红尘白日无间人，况有鱼绯击此身。

关上罗浮间送目，浩然心意复吾真。

题惠州罗浮山

作者: 周敦颐 〔宋代〕

原文展示:

红尘白日无间人，
况有鱼绯击此身。
关上罗浮间送目，
浩然心意复吾真。

白话文翻译：

在红尘和白天的纷扰中，人际关系难以亲近，
更何况有鱼儿在此轻轻拍打我的身。
在罗浮山的高处，我放眼望去，
胸中浩然之气，使我找回真我。

注释:

字词注释:

• 红尘: 指世俗的纷扰，生活的喧嚣。
• 白日: 白天，象征着光明和现实。
• 无间人: 意思是人与人之间没有亲近的关系。
• 鱼绯: 鱼类的红色，可能指鱼儿的活泼和灵动。
• 关上: 指关上山门，隐喻与世隔绝。
• 浩然: 指广阔的气势，象征着胸怀的开阔。
• 复吾真: 找回真实的自我。

典故解析:
“罗浮山”是指位于广东惠州的名山，因自然景观秀丽而著称，代表着一种超脱尘世的境界。诗中提到的“浩然心意”与道家思想有密切关系，强调自然与心灵的和谐。

诗词背景:

作者介绍:
周敦颐（1017-1073），字茂叔，号濂溪，宋代著名的理学家、诗人。他创立的“理学”对后世影响深远。周敦颐的诗歌多反映自然风光和哲理思考，风格朴实而深邃。

创作背景:
此诗创作于周敦颐隐居于惠州罗浮山期间，表达了他在世俗生活中的困扰与对自然的向往，通过自然景观表达哲学思考，体现了道教和儒家思想的结合。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人周敦颐在惠州罗浮山的所见所感，展现了一种对世俗生活的反思与对自然的向往。开头两句“红尘白日无间人，况有鱼绯击此身”表明了诗人在世俗生活中感受到的孤独与隔阂，红尘中的纷扰使人与人之间的联系变得淡薄，鱼的轻击则象征着生命的活力与自然的美好。接下来的“关上罗浮间送目”中，诗人以“关上”暗示了他对世俗的逃避，寻求一种心灵的宁静。最后一句“浩然心意复吾真”不仅表达了他在自然中重拾自我的感受，也反映了他对理想人格的追求。整首诗通过细腻的意象，表现了诗人与自然的和谐关系，传达出一种高远的理想与内心的宁静，体现了周敦颐对人生、自然、哲理的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 红尘白日无间人: 诗人感受到世俗生活的繁杂与孤独。
• 况有鱼绯击此身: 自然的存在让他感受到生命的活力，内心的触动。
• 关上罗浮间送目: 通过关闭心灵的门扉，远离喧嚣，放眼自然。
• 浩然心意复吾真: 在自然的启迪下，诗人找回真实的自我，心灵得以宁静。

修辞手法:
诗中运用了对比（红尘与自然）、意象（鱼、罗浮山）、象征（浩然之气）等手法，增强了诗歌的表现力，体现了诗人与自然的深厚联系。

主题思想:
整首诗表达了对世俗生活的反思和对自然的向往，强调在自然中寻求内心的平静与真实自我，展现了周敦颐理智与情感的交融。

意象分析:

意象词汇:

• 红尘: 代表世俗与纷扰。
• 白日: 象征光明与现实。
• 鱼绯: 代表生机与活力。
• 罗浮山: 自然的象征，隐喻一种超脱世俗的境界。
• 浩然心意: 象征着高远的理想与胸怀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“红尘”指的是什么？
   A. 山水
   B. 世俗纷扰
   C. 心灵宁静
   D. 哲理思考

2. “浩然心意复吾真”中的“吾真”指的是什么？
   A. 真实的生活
   B. 真实的自我
   C. 理想的境界
   D. 自然的美

3. 诗人为何选择在罗浮山写作？
   A. 避开世俗
   B. 追求名利
   C. 寻找朋友
   D. 探索历史

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 唐代王维的《山居秋暝》，同样表达了对自然的热爱和对世俗生活的反思。
• 元代李白的《庐山谣》，展现了人与自然的和谐关系。

诗词对比:

• 周敦颐的《题惠州罗浮山》与王维的《鹿柴》均表达了对自然的热爱，但周敦颐更倾向于哲理思考，而王维则注重自然的描绘与抒情。两首诗在意象和情感上各具特色，展现了不同的艺术风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《周敦颐与理学》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《中国文学史》