这段话出自唐代杜牧《润州二首 其二》
谢朓诗中佳丽地，夫差传里水犀军。
城高铁瓮横强弩，柳暗朱楼多梦云。
画角爱飘江北去，钓歌长向月中闻。
扬州尘土试回首，不惜千金借与君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:41:29原文展示:
润州二首 其二
杜牧
谢朓诗中佳丽地，
夫差传里水犀军。
城高铁瓮横强弩，
柳暗朱楼多梦云。
画角爱飘江北去，
钓歌长向月中闻。
扬州尘土试回首，
不惜千金借与君。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美丽的地方，提到了谢朓的诗句和夫差的传说。城墙高耸，铁瓮横亘，强弩林立，柳树遮蔽，红楼多梦。画角声声传到江北，钓鱼的歌声在月光下回荡。回首扬州的尘土，我愿意不惜千金来借给你。
注释:
- 谢朓：南朝梁代的著名诗人，以其诗歌描绘的美丽风景著称。
- 夫差：春秋时期吴国的国君，以其军事力量和水军著称。
- 铁瓮：指城墙的坚固，象征着防御的能力。
- 柳暗朱楼：形象地描绘了树木的阴影与楼阁的美丽，给人一种梦幻的感觉。
- 画角：古代乐器，通常用于传达信号。
- 钓歌：指钓鱼时的歌声，传达出一种悠闲自在的生活情景。
诗词背景:
作者介绍：
杜牧（803年－852年），字牧之，晚唐著名诗人，擅长五言和七言诗，其作品多描写社会生活与个人情感，风格清新而富有个性。
创作背景：
这首诗作于杜牧的晚年，反映了他对美好生活的向往与对过往的追忆。诗中描绘的场景与情感，也许与他在扬州的生活经历有关。
诗歌鉴赏：
杜牧的《润州二首 其二》是一首描写景色与情感的诗作，诗中融合了历史典故与个人体验。开头提到的谢朓诗中描绘的“佳丽地”，引发了人们对美好事物的想象，展现出诗人对美景的热爱。接着提到“夫差传里水犀军”，不仅表现出历史的厚重感，也暗示了战争与和平的交替，引人深思。
诗的中段以“城高铁瓮横强弩”展现了城池的雄伟与防御的坚固，营造了一种壮丽的意境。而“柳暗朱楼多梦云”则让人感受到一种梦幻的氛围，恍若置身于一个美丽的梦境之中。后半部分，通过“画角爱飘江北去”和“钓歌长向月中闻”，表现出一种悠然自得的生活状态，诗人似乎在享受平静的时光，心灵获得了一种宁静的满足。
最后两句“扬州尘土试回首，不惜千金借与君”更是将情感升华，表达了诗人对美好事物的珍视与向往。即便是扬州的尘土，也激起了他对往事的追忆，愿意为此不惜代价，体现了诗人对友人的深情厚谊。
诗词解析：
逐句解析：
- 谢朓诗中佳丽地：提到谢朓的诗句，传达出对美好景色的赞美。
- 夫差传里水犀军：引入历史，暗示战争的背景，增加了诗的厚度。
- 城高铁瓮横强弩：描绘城池的军事防御，象征坚固。
- 柳暗朱楼多梦云：营造出梦幻的意境，表现宁静与美好。
- 画角爱飘江北去：传达出悠闲的生活情调。
- 钓歌长向月中闻：钓鱼歌声在月光下回荡，意境悠远。
- 扬州尘土试回首：表现对故乡的思念。
- 不惜千金借与君：最后一句强调对友人的真挚情感。
修辞手法：
- 比喻：将城市比作坚固的防御，表达了安全感。
- 拟人：柳暗朱楼，给人以生动的形象。
- 对仗：整首诗中对仗工整，增强了音乐感。
主题思想：
整首诗表达了对美好生活的向往、对往事的回忆以及对友人的深情厚谊。通过历史与自然的结合，展现了诗人丰富的内心世界和对人生的感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 佳丽地：象征美丽的自然风光，反映诗人的审美情趣。
- 水犀军：历史的象征，暗示战争与和平的交替。
- 柳暗朱楼：生动的景象，表现梦幻与现实的交融。
- 画角：象征音乐与生活的悠闲。
- 钓歌：代表一种淡泊宁静的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
杜牧的《润州二首 其二》主要描绘了哪个地方的美景？
A. 长安
B. 扬州
C. 洛阳 -
诗中提到的“夫差”是哪个朝代的国君？
A. 汉代
B. 春秋
C. 唐代 -
“扬州尘土试回首”表达了诗人怎样的情感？
A. 对故乡的思念
B. 对战争的厌恶
C. 对财富的追求
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江南春》 杜甫
- 《春望》 杜甫
诗词对比：
可以将杜牧的《润州二首 其二》与李白的《庐山谣》进行对比，分析两位诗人对自然景色的描绘及情感的表达。杜牧更注重历史与个人情感的结合，而李白则展现出一种更加豪放的洒脱气质。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词选》