这段话出自宋代王安石《雨过偶书》
霈然甘泽洗尘寰，南亩东郊共慰颜。
地望岁功还物外，天将生意与人间。
霁分星斗风雷静，凉入轩窗枕簟闲。
谁似浮云知进退，才成霖雨便归山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:13:27原文展示
霈然甘泽洗尘寰，南亩东郊共慰颜。
地望岁功还物外，天将生意与人间。
霁分星斗风雷静，凉入轩窗枕簟闲。
谁似浮云知进退，才成霖雨便归山。
白话文翻译
这首诗描绘了雨后的景象，甘美的雨水洗净了尘世，南方的田野和东郊的风景都焕然一新，令人心情舒畅。大地在丰收的季节中，万物都在茁壮成长，天上也将生机带给人间。雨过天晴，星斗分明，风雷平息，凉爽的空气透过窗户，令人在床上感到惬意。谁能像那浮云一样，懂得进退之道呢？刚刚经历了大雨，浮云便又回到了山中。
注释
字词注释：
- 霈然：形容雨水丰沛的样子。
- 甘泽：甘美的雨水。
- 洗尘寰：洗涤了尘世。
- 南亩、东郊：指南方的田野和东边的郊野。
- 岁功：指一年所得到的收成。
- 生意：生机与活力。
- 霁：雨后的晴天。
- 轩窗：指窗户。
典故解析：
本诗中提及的“浮云”可追溯到《庄子》中对云的描写，象征着自由和无拘无束的生活态度，诗人通过浮云的进退来表达对自然变化的感悟。
诗词背景
作者介绍：
王安石（1021-1086），字介甫，号半山，晚号穷睇，北宋著名政治家、文学家、思想家。他提出的“新法”在政治和经济上产生了深远的影响，诗歌作品风格多样，既有豪放，也有细腻。
创作背景：
诗作创作于王安石晚年，时值政治动荡，作者常在雨中思考人生的哲理。此时的他，面对自然的变化，感悟到人生的进退，从而写下了这首反映自然与人心的诗作。
诗歌鉴赏
《雨过偶书》是一首通过描绘雨后景象来表达诗人内心感受的作品。王安石用“霈然甘泽”开篇，形象地展现了雨水的滋润，带来了一种生机勃勃的气氛。接着，诗人转向对大地和人间的思考，表达了对自然与人生的深刻感悟。雨后的宁静与清凉让人感到舒适，诗人借此传达了对生活的热爱。
全诗采用对比手法，浮云的进退与人间的生机形成鲜明对照，体现了自然界的变化与人生的哲理。最后一句“才成霖雨便归山”不仅是对浮云的描绘，更深层地引申出对人生选择的思考，令人感到淡淡的哲理之美。
诗词解析
逐句解析：
- 霈然甘泽洗尘寰：雨水滋润了大地，洗净了尘世的污垢。
- 南亩东郊共慰颜：南方的田野和东边的郊野景色宜人，令人心情愉悦。
- 地望岁功还物外：大地上的收成与万物的生长超出了人们的期待。
- 天将生意与人间：天上带来了新的生机，给人间带来了希望。
- 霁分星斗风雷静：雨后天晴，星星和星斗都分明，风雷也都平息。
- 凉入轩窗枕簟闲：凉爽的空气透过窗户，令人感到悠闲舒适。
- 谁似浮云知进退：浮云在天际自由飘动，谁又能像它那样懂得进退的道理呢？
- 才成霖雨便归山：刚刚经历了大雨，浮云便又回到了山中，象征着世事的变迁。
修辞手法：
- 比喻：将浮云比作懂得进退的智慧，表现了人生哲理。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的节奏感。
- 拟人：给浮云赋予了人性化的特征，增加了情感的深度。
主题思想：
诗歌通过描绘自然景色与人生哲理的结合，表达了对生命的思考与对自然的敬畏，体现了王安石对人生进退的深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 甘泽：象征滋润和丰盈，代表着自然的恩赐。
- 浮云：象征自由和变化，隐喻人生的不可预知。
- 轩窗：代表居所，象征着内心的舒适与宁静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“霈然甘泽”描绘的是哪个自然现象？ a) 晴天
b) 雨水
c) 风雪
答案：b) 雨水 -
“谁似浮云知进退”是用来形容什么？ a) 自由
b) 污浊
c) 知识
答案：a) 自由 -
本诗的主题思想主要是？ a) 对爱情的思考
b) 对自然与人生的感悟
c) 对历史的回顾
答案：b) 对自然与人生的感悟
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
王安石的《雨过偶书》与李白的《月下独酌》在主题上都涉及对自然的观察与思考，但王安石更侧重于自然的生机与人生哲理，而李白则注重于个人情感的抒发与孤独的哲理，展现出两位诗人不同的艺术风格和情感基调。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《王安石集》
- 《中国古代诗词鉴赏》