这段话出自近代黄侃《风流子 和清真韵》
晴碧满春塘。
花飞倦，燕子语斜阳。
正深阁绣余，乍开朱户，晚妆匀了，遥盼红墙。
自别后，寸怀空缱绻，寄托与丝簧。
宓札未成，篆烟冲幕，变歌才阕，清泪浮觞。
回思潜离地，难忘处，仍是旧约西厢。
知否怨魂，如今却傍谁行。
算暗楼曲槛，长萦别梦，断襟零袂，犹带余香。
还有见时，别时容易何妨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:56:14原文展示:
风流子 和清真韵
作者: 黄侃
晴碧满春塘。花飞倦，燕子语斜阳。正深阁绣余，乍开朱户，晚妆匀了，遥盼红墙。自别后，寸怀空缱绻，寄托与丝簧。宓札未成，篆烟冲幕，变歌才阕，清泪浮觞。回思潜离地，难忘处，仍是旧约西厢。知否怨魂，如今却傍谁行。算暗楼曲槛，长萦别梦，断襟零袂，犹带余香。还有见时，别时容易何妨。
白话文翻译：
春天的塘边，天空晴朗如洗，花瓣轻轻地飘落，燕子在斜阳下轻声啁啾。正当深阁中绣好的衣裳，突然打开了朱红的门，晚妆已妆点完毕，遥望着红色的墙壁。自从分别后，心中满是缠绵的思念，寄托在轻柔的丝竹之声中。宓札（诗信）未能成就，篆刻的烟雾与帷幕缠绕，变换的歌声刚刚结束，清泪浮现于酒杯之上。回想起那潜藏的离愁，难以忘怀的地方，依然是昔日的约定——西厢。你可知道我的怨魂，如今又依靠谁而行？算是那暗楼曲槛，长久萦绕的别梦，断了衣襟，零落的衣袂，仍然留有余香。还有再见时，分别时又何必在意呢？
注释:
- 晴碧：晴朗而碧蓝，形容天气好。
- 倦：疲倦，指燕子在飞行中感到疲乏。
- 朱户：朱红色的门，象征美丽的居住环境。
- 宓札：指诗信，表达情感的文书。
- 篆烟：篆书的烟雾，形容书法的优雅。
- 怨魂：因离别而产生的忧伤心情。
典故解析:
- 西厢：指《西厢记》，是元代王实甫所作的经典爱情剧，表现了男女主角在逆境中坚持爱情的故事。
- 丝簧：古代乐器，寄托了对情感的寄托和渴望。
诗词背景:
作者介绍：黄侃（1885-1936），字子华，号白云，近现代著名诗人，学者，尤其擅长古典诗词。他的诗风清新雅致，常蕴含深厚的情感。
创作背景：此诗创作于黄侃的盛年时期，正值社会动荡与文化交融之际，诗中流露出对爱情的思念和离愁，反映了他内心的挣扎与期盼。
诗歌鉴赏：
黄侃的《风流子 和清真韵》是一首充满情感的抒情诗，作品从春天的美景入手，以“晴碧满春塘”开篇，展现出春天的生机与浪漫。全诗通过对自然景象的描绘，巧妙地引入了主人公对离别的深情思念。燕子在斜阳下的啁啾声，传达出一种温柔而又略显忧伤的氛围。诗中多次提到的“旧约西厢”，不仅是对往昔美好时光的追忆，也是对未来重逢的渴望。
黄侃运用了丰富的意象，如“深阁绣余”、“朱户”、“红墙”等，构建出一幅充满生活气息的画面，让读者仿佛置身于那春暖花开的时节中。同时，诗中充满了诗人的内心挣扎与情感的细腻，他用“清泪浮觞”、“断襟零袂”等意象，展现了离别后的孤独与思念，表达了对旧情的缅怀。
整首诗情感真挚，字句流畅，充分展现了黄侃对古典诗词的深厚功底和对情感的独特理解，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- 晴碧满春塘：描绘春天晴朗的湖面，生动形象。
- 花飞倦，燕子语斜阳：花瓣飘落，燕子在夕阳下低语，营造出温柔的氛围。
- 正深阁绣余：指深阁中绣好的衣裳，暗示主人公的精致生活。
- 乍开朱户：突然打开的朱红门，象征一种期待和希望。
- 晚妆匀了，遥盼红墙：晚妆已妆点完毕，遥望红墙，隐喻对爱情的期待。
- 自别后，寸怀空缱绻：自从分别后，心中满是缠绵的思念。
- 寄托与丝簧：情感寄托在丝竹乐声中，表现对音乐的依恋。
- 宓札未成，篆烟冲幕：诗信未能成就，情感如烟雾般飘渺。
- 回思潜离地，难忘处：回忆起难忘的地方，表现出深深的怀念。
- 知否怨魂，如今却傍谁行：质问自己的怨魂，现在依靠谁而行。
- 算暗楼曲槛，长萦别梦：暗楼曲槛象征着离别的梦，长久萦绕。
- 断襟零袂，犹带余香：衣襟已断却仍有余香，表现出对往昔的留恋。
- 还有见时，别时容易何妨：最后抒发对重逢的期待，别离虽苦，重聚更甜。
修辞手法：
- 比喻：用“怨魂”比喻情感的缠绵。
- 拟人：燕子“语斜阳”，赋予自然以情感。
- 对仗：如“断襟零袂，犹带余香”，增强诗的韵律感。
主题思想：
此诗主要表达了对爱情的思念与离愁，呈现出一种对往昔美好时光的追忆与渴望。通过对自然景象的描绘，反映了内心深处的孤独与期待，展现了黄侃对情感的细腻把握。
意象分析:
意象词汇：
- 春塘：象征生机与美好。
- 燕子：象征爱情的自由与飞翔。
- 朱户：代表温暖的家与期待。
- 红墙：象征着美好的回忆与情感的寄托。
这些意象不仅营造了生动的画面，也承载着深厚的文化内涵，使得整首诗更具情感深度与艺术魅力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“花飞倦，燕子语斜阳”所表达的是什么样的情感？ a) 快乐
b) 忧伤
c) 平静 -
“自别后，寸怀空缱绻”意指： a) 觉得孤独
b) 对未来充满希望
c) 感到无聊 -
诗中提到的“旧约西厢”指的是： a) 一处美丽的风景
b) 经典的爱情故事
c) 诗人的家乡
答案：
- b) 忧伤
- a) 觉得孤独
- b) 经典的爱情故事
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达对爱情的思念与离愁。
- 纳兰性德《木兰花令》：描绘离别的伤感情绪。
诗词对比：
- 比较黄侃的《风流子》和李清照的《如梦令》，两者都表现了离愁，但黄侃多了一份对往昔美好的追忆，而李清照则更显得柔弱与哀伤。两者都通过自然意象反映内心情感，却各有特色。
参考资料：
- 《近现代诗人黄侃研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐宋词选》