风飘雪、忽氛霏。是什么意思

主人宴客玉楼西。

风飘雪、忽氛霏。

唐昌花蕊渐平枝。

浮光里，寒声聚，队禽栖。

惊晓日，喜春迟。

野桥时伴梅飞。

山明日远霁云披。

溪上月，堂下水，并春晖。

原文展示

芳草渡/系裙腰
作者: 张先 〔宋代〕

主人宴客玉楼西。
风飘雪忽氛霏。
唐昌花蕊渐平枝。
浮光里，寒声聚，队禽栖。
惊晓日，喜春迟。
野桥时伴梅飞。
山明日远霁云披。
溪上月，堂下水，并春晖。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅春日宴会的美丽画面：在主人家宴请宾客的玉楼西面，微风中飘散着雪花，仿佛是春天的气息。唐昌花蕊在渐渐平展的枝头上绽放，浮光中聚集着寒冷的声音，鸟儿在树上栖息。黎明时分，惊醒了大家，春天虽然迟到，但仍然令人欢喜。野外的桥旁梅花正盛开，远处的山在晴朗的日子里显得更加明亮，云彩轻轻披在上面。溪水边的月亮和堂下的水波，交织着春天的温暖光辉。

注释

• 芳草渡：指芳香的草地，象征春天的生机。
• 玉楼：指华丽的楼阁，寓意高雅的宴会场所。
• 风飘雪：指春风中夹杂着雪花，描写天气变化。
• 唐昌花蕊：唐昌是指一种花，形容花蕊的美丽。
• 浮光：水面反射的光，给人以美的享受。
• 寒声聚：指寒冷的气息聚集，表现出春天的迟到与冷清。
• 梅飞：梅花盛开，代表春天的到来。
• 霁云：指雨后晴天的云彩，象征清新明亮的天气。

诗词背景

作者介绍

张先，字子容，号玉山，宋代著名词人，出生于北宋时期，活跃于南宋。他是“婉约派”的代表，善于描写风景和表达细腻的情感。张先曾任职于朝廷，但因政治原因多次被贬，生活经历丰富，作品中常流露出对人生的感慨和对自然的热爱。

创作背景

此诗创作于春日宴请之时，反映了当时人们对春天的期盼与热爱，以及在赏花饮酒之际的欢愉心情，展现了宋代文人雅士的生活情趣和对自然的敏感。

诗歌鉴赏

这首诗以宴会为背景，通过细腻的描写展现出春天的美丽与变化。诗中“风飘雪忽氛霏”的描写，让人感受到春天尚在与冬天交替的微妙时刻，既有寒意又有温暖的气息。张先通过“唐昌花蕊渐平枝”的意象，表现出春天的生机与花开的希望。诗句“惊晓日，喜春迟”，则表达了对春天到来的喜悦，尽管它来得迟缓，依然让人感到心中暖意。

在结构上，诗歌前半部分描写宴会的环境，后半部分则通过自然景象的描绘，延展出对春天的思考与赞美，形成了一个自然与人文融合的和谐画面。整首诗语言优美，意象生动，充分展现了张先作为词人的艺术才华，也让人感受到春天的温暖与希望。

诗词解析

逐句解析

1. 主人宴客玉楼西：描写宴会场地，设定诗的背景。
2. 风飘雪忽氛霏：描绘天气情况，春风中还有残雪，给人一种清新而寒冷的感觉。
3. 唐昌花蕊渐平枝：春花开始绽放，象征春天的到来。
4. 浮光里，寒声聚，队禽栖：水面上波光粼粼，寒冷的声音聚集，鸟儿在此栖息，意境幽静。
5. 惊晓日，喜春迟：早晨的阳光让人惊喜，即使春天来得迟，依然令人欢喜。
6. 野桥时伴梅飞：描绘了梅花的盛开，象征春天的生机。
7. 山明日远霁云披：远山在阳光下显得清晰明亮，云彩轻轻飘过，象征晴好的天气。
8. 溪上月，堂下水，并春晖：描绘了水和月亮的美丽景象，体现春天的温暖与美好。

修辞手法

• 比喻：将春天的景象与人的情感结合，表现出春天的多样性。
• 拟人：通过“寒声聚”赋予自然以情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的节奏感和美感。

主题思想

整首诗以春天为主题，表现了对春天的渴望与赞美，展现了自然与人文的和谐关系，传达出一种温暖与希望的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 春：象征新的开始与希望。
• 梅花：代表坚韧与纯洁。
• 水与月：象征宁静与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“玉楼”指的是什么？

   • A) 一种花
   • B) 一座楼阁
   • C) 一种乐器

2. 诗中提到的“唐昌花蕊”代表的是什么？

   • A) 春天的花朵
   • B) 夏天的花朵
   • C) 冬天的花朵

3. 该诗的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 张先
   • C) 杜甫

答案

1. B) 一座楼阁
2. A) 春天的花朵
3. B) 张先

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 张先《芳草渡》与李白《月下独酌》
  • 两首诗都描绘了自然景色，但张先更注重春天的生机与温暖，李白则强调孤独与思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》