这段话出自清代杨芳灿《百字令》
药炉烟里，怪春来、小病厌厌如许。
玉琢相思金铸泪，只有此情难诉。
麝炷香销，铅波镜掩，谁与修眉谱。
沈思往事，总如春梦无据。
须信交颈鸳鸯，双头菡萏，惯入閒词赋。
留得情肠经劫在，花鸟也堪千古。
光碧堂前，蕊珠宫畔，待觅游仙侣。
三生慧业，未妨多作情浯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 19:52:21原文展示
药炉烟里，怪春来小病厌厌如许。
玉琢相思金铸泪，只有此情难诉。
麝炷香销，铅波镜掩，谁与修眉谱。
沈思往事，总如春梦无据。
须信交颈鸳鸯，双头菡萏，惯入闲词赋。
留得情肠经劫在，花鸟也堪千古。
光碧堂前，蕊珠宫畔，待觅游仙侣。
三生慧业，未妨多作情浯。
白话文翻译
在药炉的烟雾中，真是怪春天来了，竟让我生了小病，这种感觉真让人厌烦。
心中对相思的苦痛如同用玉雕琢成的泪水，只有这份情感无法倾诉。
麝香的香气消散，铅色的波光掩盖了镜子，谁能与我一起修眉描画？
沉思往事，仿佛春梦无依无据。
要相信那交颈的鸳鸯，双头的菡萏，都是习惯于闲适的词赋。
留住那经历劫难的情肠，花鸟也足以流传千古。
在光碧的堂前，在蕊珠的宫畔，等待寻找游仙的伴侣。
三生的慧业，未妨多作情感的歌唱。
注释
- 药炉：用于熬制药物的炉子，象征着身体的虚弱。
- 玉琢：比喻心中无奈的情感如玉石般坚硬。
- 麝炷：指麝香的香料，象征着美好但易逝的感情。
- 交颈鸳鸯：比喻情人之间的深厚情感。
- 三生慧业：指前世、今生和未来的智慧和缘分。
诗词背景
作者介绍
杨芳灿，清代诗人，以其细腻的情感和深刻的思考著称。她的诗歌多描写个人情感与自然景色相结合，风格优雅而富有哲理。
创作背景
《百字令》创作于作者情感纠缠之际，表达了对爱情的思考和对生活的感悟，反映了清代女性在情感上的复杂与无奈。
诗歌鉴赏
《百字令》是一首情感细腻、意象丰富的词作，展现了作者对爱情的深刻思考与感慨。整首词以药炉烟雾开篇，直入主题，暗示了作者因爱情而生的种种病痛，既是对身体的虚弱描绘，也是对情感困扰的真实写照。接着，诗人通过“玉琢相思金铸泪”来表达相思之苦，情感如同珍贵的玉石与金子般珍贵，却又无法言说，显得愈发沉重。
在诗句“麝炷香销，铅波镜掩”中，作者用香气的消散与镜子的遮掩来象征爱情的短暂与无奈，抒发了对往昔美好时光的怀念。接下来的“交颈鸳鸯，双头菡萏”则再次引入爱情的意象，展现情感的美好与世俗的纷扰之间的矛盾，流露出一种渴望与失落。
最后几句“待觅游仙侣”表达了对理想伴侣的追寻，蕴含着对未来的期许与向往。整首词不仅有着浓厚的个人情感，更蕴含着深刻的哲理，展现了人对爱情与生命的思考，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析
逐句解析
- 药炉烟里，怪春来小病厌厌如许：开头即点明情绪，春天本应是生机盎然的季节，却因小病而显得厌烦。
- 玉琢相思金铸泪，只有此情难诉：相思如同珍贵的玉石与金子，情感深重却难以倾诉。
- 麝炷香销，铅波镜掩：香气消散，镜子被遮掩，暗示爱情的消逝与失去。
- 沈思往事，总如春梦无据：回忆往事如春梦般虚幻，不真实。
- 须信交颈鸳鸯，双头菡萏，惯入闲词赋：强调信任爱情的美好，鸳鸯与菡萏象征着爱情的理想状态。
- 留得情肠经劫在，花鸟也堪千古：尽管经历了许多磨难，情感仍然可以流传千古。
- 光碧堂前，蕊珠宫畔，待觅游仙侣：描绘理想的追寻与期待。
- 三生慧业，未妨多作情浯：希望在未来的爱情中多做情感的吟唱。
修辞手法
- 比喻：如“玉琢相思金铸泪”，将情感比作珍贵的物品。
- 拟人：如“花鸟也堪千古”，赋予花鸟以情感，增强情感的共鸣。
- 对仗：整首词对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
全诗通过对爱情的反思，表达了对美好爱情的追求与对失去的惋惜，展现了一种深切的情感状态和对未来的期许。
意象分析
意象词汇
- 药炉：象征身体与精神的疲惫。
- 玉琢、金铸：象征珍贵与无奈的情感。
- 麝炷香、铅波镜：象征爱情的消逝与难以捉摸。
- 鸳鸯、菡萏：象征理想中的爱情与伴侣。
互动学习
诗词测试
-
“药炉烟里”中的“药炉”象征什么？ A. 身体的虚弱
B. 春天的美好
C. 爱情的甜蜜
D. 生活的烦恼 -
“玉琢相思金铸泪”中“金铸泪”意指什么？
A. 眼泪的珍贵
B. 眼泪的痛苦
C. 眼泪的美丽
D. 眼泪的快乐 -
全诗的主要情感基调是怎样的？
A. 快乐与幸福
B. 哀伤与期待
C. 激昂与愤怒
D. 宁静与安详
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比
《如梦令》与《百字令》
两者都表达了女性内心的情感世界，但《如梦令》更侧重于对生活细节的描写，而《百字令》则更多地探讨了爱情的苦与美，体现了不同的情感深度与风格。
参考资料
- 《清代诗词选集》
- 《中国古典诗词解析》
- 《女性古典诗词研究》