这段话出自明代夏言《渔家傲 其二十八》
篱前露洗黄花瘦。
枫林老叶霜丹就。
秋枕不眠闻滴漏。
看白昼。
青青山色长依旧。
楚畹幽兰清可嗅。
绿窗淅淅凉风透。
茗椀炉熏延坐久。
掩长袖。
月明人静三更后。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:04:47原文展示
渔家傲 其二十八
作者: 夏言 〔明代〕
篱前露洗黄花瘦。枫林老叶霜丹就。
秋枕不眠闻滴漏。看白昼。
青青山色长依旧。楚畹幽兰清可嗅。
绿窗淅淅凉风透。茗椀炉熏延坐久。
掩长袖。月明人静三更后。
白话文翻译
在篱笆前，露水洗涤着黄花显得更加瘦弱。枫树林中的老叶被霜染成了红色。
在秋夜的枕头上辗转难眠，听着滴水的声音，仰望白昼。
青青的山色依然如故。楚地的幽兰散发出清香。
绿窗透出凉爽的微风。我在炉火下泡茶，坐得久了。
轻轻掩起长袖，月光明亮，人静，已是三更时分。
注释
- 篱前：指篱笆前面，表示环境的静谧。
- 黄花：这里指秋天的菊花，象征着秋意。
- 瘦：形容花朵因时节而显得凋零。
- 霜丹：霜后枫叶的红色，生动地描绘了秋季的景色。
- 滴漏：滴水声，创造出寂静的氛围。
- 楚畹：楚地的水田，幽兰则是生长在水边的花卉，象征清雅。
- 淅淅：形容风声轻柔，给人以清凉感。
- 茗椀：茶碗，表示作者的闲适。
- 掩长袖：轻轻掩起衣袖，增添了诗中静谧的气氛。
- 三更：夜深时分，指夜晚的宁静。
诗词背景
作者介绍
夏言（1482年－1548年），字季明，号曦村，明代著名诗人、文学家，曾任翰林院侍讲学士。他的诗作多描写自然山水，融情于景，风格清新典雅，深受后人喜爱。
创作背景
《渔家傲》系列为夏言的代表作之一，写于明代中期，正值文人雅士追求闲适生活的时期。该诗描绘了秋天的自然景象和诗人内心的宁静，反映了诗人对闲适生活的向往。
诗歌鉴赏
《渔家傲 其二十八》是一首描写秋季静谧景象的词作，展现了诗人内心的闲适与宁静。诗的开篇以“篱前露洗黄花瘦”引入，渲染了秋日的清晨，露水洗涤了黄花，暗示着季节的变迁与生命的衰退。接着“枫林老叶霜丹就”描绘了枫叶在霜的映衬下，愈发显得红艳，生动地展现了秋天的色彩。
“秋枕不眠闻滴漏”则表达了作者在秋夜中辗转反侧的无眠，滴水声在静谧的环境中显得格外清晰，增加了诗的情感深度。随后“青青山色长依旧”展现了自然的恒常与静谧，仿佛时间在此刻停止，令人沉醉其中。接下来的“楚畹幽兰清可嗅”则通过香气传递了自然的美好，营造出一种优雅和谐的氛围。
最后几句“绿窗淅淅凉风透”，“茗椀炉熏延坐久”描绘了诗人在静谧的环境中品茶的悠然自得，展现了一幅人与自然和谐共处的画面。整首词通过细腻的描写与浓厚的情感，传达了诗人对秋天的深切感悟与对闲适生活的向往。
诗词解析
逐句解析
- 篱前露洗黄花瘦：描绘清晨，露水洗涤黄花，表现出秋季的凋零与脆弱。
- 枫林老叶霜丹就：枫树的老叶在霜的作用下变得鲜红，展现秋天的色彩变化。
- 秋枕不眠闻滴漏：秋夜辗转反侧，听到滴水声，表现出诗人的孤独与思绪。
- 看白昼：抬头看向白昼，暗示着对光明与未来的向往。
- 青青山色长依旧：描绘山色常青，传达自然的恒久与美好。
- 楚畹幽兰清可嗅：楚地的幽兰散发清香，增添了诗的优雅。
- 绿窗淅淅凉风透：绿窗透出凉风，营造出清新的意境。
- 茗椀炉熏延坐久：在炉火旁泡茶，展现悠闲的生活状态。
- 掩长袖：轻轻掩起长袖，增添了诗的静谧感。
- 月明人静三更后：在月光下，夜深人静，突显孤独与宁静的氛围。
修辞手法
- 比喻：将秋花比作脆弱的生命，营造出凋零之美。
- 拟人：用“滴漏”表现夜的寂静，增加情感共鸣。
- 对仗：如“青青山色长依旧，楚畹幽兰清可嗅”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对秋天的感慨与对自然的热爱，展现了闲适生活的理想，反映了人与自然和谐共处的美好情景。
意象分析
- 黄花：象征生命的脆弱与秋天的来临。
- 枫叶：代表秋天的色彩，传递出变幻无常的自然之美。
- 幽兰：象征高雅与清新，增添了诗的意境。
- 凉风：传达了秋季的清爽与诗人的悠然自得。
互动学习
诗词测试
-
下列哪一句描绘了秋天的景色？ A. 篱前露洗黄花瘦
B. 月明人静三更后 -
“楚畹幽兰”中的“幽兰”象征什么？ A. 暴风
B. 高雅与清新 -
诗中“秋枕不眠闻滴漏”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 孤独与思绪
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》：杜甫的作品，描写秋夜的寂静与思乡之情。
- 《山中杂诗》：王维的诗作，展现了山水的自然之美与人心的宁静。
诗词对比
- 《静夜思》（李白）与《渔家傲 其二十八》都通过夜晚的静谧传达出诗人的思绪，但前者更侧重思乡情绪，而后者则强调自然的闲适与宁静。两者在意境上虽有不同，但都表现出对宁静生活的向往。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《夏言传记》