这段话出自清代吴绡《渔家傲 春晓》
春日春光何处好。
窗前数朵梅花早。
残梦乍回云缥缈。
魂去杳。
香风阵阵吹来巧。
枝上青禽声缭悄。
分明问我情多少。
万斛闲愁浑不了。
无聊自把寒衾搅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:34:33原文展示
渔家傲·春晓
作者: 吴绡〔清代〕
春日春光何处好。窗前数朵梅花早。残梦乍回云缥缈。魂去杳。香风阵阵吹来巧。枝上青禽声缭悄。分明问我情多少。万斛闲愁浑不了。无聊自把寒衾搅。
白话文翻译
春天的阳光和春光，哪里才是最好的去处呢？窗前的梅花已经开了几朵，残留的梦一瞬间又回到了眼前，像是缥缈的云朵，灵魂已然消散无踪。香风阵阵轻轻吹来，枝头的鸟儿在静静地啼鸣，分明在询问我对情感的多少。心中的万种闲愁却无法解决，无聊之中只好把寒被搅动。
注释
字词注释
- 春日：春天的日子。
- 春光：春天的阳光和气候。
- 梅花：象征着坚韧和清雅的花。
- 残梦：未完的梦境。
- 缥缈：形容云雾轻盈而不真实。
- 魂去杳：灵魂去向不明。
- 青禽：指小鸟，象征生机与活力。
- 万斛闲愁：指很多的闲愁。
- 寒衾：寒冷的被子。
典故解析
梅花在中国文化中常被视为高洁、坚韧的象征，尤其在冬春之交时开花，为寒冷的季节带来了生机。诗中提到的“魂去杳”可能隐喻对过去的怀念与惆怅。
诗词背景
作者介绍
吴绡，清代女诗人，生于江南，才情出众，以细腻的情感和清新的意象著称。她的作品多描绘自然景色与情感的交融，富有女性的细腻与柔情。
创作背景
《渔家傲·春晓》创作于清代，正值春天，诗人借助春天的美景，表达个人的情感与内心的愁苦，反映了当时社会对个人情感的关注。
诗歌鉴赏
《渔家傲·春晓》是一首充满春天气息的词作。全词通过描绘春日的美景，展现了诗人内心的孤独与思绪。开篇便以“春日春光何处好”引入，显示出诗人对春天的向往与不知所措。窗前梅花的早开，映射出生命的希望与新生，同时也暗示了春天的短暂和易逝。
“残梦乍回云缥缈”一句，巧妙地将梦境与现实交织在一起，展现出诗人对往事的追忆与对未来的迷茫。此处的“残梦”不仅让人联想到过往的美好，也隐含着对失去的无奈。接下来“香风阵阵吹来巧”，香风的轻柔与青禽的鸣叫无不传达出春天的活力，但这份生机在诗人的心中却形成了一种矛盾的情感。
“万斛闲愁浑不了”一句，直接道出诗人内心的无奈与愁苦，尽管外界的春光明媚，内心的烦闷却难以释怀。最后一句“无聊自把寒衾搅”更是以寒冷的被子象征着诗人的孤独与无奈，令人感受到春天的美好与个人情感的对比，形成强烈的对照。
整首词在意象的运用上，梅花、香风、青禽等元素交相辉映，生动地描绘出春天的景象，同时渗透出诗人内心深处的孤独与忧伤，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 春日春光何处好：询问春日春光的最佳去处，表达对春天的向往。
- 窗前数朵梅花早：描绘窗前梅花的早开，象征着春的到来。
- 残梦乍回云缥缈：梦境的回忆如云般缥缈，表达对过去的追忆。
- 魂去杳：灵魂飘荡无踪，隐含孤独感。
- 香风阵阵吹来巧：香风轻拂，带来春的气息，增添生动感。
- 枝上青禽声缭悄：鸟儿轻声鸣叫，增添了春的活力。
- 分明问我情多少：鸟儿似乎在询问我内心的情感。
- 万斛闲愁浑不了：心中无数的愁苦难以解脱。
- 无聊自把寒衾搅：在无聊中只能不断翻搅寒冷的被子，象征孤独。
修辞手法
- 比喻：梅花、香风、青禽等意象的运用，形象生动地展现春天的气息。
- 拟人：青禽在“问我情多少”，赋予鸟儿情感，增加情感的深度。
- 对仗：如“春日春光”与“窗前数朵”，增强了诗歌的音乐感。
主题思想
整首诗歌通过描绘春天的美丽，表达了诗人内心的孤独与无奈，表现了对情感的思考和对生命的感慨，展现出诗人细腻而复杂的情感世界。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧和清雅，代表着春的到来。
- 香风：代表春天的气息，传递出生命的活力。
- 青禽：象征生机与活力，反映自然的声音。
- 寒衾：象征孤独与无奈，传达内心的孤寂。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“梅花”象征什么？
A. 坚韧
B. 美丽
C. 悲伤
D. 退缩 -
“香风阵阵吹来巧”中的“香风”可以理解为？
A. 雨水
B. 春天的气息
C. 秋风
D. 冬雪 -
诗人通过哪些意象表达内心的孤独？
A. 残梦和寒衾
B. 明月和星空
C. 青禽和梅花
D. 香风和春光
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》：描绘春日的情感与思绪，表现女性细腻的情感世界。
- 苏轼的《春夜喜雨》：通过春雨的描写，表现春天的生机与内心的感悟。
诗词对比
- 比较吴绡的《渔家傲·春晓》和李清照的《如梦令》，两者都传达了对春天的赞美与对情感的思考，但吴绡的作品更为内敛，强调个人的孤独感，而李清照则表现出更多的对爱的渴望与追忆。
参考资料
推荐书目
- 《清代女诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词名句解析》
这些书籍将有助于加深对古典诗词的理解与欣赏。