这段话出自当代余菊庵《答友》
故人情意重，问我近何如。
庭月供閒步，瓶花伴索居。
排愁时弄翰，护目节看书。
自愧无雄志，蹉跎任岁徂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:11:29原文展示:
故人情意重，问我近何如。
庭月供閒步，瓶花伴索居。
排愁时弄翰，护目节看书。
自愧无雄志，蹉跎任岁徂。
白话文翻译：
老朋友的情谊深厚，问我最近过得怎样。
庭院里的明月陪伴我闲步，瓶中的花伴随我独处。
排解忧愁时，我写写字，保护眼睛时我看书。
我自愧没有雄心壮志，任凭岁月白白流逝。
注释:
- 故人：老朋友，指与诗人关系深厚的人。
- 情意重：感情深厚，重视情谊。
- 庭月：庭院中的明月，象征宁静和美好。
- 瓶花：瓶中的花，代表生活中小的美好。
- 排愁：排解忧愁，解放心情。
- 护目：保护眼睛，指看书时的专注。
- 雄志：远大的志向和抱负。
- 蹉跎：虚度光阴，白白浪费时间。
- 岁徂：岁月的流逝。
诗词背景:
作者介绍：余菊庵，现代诗人，生于20世纪，致力于古典诗词的创作，作品多以抒情见长，常表现对人生的思考和对友谊的珍视。
创作背景：这首诗可能是在诗人与旧友通信时写的，表达了对友谊的珍视与对自己现状的反思。诗人借助与友人的对话，揭示了自己内心的孤独与愁苦，同时也流露出对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
《答友》是一首饱含深情的古诗，通过对友人问候的回应，展示了诗人对生活的思考和内心的挣扎。开头两句“故人情意重，问我近何如”，不仅传达了友谊的珍贵，也为全诗设定了情感基调。随后的“庭月供闲步，瓶花伴索居”描绘了一幅宁静的生活画面，诗人在月下独自徘徊，与花相伴，虽有静谧，却也暗含孤独。诗人通过“排愁时弄翰，护目节看书”展示了自我安慰和逃避的方式，文字的流畅与意象的清晰让人感受到诗人内心的挣扎和对知识的渴望。
最后两句“自愧无雄志，蹉跎任岁徂”，则是诗人自我反思的高潮部分。诗人感到内心的懊悔与不安，面对岁月的流逝，未能实现自己的理想与志向，这种情感让整个诗篇更显沉重与深刻。整首诗通过对友谊、孤独和人生目标的探讨，表现了一个现代人的内心矛盾和对生活的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析：
-
故人情意重，问我近何如。
诗人与故友之间的深厚情谊，让他倍感温暖，友人的关心让他反思自己的生活状态。 -
庭月供闲步，瓶花伴索居。
诗人描绘了自己独处时的情境，庭院的月光和瓶中的花卉，虽然宁静美好，却也显得孤独。 -
排愁时弄翰，护目节看书。
通过写字和阅读，诗人尝试排解内心的忧愁，这里的“弄翰”即指写作，表达了对文学的追求。 -
自愧无雄志，蹉跎任岁徂。
诗人自我反省，感到内心的懊悔与无奈，意识到自己没有实现理想，任凭岁月流逝。
修辞手法：
- 对仗：全诗采用了对仗的手法，如“故人情意重”与“自愧无雄志”相呼应，增强了诗的结构美感。
- 意象：使用了“庭月”“瓶花”等意象，营造出一种宁静而又略显孤独的氛围，展现了内心的情感。
主题思想：
整首诗的主题是对友谊的珍视和对生命流逝的反思。诗人通过与故友的对话，表达了对生活的感慨与对未来的迷茫，展现了现代人对理想与现实之间的矛盾思考。
意象分析:
- 庭月：象征着宁静与孤独，反映诗人内心的情感状态。
- 瓶花：代表生活中的美好与孤独的陪伴，暗示诗人虽有美好事物，却依然感到寂寞。
- 翰墨：象征诗人的追求与理想，表达了他对文学的热爱。
- 岁月：象征时间的流逝，强调了诗人对时间的无奈和惋惜。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“故人”是指？
- A. 亲人
- B. 老朋友
- C. 陌生人
- D. 同事
-
诗人通过什么方式来排解忧愁？
- A. 游玩
- B. 写作和阅读
- C. 听音乐
- D. 交友
-
诗人在最后表达了什么样的情感？
- A. 自豪
- B. 懊悔与无奈
- C. 快乐
- D. 忧伤
参考答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样表达了在月下的独处情景，但更加带有豪放洒脱的情感。
- 杜甫《春望》：则在对国家和社会的忧虑中，反映了个人的愁苦，情感更加沉重。
参考资料:
- 《古典诗词鉴赏》
- 《现代诗人余菊庵研究》
- 《唐诗三百首》