这段话出自明代释今普《露珠》
荷泻曾疑合浦飞，那知出处亦微微。
青莲花里重逢易，红雪炉中乍见稀。
兰麝香氛垂素幕，珊瑚枕冷掩层帏。
任教玉线穿难就，何况罗珍袖得归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 20:49:05原文展示:
露珠
作者: 释今普 〔明代〕
荷泻曾疑合浦飞，那知出处亦微微。
青莲花里重逢易，红雪炉中乍见稀。
兰麝香氛垂素幕，珊瑚枕冷掩层帏。
任教玉线穿难就，何况罗珍袖得归。
白话文翻译：
这首诗描写了露珠的幽美与难得，开头提到曾经怀疑那像合浦珠般的露珠是否真的来自于天上，没想到它的来源却是如此微小细腻。青莲花中的重逢是容易的，而在红雪炉中偶然见到则显得珍稀。兰麝的香气轻轻垂挂在素色的帷幕上，而冷冷的珊瑚枕头则掩盖了层层的帏幕。即便是让玉线穿透这样的难关，又何况是让罗珍的袖子平安归来呢？
注释:
- 合浦：指合浦珠，即传说中的美珠，常用来形容珍贵的东西。
- 青莲花：象征美丽和纯洁，表示重逢的容易。
- 红雪炉：指炉火的颜色，表示珍贵与稀少。
- 兰麝：指兰花和麝香，象征芳香与高雅。
- 玉线：比喻细腻的事物，象征难以实现的愿望。
- 罗珍：指细腻的丝织物，象征珍贵的衣物。
诗词背景:
作者介绍：释今普，明代僧人，擅长诗文，作品多与自然、哲理相关，强调内心的感受与生活的细腻。
创作背景：在明代，士人多有隐逸之志，诗中通过露珠的描写，表达了对自然美与内心追求的结合，反映出当时文人对生活细节的关注和对美的敏感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对露珠的细腻描写，展现了自然界中的美和诗人内心的感受。诗句中，作者运用丰富的意象，将露珠比作合浦珠，表达了其珍贵和独特。荷花、青莲等自然元素的引入，不仅增强了诗的画面感，也为读者提供了一种静谧的美感。
在第二联中，青莲花和红雪炉的对比，体现了两种不同的重逢体验：一种是自然中的轻松与常见，另一种是生活中的珍贵与稀有。这种对比让人思考在生活中，重逢的意义和价值。
之后的描写，如“兰麝香氛”和“珊瑚枕冷”，则将诗的情感推向了更深层次，香气和寒冷的对比使得整个画面显得更加立体。最后一句提到的“任教玉线穿难就”，则让人联想到生活中的种种困难和挑战。
整体上，这首诗以自然景物为载体，传达了对生活的深刻感悟，表现了诗人对美好事物的珍视和对人生哲理的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 荷泻曾疑合浦飞：荷花的露珠让我怀疑它是否像合浦珠那样来自空中。
- 那知出处亦微微：没想到它的来源竟然如此微小而细腻。
- 青莲花里重逢易：在青莲花中重逢是容易的。
- 红雪炉中乍见稀：而在红雪炉中偶然见到则显得稀有珍贵。
- 兰麝香氛垂素幕：兰麝香气轻轻垂挂在素色的帷幕上。
- 珊瑚枕冷掩层帏：冷冷的珊瑚枕头掩盖着层层帷幕。
- 任教玉线穿难就：即便是让玉线穿越这样的难关。
- 何况罗珍袖得归：更何况是让罗珍的袖子平安归来呢？
修辞手法：
- 比喻：将露珠比作合浦珠，强调其珍贵。
- 对比：青莲花与红雪炉的对比，反映出重逢的不同状态。
- 拟人：香氛的“垂”，使得抽象的香气具有人性化的特征。
主题思想：整首诗通过对露珠的细腻描绘，探讨了重逢的珍贵与生活中的美好，表达了对自然与内心感受的深刻理解。
意象分析:
意象词汇：
- 露珠：象征纯洁与美好。
- 青莲花：象征重逢与纯净。
- 红雪炉：象征珍贵与稀有。
- 兰麝香：象征高雅与芳香。
- 珊瑚枕：象征温暖与舒适。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“合浦珠”象征什么？
- A. 珍贵
- B. 普通
- C. 平凡
- D. 透明
-
“青莲花里重逢易”中的“青莲花”有何象征意义？
- A. 伤感
- B. 重逢与纯洁
- C. 复杂
- D. 迷失
-
诗中提到的“兰麝香”主要表达了什么？
- A. 冷清
- B. 高雅与芳香
- C. 热烈
- D. 失落
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《月下独酌》 李白
- 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》 李煜
诗词对比： 通过与李白的《月下独酌》对比，两首诗均描绘了自然中的美，但释今普更多地关注于细腻的生活感受，而李白则注重表达孤独与抒情的情感。
参考资料:
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词解析》
- 《诗词鉴赏与创作》