且遗牒诉还，使用吏民爱。是什么意思

我昔在桐乡，伊人颇欣戴。

今来佐洛南，事事为时背。

自愧居下流，无能谢前辈。

固乏横草功，当蒙及瓜代。

且遗牒诉还，使用吏民爱。

洗眼看旧书，怡然忘宇内。

河南受代前一日希深示诗

原文展示:

我昔在桐乡，伊人颇欣戴。
今来佐洛南，事事为时背。
自愧居下流，无能谢前辈。
固乏横草功，当蒙及瓜代。
且遗牒诉还，使用吏民爱。
洗眼看旧书，怡然忘宇内。

白话文翻译：

我曾在桐乡，那个地方的人对我很欣赏。
如今我来到洛南，这里的一切都与时势背道而驰。
我自愧处于下流，无法报答前辈的恩惠。
我本就缺乏横草的功劳，却还希望能沾恩瓜代之福。
我暂且留下信札，诉说我的心声，希望能得到吏民的爱护。
洗净双眼翻看旧书，心情愉悦，忘却了世间的纷扰。

注释:

• 桐乡：地名，指作者梅尧臣曾经生活的地方。
• 洛南：指洛水南岸，地名，作者现在所处的地方。
• 下流：意指地位低下或能力不足。
• 横草：指某种技艺或成就。
• 瓜代：意指继承或接替的恩惠。
• 吏民：指地方官吏和百姓。
• 洗眼：比喻清醒地看待事情。

诗词背景:

• 作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号白石，晚号白石道人，宋代著名诗人。他以其清新自然的诗风和对生活的深刻思考而闻名。
• 创作背景：此诗写于梅尧臣在洛南的日子，表达了他对过去的怀念和对现状的不满，体现了他对前辈的感激之情以及对未来的希望。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了梅尧臣在面对环境变迁时的复杂心情。开篇以“我昔在桐乡”引入，既是对昔日生活的追忆，也是对当下的对比。诗中“事事为时背”，表达了他对现实的不满和无奈，反映了个人与时代之间的矛盾。诗人自谦“自愧居下流”，表现出他对前辈的敬重和对自身能力的深刻反思。在诗的最后几句，诗人通过“洗眼看旧书”表达了对知识的渴望和对内心平静的追求，呈现出一种超然的态度。整首诗情感真挚，结构紧凑，体现了梅尧臣温文尔雅的风格和对人生的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “我昔在桐乡，伊人颇欣戴。”：回忆过去在桐乡的美好时光，感受到他人对自己的欣赏。
  • “今来佐洛南，事事为时背。”：如今来到洛南，感到与时代脱节，处境尴尬。
  • “自愧居下流，无能谢前辈。”：对自己的能力感到惭愧，无法回报前辈的恩德。
  • “固乏横草功，当蒙及瓜代。”：自知没有成就，仍期待能得到某种依靠。
  • “且遗牒诉还，使用吏民爱。”：希望通过书信表达自己的心声，得到吏民的支持与爱护。
  • “洗眼看旧书，怡然忘宇内。”：通过阅读旧书来洗净心灵，忘却外界的纷扰。

• 修辞手法：诗中运用了对比、排比等修辞手法，增强了表达的力度和情感的深度。

• 主题思想：诗歌的中心思想在于对过去的怀念与对现状的反思，展现了诗人对知识的渴求和对未来的希望，传达出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

• 桐乡：象征着美好的过去与温暖的记忆。
• 洛南：象征着现实的困境与挑战。
• 书籍：象征着知识的力量与内心的宁静。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗人曾在什么地方生活？
     • A. 洛南
     • B. 桐乡
     • C. 长安
  2. 诗中“自愧居下流”指的是什么？
     • A. 对自己能力的谦卑
     • B. 对他人的不满
     • C. 对环境的愤怒

  答案：

  1. B
  2. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：推荐李白的《静夜思》、杜甫的《春望》。
• 诗词对比：梅尧臣的《河南受代前一日希深示诗》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都表达了对过去的怀念和对现状的思考，但梅尧臣更侧重于个人情感的流露，而杜甫则更关注社会的动荡与家国之思。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣集》
• 《中国古代诗词鉴赏》