这段话出自宋代贺铸《东城马上》
彩虹桥下水关东，接畛园林狭迳通。
繁杏半开随半落，短墙无计碍春风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:40:34原文展示
东城马上
作者：贺铸 〔宋代〕
彩虹桥下水关东，
接畛园林狭迳通。
繁杏半开随半落，
短墙无计碍春风。
白话文翻译
这首诗描绘了一个春日的美好景象：在彩虹桥下，水流向东，连接着狭窄的园林小道。繁盛的杏花半开着，半落在地，短墙也无法遮挡春风的吹拂。
注释
- 彩虹桥：指的是一道美丽的桥，象征着自然的景观。
- 水关东：水流向东方，表现出自然的流动。
- 接畛园林：连接着田畦和园林，小路显得狭窄而幽静。
- 繁杏：指杏花盛开，象征着春天的生机。
- 短墙：指小围墙，虽然存在，但并不妨碍春风的到来。
- 碍春风：指短墙无法阻挡春风的轻柔。
典故解析
在古代诗词中，春天常常与生机、希望相联系。杏花在中国文化中象征着美好与爱情，诗人通过描绘杏花的状态，反映春天的气息。
诗词背景
作者介绍
贺铸（约1052年－1125年），字宪之，号秋水，宋代词人，擅长作词，风格清丽，情感细腻。他的作品多描绘自然景色和人情风貌，是“婉约派”的代表之一。
创作背景
这首诗创作于贺铸的晚年，反映了他对生活的感悟与对春天的热爱。春天是万物复苏的季节，也是诗人寄托情感的时刻。
诗歌鉴赏
《东城马上》是一首充满春天气息的诗作，诗中通过细腻的描写展示了自然景观与生命的交融。首句“彩虹桥下水关东”，以生动的意象为整首诗奠定了基调，桥与水的结合赋予了画面生动的动态感。接着，诗人以“接畛园林狭迳通”继续描绘周围环境，狭窄的小道象征着人与自然的密切联系，表现出一种宁静而和谐的生活状态。
在第三句中，“繁杏半开随半落”，诗人通过杏花的盛开与凋落，表现春天的短暂与生命的无常。这一句不仅展现了自然界的变化，也引发读者对人生的思考。最后一句“短墙无计碍春风”，短墙虽存在，但无法阻挡春风的流动，这一意象传达了春天的自由与生机，象征着生命的力量与希望。
整首诗构建了一个美丽的春日场景，充满了诗人的生活情感与对自然的热爱，展现了诗人对生活的深刻理解和细腻观察。
诗词解析
逐句解析
-
彩虹桥下水关东：描绘了一幅生动的自然画面，桥下流淌的水象征着生机和活力。
-
接畛园林狭迳通：园林与田畦相接，表达了人与自然的和谐共处，狭窄的小道增添了自然的幽深感。
-
繁杏半开随半落：杏花盛开与凋落，映射出春天的短暂与生命的脆弱，充满了感伤之美。
-
短墙无计碍春风：短墙虽有，却无法阻挡春风的轻盈，象征着自由与生命的力量。
修辞手法
- 比喻：将自然景色与生活状态相结合，增强了诗的情感深度。
- 拟人：春风被赋予了“无计碍”的特性，表现出其温柔与自由。
- 对仗：各句之间形成一定的对仗，使整首诗更具节奏感和韵律美。
主题思想
整首诗的主题围绕着春天的美好与生命的短暂，表现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。通过细腻的描写，诗人传达了对生机与希望的向往。
意象分析
意象词汇
- 彩虹桥：象征着美好与和谐。
- 水：代表生命的流动与活力。
- 繁杏：象征春天的生机与美好。
- 春风：象征自由、希望与温暖。
互动学习
诗词测试
-
“彩虹桥下水关东”中的“水”指的是什么方向？ A. 南
B. 东
C. 西
D. 北 -
“短墙无计碍春风”表达了什么样的情感？ A. 自由
B. 压抑
C. 悲伤
D. 孤独
答案
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 王维《鸟鸣涧》
诗词对比
-
贺铸的《东城马上》与王维的《鸟鸣涧》都有自然描写，但王维更强调内心的宁静与悠远，而贺铸则表现出春天的生机与活力。
-
比较贺铸与李白的风格，李白的诗歌多豪放，而贺铸的作品则清丽婉约，展现了不同的艺术风格与情感表达。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《贺铸诗词研究》