这段话出自宋代毛滂《春词》
雕云燎馥沉复暖，彩胜风翩玉燕寒。
天上春光来咫尺，琼花瑶草遍阑干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-09 05:53:27原文展示:
雕云燎馥沉复暖，彩胜风翩玉燕寒。天上春光来咫尺，琼花瑶草遍阑干。
白话文翻译：
雕刻般的云彩在温暖的阳光下闪烁，彩色的花瓣在微风中翩翩起舞，宛如寒冬中的玉燕。春天的光辉就在眼前，琼花瑶草遍布在栏杆旁边。
注释:
- 雕云：形容云彩如雕刻般美丽。
- 燎馥：燎，燃烧的意思；馥，芳香。意指在阳光下散发的香气。
- 沉复暖：沉浸于温暖中。
- 彩胜风翩：彩，指色彩斑斓；胜，胜过；风翩，微风轻拂。
- 玉燕寒：玉燕，可能指燕子，象征春天；寒，表示寒冷的冬季。
- 咫尺：形容距离非常近。
- 琼花瑶草：比喻美丽的花草，琼和瑶都是形容珍贵美丽的词。
典故解析:
本诗没有明显的典故，但“琼花瑶草”可以联想到古代对花草的美誉，体现了诗人对春天自然美的赞美。
诗词背景:
作者介绍：毛滂（约1000-1050年），字子云，号肇源，北宋诗人，以词著称，尤其擅长描写风景与抒发情感。他的作品多以清新、婉约著称，富有生活气息。
创作背景：春天是万物复苏的季节，诗人在此时创作此诗，表达了对春天的热爱和对自然美的赞美，反映了当时人们对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《春词》通过细腻的描写展现了春天的美丽景象。首句“雕云燎馥沉复暖”形象地描绘出春日阳光透过云彩，散发出温暖而芳香的气息，仿佛把人们的心情也点燃了。接下来的“彩胜风翩玉燕寒”，则以燕子作为春天的使者，展现了春风中生机勃勃的景象，形成鲜明的对比，表达了春天的温暖与寒冬的告别。最后两句“天上春光来咫尺，琼花瑶草遍阑干”，通过“咫尺”的距离感，强调了春光的临近，进一步渲染了春天的到来，让人心旷神怡。
整首诗结构紧凑，意象丰富，既有大自然的描写，又有细腻的人文情感，给人以生动的春天画卷，体现了诗人对生活的热爱与对美好未来的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 雕云燎馥沉复暖：描写云彩如雕刻般美丽，阳光的温暖和香气弥漫，给人一种沉醉的感觉。
- 彩胜风翩玉燕寒：色彩斑斓的花朵在微风中轻舞，仿佛寒冷的冬季已经过去，春光明媚。
- 天上春光来咫尺：春天的光辉就在眼前，仿佛触手可及，表现出春天的亲近感。
- 琼花瑶草遍阑干：美丽的花草装点着栏杆，营造出一幅春意盎然的画面。
修辞手法：
- 比喻：将云彩比作雕刻，增强了视觉的美感。
- 对仗：如“沉复暖”和“玉燕寒”形成对比，表达春与冬的交替。
- 拟人：用“翩”来形容花瓣的舞动，赋予自然以生命。
主题思想：诗歌通过描绘春天的自然景象，表达了对生命复苏的喜悦与对美好生活的向往，表现出诗人乐观向上的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 雕云：象征着美丽与变化，代表春天的到来。
- 彩花：象征生命的活力与多彩的生活。
- 玉燕：代表春天的使者，传递着春的消息。
- 琼花瑶草：象征自然之美及诗人对美好生活的追求。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中提到的“玉燕”象征什么？ A. 寒冬 B. 春天 C. 夏季
- “琼花瑶草”主要指什么？ A. 美丽的花草 B. 普通的植物 C. 果树
- 诗中描绘的春天有什么特点？ A. 寒冷 B. 温暖 C. 暴雨
答案：1.B 2.A 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比： 对比毛滂的《春词》和孟浩然的《春晓》，两者都以春天为主题，但毛滂侧重于描绘春天的美丽景象，而孟浩然则更注重于春天带来的生机与希望，展现了不同的诗歌风格与情感表达。