明时岂致此，应自负苍苍。是什么意思

几界瞢农桑，凶年竟失乡。

朽关生湿菌，倾屋照斜阳。

雨水淹残臼，葵花压倒墙。

明时岂致此，应自负苍苍。

原文展示:

题逃户 薛能 〔唐代〕 几界瞢农桑，凶年竟失乡。 朽关生湿菌，倾屋照斜阳。 雨水淹残臼，葵花压倒墙。 明时岂致此，应自负苍苍。

白话文翻译：

全诗翻译: 在几个界域内，农桑之事被忽视，凶年时竟然失去了故乡。腐朽的门关上长满了湿菌，倾斜的房屋映照着斜阳。雨水淹没了残破的石臼，葵花压倒了墙。在明君的时代怎会如此，应该自责于苍天。

注释:

字词注释:

• 几界：几个界域，指多个地方。
• 瞢：忽视，忽略。
• 凶年：灾荒年。
• 朽关：腐朽的门关。
• 湿菌：潮湿环境下生长的菌类。
• 倾屋：倾斜的房屋。
• 残臼：残破的石臼。
• 明时：明君的时代。
• 苍苍：苍天。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述灾荒年间的凄凉景象。

诗词背景:

作者介绍: 薛能，唐代诗人，生平不详，但其诗作多反映社会现实，风格质朴，情感真挚。此诗可能是在描述灾荒年间农民的苦难生活，反映了作者对时局的忧虑和对农民的同情。

创作背景: 此诗可能是在某个灾荒年份，作者目睹农民因灾荒而流离失所，生活困苦，因此写下此诗以表达对农民的同情和对时局的不满。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘灾荒年间的凄凉景象，表达了作者对农民苦难生活的深切同情和对时局的不满。诗中“朽关生湿菌，倾屋照斜阳”等句，以生动的意象展现了灾荒带来的破坏和人们的无奈。末句“明时岂致此，应自负苍苍”则直接抒发了作者对当时社会状况的失望和对上天的责问，体现了诗人对社会现实的深刻关注和批判。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“几界瞢农桑，凶年竟失乡”：几个地方都忽视了农桑，灾荒年竟然失去了故乡。
• 次句“朽关生湿菌，倾屋照斜阳”：腐朽的门关上长满了湿菌，倾斜的房屋映照着斜阳。
• 第三句“雨水淹残臼，葵花压倒墙”：雨水淹没了残破的石臼，葵花压倒了墙。
• 末句“明时岂致此，应自负苍苍”：在明君的时代怎会如此，应该自责于苍天。

修辞手法:

• 比喻：“朽关生湿菌”比喻环境的破败。
• 拟人：“倾屋照斜阳”赋予房屋以人的动作，增强形象感。

主题思想:

• 诗歌通过描绘灾荒年间的凄凉景象，表达了作者对农民苦难生活的同情和对时局的不满，体现了对社会现实的深刻关注和批判。

意象分析:

意象词汇:

• 朽关：腐朽的门关，象征破败的环境。
• 湿菌：潮湿环境下生长的菌类，象征恶劣的生活条件。
• 倾屋：倾斜的房屋，象征不稳定的生活状态。
• 斜阳：斜照的阳光，象征时光的流逝和无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“朽关生湿菌”中的“朽关”指的是什么？ A. 腐朽的门关 B. 腐朽的桥梁 C. 腐朽的树木 D. 腐朽的墙壁

2. 诗中“明时岂致此”中的“明时”指的是什么？ A. 明亮的时刻 B. 明君的时代 C. 明亮的季节 D. 明亮的地点

3. 诗中“应自负苍苍”中的“苍苍”指的是什么？ A. 苍天 B. 苍老 C. 苍白 D. 苍茫

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样反映了战乱和灾荒给人民带来的苦难。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都反映了社会动荡和人民苦难，但薛能的诗更侧重于灾荒年的具体景象，而杜甫的诗则更侧重于对国家和人民的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。