此行若与涪翁遇，定把诗家古印传。是什么意思

我读江湖夜雨编，西风搔首一凄然。

如何经济二三策，仅见琳琅千万篇。

小隐安能老丹峤，壮怀犹欲上青天。

此行若与涪翁遇，定把诗家古印传。

原文展示:

送史深之入蜀
作者: 高斯得 〔宋代〕

我读江湖夜雨编，
西风搔首一凄然。
如何经济二三策，
仅见琳琅千万篇。
小隐安能老丹峤，
壮怀犹欲上青天。
此行若与涪翁遇，
定把诗家古印传。

白话文翻译：

我阅读《江湖夜雨》的诗篇，
在西风中不由得感到一阵凄凉。
怎样才能有几条经济之策，
只见满纸都是琳琅满目的文章。
小隐士怎么能在丹峦中安度老年，
我的壮志仍然想要飞上青天。
如果这次旅途能遇到涪翁，
一定会将诗人的古老印章传递下去。

注释:

字词注释:

• 江湖夜雨：指的是一种特定的诗歌风格或主题，以江湖与夜雨为背景，表现一种孤独或漂泊的情怀。
• 搔首：思索或犹豫，形象地描绘了诗人因凄凉而搔首弄姿的状态。
• 琳琅：形容物品繁多而美丽，这里指代大量的文学作品。
• 小隐：指隐居在山林的文人。
• 丹峤：指丹山，象征隐居的地方，体现了一种清幽的生活理想。
• 涪翁：指涪陵的老者，可能是指某位有名的诗人或隐士。

典故解析:

• 涪翁：可能指的是历史上某位有名的隐士或诗人，象征着文化传承与对话的机会。

诗词背景:

作者介绍:
高斯得，宋代诗人，以清新婉约的风格著称，常通过自然描写表达个人情感和对社会的思考。他的诗作中常融入隐士情怀与对理想的追求。

创作背景:
此诗创作于高斯得即将送别友人史深之时，表达了对友人前往蜀地的祝福与自身的感慨，反映出当时文人相交的情谊与对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《送史深之入蜀》是一首饱含情感的送别诗，诗中不仅表达了对友人的祝福，也流露出诗人对人生价值的思考。首句以“江湖夜雨”开篇，描绘了凄清的环境，象征着诗人的孤独与思索。接着，诗人提到经济策略，反映出对现实的无奈和对理想的追求。诗中的“小隐”与“丹峤”对比，揭示了隐士的生活理想与壮志的矛盾，这种矛盾在诗人的心中形成了强烈的情感冲突。

后四句则转向对未来的希望，若能与涪翁相遇，便能传承古诗的印记，体现了诗人对文学传承的向往和对友谊的珍视。整首诗通过自然景象与人文情怀的结合，形成了一种深邃而又清新的意境，展现了宋代文人对理想与现实的辩证思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一联通过描绘夜雨及西风，传达出一种孤独的情绪。
• 第二联则用“经济二三策”来表明诗人对当下困境的思考与无奈。
• 第三联的“小隐”与“丹峤”形成对比，表达对隐士生活的向往与对壮志未酬的遗憾。
• 最后两句则展现了对友谊和文化传承的期盼。

修辞手法:

• 比喻：将“江湖夜雨”比作诗人内心的孤独，具有象征意义。
• 对仗：如“壮怀犹欲上青天”，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“经济二三策，琳琅千万篇”，增强了主题的表现力。

主题思想:
整首诗表达了诗人对友人的祝福，深切的思考与理想的追求，以及对文化传承的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 江湖：象征自由与漂泊，反映出诗人对生活的向往。
• 夜雨：象征孤独与思索，增强了诗的情感深度。
• 青天：象征理想与抱负，表达了诗人不屈不挠的精神。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“涪翁”指的是：
   A. 一位隐士
   B. 一位商人
   C. 一位将军
   D. 一位农民

2. 诗中“江湖夜雨”所表达的情感主要是：
   A. 快乐
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 悲伤

3. 诗中提到的“壮怀犹欲上青天”主要表达了：
   A. 对隐居生活的向往
   B. 对理想与抱负的追求
   C. 对现实的放弃
   D. 对友人的祝福

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》：同样探讨隐士生活的诗作。
• 王维的《山居秋暝》：描绘自然与隐士生活的美好。

诗词对比:

• 比较高斯得的《送史深之入蜀》与李白的《庐山谣》，前者更具思考与情感的深度，而后者则更强调自然的壮美与豪放的情感。两者都体现了对理想生活的追求，但风格迥异。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《高斯得诗文集》