强虏外闻应丧胆，是什么意思

清如冰雪重如山，百辟严趋礼绝攀。

强虏外闻应丧胆，

平人相见尽开颜。

朝廷有道青春好，门馆无私白日闲。

致却垂衣更何事，几多诗句咏关关。

原文展示

清如冰雪重如山，百辟严趋礼绝攀。 强虏外闻应丧胆，平人相见尽开颜。 朝廷有道青春好，门馆无私白日闲。 致却垂衣更何事，几多诗句咏关关。

白话文翻译

这首诗赞美了仆射相公的清廉和威严，以及他对国家的贡献。诗中描述仆射相公的清廉如同冰雪般纯净，威严如同山岳般沉重。百官在他的面前都恭敬地行礼，不敢有丝毫逾越。敌人在听到他的名字时都会胆寒，而普通百姓见到他则都面带笑容。朝廷在他的治理下充满活力，他的门馆无私，白天也显得悠闲。最后，诗人问，仆射相公已经如此卓越，还有什么需要他做的呢？他的诗句已经足以歌颂他的功绩。

注释

• 清如冰雪重如山：形容仆射相公的清廉和威严。
• 百辟严趋礼绝攀：百辟指百官，严趋指恭敬地行走，礼绝攀指礼仪上无人能及。
• 强虏外闻应丧胆：强虏指敌人，丧胆形容敌人听到仆射相公的名字就害怕。
• 平人相见尽开颜：平人指普通百姓，开颜指面带笑容。
• 朝廷有道青春好：朝廷在他的治理下充满活力。
• 门馆无私白日闲：门馆指仆射相公的府邸，无私指公正无私，白日闲指白天也显得悠闲。
• 致却垂衣更何事：致却指已经达到极致，垂衣指无事可做。
• 几多诗句咏关关：关关指歌颂，几多诗句指许多诗句。

诗词背景

作者介绍：薛能，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有细腻之笔。

创作背景：这首诗是薛能为赞美仆射相公而作。仆射相公在唐代是高级官员，通常指宰相。诗中赞美了仆射相公的清廉、威严和对国家的贡献。

诗歌鉴赏

这首诗通过对仆射相公的清廉和威严的赞美，展现了他在朝廷中的重要地位和对国家的贡献。诗中“清如冰雪重如山”一句，既形容了仆射相公的清廉如同冰雪般纯净，又形容了他的威严如同山岳般沉重，形象生动。“百辟严趋礼绝攀”一句，则进一步强调了他在朝廷中的地位和威望。后几句则通过对比敌人的恐惧和百姓的喜悦，以及朝廷的活力和门馆的悠闲，全面展现了仆射相公的卓越品质和贡献。最后两句则表达了诗人对仆射相公的敬仰和赞美，认为他的功绩已经无需多言，诗句足以歌颂。

诗词解析

逐句解析：

1. 清如冰雪重如山：通过比喻，形容仆射相公的清廉和威严。
2. 百辟严趋礼绝攀：描述百官在仆射相公面前的恭敬态度。
3. 强虏外闻应丧胆：通过夸张，表现仆射相公的威名远播，敌人闻风丧胆。
4. 平人相见尽开颜：通过对比，展现仆射相公深受百姓爱戴。
5. 朝廷有道青春好：赞美仆射相公治理下的朝廷充满活力。
6. 门馆无私白日闲：形容仆射相公的府邸公正无私，白天也显得悠闲。
7. 致却垂衣更何事：表达仆射相公已经达到极致，无需再做什么。
8. 几多诗句咏关关：总结全诗，认为诗句足以歌颂仆射相公的功绩。

修辞手法：

• 比喻：如“清如冰雪重如山”。
• 夸张：如“强虏外闻应丧胆”。
• 对比：如“强虏外闻应丧胆”与“平人相见尽开颜”。

主题思想：

这首诗的主题是赞美仆射相公的清廉、威严和对国家的贡献。通过生动的比喻、夸张和对比，展现了仆射相公在朝廷中的重要地位和对国家的贡献，表达了诗人对他的敬仰和赞美。

意象分析

意象词汇：

• 冰雪：清廉的象征。
• 山：威严的象征。
• 百辟：朝廷官员的象征。
• 强虏：敌人的象征。
• 平人：普通百姓的象征。
• 朝廷：国家的象征。
• 门馆：仆射相公府邸的象征。
• 诗句：歌颂的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“清如冰雪重如山”形容的是仆射相公的什么品质？ A. 清廉 B. 威严 C. 智慧 D. 勇敢

2. “百辟严趋礼绝攀”中的“百辟”指的是什么？ A. 百官 B. 百姓 C. 敌人 D. 朋友

3. “强虏外闻应丧胆”中的“强虏”指的是什么？ A. 百官 B. 百姓 C. 敌人 D. 朋友

4. “平人相见尽开颜”中的“平人”指的是什么？ A. 百官 B. 百姓 C. 敌人 D. 朋友

5. “致却垂衣更何事”中的“致却”指的是什么？ A. 已经达到极致 B. 无需再做什么 C. 还有很多事情要做 D. 不知道该做什么

答案：

1. A
2. A
3. C
4. B
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》：赞美韦左丞的清廉和才华。
• 王维的《送綦毋潜落第还乡》：表达对友人的赞美和祝福。

诗词对比：

• 与杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》对比，两者都赞美了官员的清廉和才华，但薛能的诗更加强调官员的威严和对国家的贡献。
• 与王维的《送綦毋潜落第还乡》对比，两者都表达了赞美之情，但薛能的诗更加注重对官员的全面赞美，而王维的诗则更加注重对友人的祝福。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了薛能的诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了薛能的部分诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展和特点。