬宣：指十天内的宣告。
- 勃氏：指勃氏家族，特指有权势的家族。
- 戎机：指军事事务。
- 蚁穴：比喻小问题可能造成大灾难。
- 公庭：指朝廷。
- 书牍：指公文、文书。
诗词背景
作者介绍
刘基（1311－1375），字士余，号靖节，元代诗人、文学家，政治家。他对元代的历史和社会有深刻的理解，诗风沉郁悲凉，常反映对时事的忧虑和对民生的关心。
创作背景
该诗作于元代末年，正值社会动荡、民生困苦的时期。诗人以其深厚的历史感和社会责任感，表达了对当权者的失望和对人民疾苦的关注。
诗歌鉴赏
《感时述事十首 其一》是一首充满忧国忧民情怀的古诗。诗中，刘基通过对国家治理现状的深刻剖析，展现了他对社会动荡的深切关怀。诗的开头，诗人指出天王虽有万国，但治理却无法兼顾，隐含对统治者能力的质疑。接着，百官各自为政，彼此依赖，显示出官场的复杂与利益交织。诗中多次提及“勤怠”、“奸贪”等词语，反映出官员的懈怠与腐败，这种现象不仅影响了国家的治理，更加重了民众的苦难。
诗的后半部分，刘基以“蚁穴偾台殿”形象地比喻小问题可能引发的巨大危害，提醒统治者要慎重对待每一个细节。同时，诗人对大臣的忧喜相连的描写，反映出他对官员心理状态的洞察。最后，他反思自己的职责，表达出一种无奈与责任感。整首诗不仅表达了对时局的感慨，更体现了诗人对民生的关心，具有强烈的现实意义和深刻的历史感。
诗词解析
逐句解析
-
天王有万国，抚治不能遍。
- 意思是天子虽然掌握着众多的国家，但无法全面治理。
-
百僚分所司，控制倚方面。
- 各个官员各自分管不同的事务，彼此依赖。
-
旬宣贵浃洽，付托属隆眷。
- 在十天内的宣告和贵族之间的交往依赖于亲近的关系。
-
易置苟无恒，勤怠朝夕变。
- 权位如不稳固，勤奋和懈怠随时会变化。
-
自非勃氏俦，何官匪邮传。
- 除非是勃氏那样的朋友，否则难以传达政务。
-
矧兹世多故，军府希闲宴。
- 而今世事多变，军府难得闲暇。
-
戎机一以失，蚁穴偾台殿。
- 战事一旦失控，小问题可能导致大灾难。
-
公庭委旧事，书牍呈新选。
- 朝廷旧事被抛，新的公文不断呈上。
-
来者且迟迟，在者同秋燕。
- 来的人迟迟未至，留下的人如秋燕般冷清。
-
偷安待日至，退托从私便。
- 安于现状等待日子过去，退回私人事务。
-
奸贪遂乘隙，民病孰与唁。
- 奸邪和贪婪趁机而入，百姓的疾苦又有谁来问候？
-
大臣国柱石，忧喜相连缠。
- 大臣如国的柱石，忧喜交织难以分开。
-
反躬既遗阙，何以率州县？
- 反观自己已然遗忘职责，如何能管理州县？
-
寄与要津人，有舌未宜咽。
- 寄给重要官员的信，虽有言辞却不宜轻言妥协。
修辞手法
- 比喻：如“蚁穴偾台殿”，用小问题比喻会产生的巨大危害。
- 对仗：整首诗在句式和节奏上表现出对仗工整的特点。
- 夸张：如“天王有万国”，形象地突出统治者的地位。
主题思想
整首诗表达了对当时政治腐败、官员懈怠现象的深刻反思，呼吁治理者应关注民生疾苦，强化责任感。诗人通过对时局的分析，展现了对国家未来的忧虑和对百姓生活的关切。
意象分析
意象词汇
- 天王：象征统治者的权威与责任。
- 百僚：指代众多的官员，反映官场的复杂。
- 戎机：军事事务，象征国家安全与稳定。
- 蚁穴：比喻微小问题可能引发的巨大灾难。
- 公庭：象征朝政与政务的复杂性。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“天王”指的是哪一类人物？ A. 官员
B. 皇帝
C. 平民
D. 商人 -
“蚁穴偾台殿”在诗中用来比喻什么？ A. 小问题可能导致的巨大灾难
B. 小动物的繁衍
C. 建筑的质量问题
D. 国家繁荣的象征 -
诗人对当时社会的态度是怎样的？ A. 乐观
B. 无所谓
C. 忧虑
D. 轻松
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对时局的感慨，但侧重点在个人情感与国家命运的结合。
- 杜甫《春望》：反映了战乱带来的民生困苦，表达了对国家未来的忧虑。
参考资料
- 《元代诗人刘基研究》
- 《刘基诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》