借问仪庭集鸾凤，何如当道卧熊罴。是什么意思

已催四牡使騑归，江汉旋歌命召诗。

借问仪庭集鸾凤，何如当道卧熊罴。

柳迎士行成阴密，楼得元规发兴奇。

少待边亭永清晏，却归簪笔侍龙墀。

原文展示:

已催四牡使騑归，江汉旋歌命召诗。
借问仪庭集鸾凤，何如当道卧熊罴。
柳迎士行成阴密，楼得元规发兴奇。
少待边亭永清晏，却归簪笔侍龙墀。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个急切的场景：马车已经催促四匹马回归，江汉一带的歌声在召唤诗人。诗人询问那仪式上的鸾凤聚集，又怎能比得上在路边安卧的熊和罴呢？柳树为行者遮蔽了阳光，楼台却因元规的出现而显得格外奇特。再等片刻，便能在边亭里悠然自得，然后归去侍奉龙廷，逐梦于笔下。

注释:

• 四牡：四匹马，古时用马车的数量来形容。
• 江汉：指长江和汉水，古代文人聚集之地。
• 鸾凤：传说中的神鸟，象征高贵和吉祥，常用来形容文人雅士的聚集。
• 熊罴：熊和罴（即獾），用来比喻强壮的动物，象征一种自然的力量。
• 柳迎士行：柳树为行者遮荫，表现出自然的关怀。
• 楼得元规：元规，指古代典籍或文人的名声，楼台因此显得特别。

诗词背景:

作者介绍：高斯得，宋代诗人，以其清新脱俗的风格而著称。他的诗作常常结合自然景观与人情，表现出对生活的热爱和对理想的追求。

创作背景：此诗写于诗人送别友人的场合，表达了对友人的不舍与对未来的期待。诗人在写作时反映了当时的社会文化环境，文人之间的交往和情谊。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，展现了诗人对友人归途的关怀与祝福。开篇的“已催四牡使騑归”描绘了送别的急迫感，诗人用四匹马的催促，暗示着时间的紧迫与离别的不舍。接着，诗中提到的“江汉旋歌”，不仅体现了江河的壮丽，也暗示了友人即将踏上旅途的乐章。

“借问仪庭集鸾凤，何如当道卧熊罴”一句，展现出诗人对友人前途的思考，仪式上的高贵与实际生活中的强者形成鲜明对比，强调了在理想与现实之间的选择。柳树与楼台的描写，不仅富有诗意，也隐含着对未来的期望与祝福。

最后，“少待边亭永清晏，却归簪笔侍龙墀”表达了诗人对友人归来后重聚的期待，体现出对理想生活的向往与追求。这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人与友人之间深厚的情谊，也反映出当时文人对生活的热爱。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “已催四牡使騑归”：描述送别的场景，急促的催促显示出离别的紧迫感。
  • “江汉旋歌命召诗”：江汉一带的歌声召唤着诗人，象征着文人的生活。
  • “借问仪庭集鸾凤”：询问高贵的聚会，与自然中的强者形成对比。
  • “何如当道卧熊罴”：强调现实生活的力量与理想的对比。
  • “柳迎士行成阴密”：柳树为行者遮阳，表现自然的关怀。
  • “楼得元规发兴奇”：元规的出现使楼台更显奇特，暗含对文人名声的珍视。
  • “少待边亭永清晏”：期待在边亭的宁静时光。
  • “却归簪笔侍龙墀”：归来后继续追求理想生活，侍奉权贵。

• 修辞手法：

  • 对仗：“仪庭集鸾凤”与“卧熊罴”形成对比，突显两种生活状态的反差。
  • 拟人：“柳迎士行”赋予自然以情感，表现出人与自然的和谐。

• 主题思想：

  • 这首诗表达了对友人的关怀与祝福，反映了文人追求理想与现实生活之间的矛盾，同时也体现了对自然的热爱与对未来的期待。

意象分析:

• 四牡：象征着速度与离别的急迫。
• 江汉：代表了文人聚集的地方，文化的象征。
• 鸾凤与熊罴：分别象征高贵的理想与现实的力量，形成鲜明对比。
• 柳树与楼台：自然的关怀与文化的象征，表现出人与自然、人与文化之间的联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“江汉”是指什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一片水域
   • C. 一种动物

2. “仪庭集鸾凤”中的“鸾凤”象征什么？

   • A. 高贵与吉祥
   • B. 自然与力量
   • C. 普通人

3. “少待边亭永清晏”表达了什么情感？

   • A. 急迫
   • B. 宁静与期待
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《赠汪伦》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 高斯得《送饶漕》与李白《赠汪伦》的送别主题相似，但高斯得更强调理想与现实的对比，而李白则着重于情感的真挚与深厚。

参考资料:

• 《宋诗选》：包含高斯得及其他宋代诗人的作品分析。
• 《古典诗词鉴赏》：提供古诗词的鉴赏方法和技巧。