一声檀板动，一炷蕙香焚。是什么意思

庆生辰。

庆生辰是百千春。

开雅宴，画堂高会有诸亲。

钿函封大国，玉色受丝纶，感皇恩。

望九重、天上拜尧云。

今朝祝寿，祝寿数，比松椿。

斟美酒，至心如对月中人。

一声檀板动，一炷蕙香焚。

祷仙真。

愿年年今日、喜长新。

原文展示:

拂霓裳
晏殊

庆生辰。庆生辰是百千春。开雅宴，画堂高会有诸亲。钿函封大国，玉色受丝纶，感皇恩。望九重天上拜尧云。今朝祝寿，祝寿数，比松椿。斟美酒，至心如对月中人。一声檀板动，一炷蕙香焚。祷仙真。愿年年今日喜长新。

白话文翻译：

这首诗是为庆祝生日而作，生辰的庆祝如同百千春天的到来。设宴在高雅的厅堂中，与亲人们欢聚一堂。华丽的礼物装在精致的匣子里，像是接受了皇上的恩赐，仰望九重天上，向尧帝的云彩致敬。今天祝愿寿辰，祝寿的年数，像松树和椿树那样长久。斟满美酒，真心诚意地如同在对月中人倾诉。一声檀板响起，一缕蕙香袅袅升起，祈祷仙人保佑。愿每年今天都能带来新的喜悦。

注释:

1. 生辰：生日。
2. 雅宴：高雅的宴席。
3. 钿函：装饰华丽的匣子，象征珍贵的礼物。
4. 丝纶：比喻美好的命运或恩德。
5. 九重天：古代对天宫的称呼。
6. 松椿：松树与椿树，象征长寿。
7. 檀板：一种乐器，常用于节奏。
8. 蕙香：香气，象征高洁。

诗词背景:

作者介绍：
晏殊（991年－1055年），字希逸，号蕙堂，北宋著名词人、政治家。他的词风清丽、婉约，尤以《蝶恋花》和《临江仙》闻名。晏殊在仕途上也有一定成就，曾任宰相。

创作背景：
这首词作于晏殊的晚年，正值其人生的成熟期，诗中表达了对寿辰的庆祝与对长寿的期望，反映了当时社会对长寿和快乐生活的追求。

诗歌鉴赏：

《拂霓裳》是一首充满祝福与喜庆的诗，展现了古代人对于生辰的重要性和对长寿的期盼。整首诗采用了丰富的意象和细腻的描写，营造出一种温馨、和谐的氛围。开篇的“庆生辰”便直白地表明了主题，接着通过“高会有诸亲”传达出家庭团聚的温暖。诗中对细节的把握，如“钿函封大国”与“玉色受丝纶”，不仅展现了宴席的富丽堂皇，也暗含了对美好生活的向往。

在情感上，诗人通过对美酒与香气的描绘，传递出一种优雅而又真挚的祝福。特别是“一声檀板动，一炷蕙香焚”，通过声音与气味的结合，使得整个庆祝场景生动鲜活起来。最后以“愿年年今日喜长新”结束，表达了对未来的美好祝愿，意蕴深远。

诗词解析:

逐句解析：

1. 庆生辰：诗的开头，明确指出庆祝生辰的主题。
2. 庆生辰是百千春：生辰的庆祝如同春天的到来，充满生机。
3. 开雅宴，画堂高会有诸亲：设立高雅的宴席，与亲人欢聚，传达温情。
4. 钿函封大国，玉色受丝纶：象征珍贵礼物，暗示皇恩厚重。
5. 感皇恩：感恩于皇帝的恩赐，体现对权力的敬仰。
6. 望九重天上拜尧云：仰望天空，向古代贤明君主致敬。
7. 今朝祝寿，祝寿数，比松椿：祝愿长寿，松椿象征长寿。
8. 斟美酒，至心如对月中人：真心祝福，如同对月中人倾诉情感。
9. 一声檀板动，一炷蕙香焚：音乐与香气交融，营造氛围。
10. 祷仙真，愿年年今日喜长新：祈求神灵保佑，期望每年都有新的喜悦。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处对仗工整，如“开雅宴，画堂高会”。
• 比喻：将生辰比作春天，暗示生机与希望。
• 拟人：通过“愿年年今日喜长新”，赋予时间以情感。

主题思想： 整首诗围绕着庆祝生辰的主题，表达了对长寿和幸福生活的追求，体现了作者对家庭、亲情及生活美好的向往。

意象分析:

意象词汇：

1. 生辰：象征生命与时间的流逝，强调庆祝的重要性。
2. 雅宴：代表高雅的生活追求。
3. 松椿：长寿的象征，寄托了对长久生活的期盼。
4. 蕙香：象征清新、高洁的品德。

互动学习:

诗词测试：

1. “庆生辰”主要表达什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 喜悦
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

2. 诗中提到的“钿函”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 亲情
   • C. 权力
   • D. 礼物

3. 诗中用来比喻长寿的植物是？

   • A. 兰花
   • B. 竹子
   • C. 松树和椿树
   • D. 桃花

答案：

1. B
2. D
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《长歌行》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 晏殊的《拂霓裳》与李白的《长歌行》都有祝贺生辰的主题，但晏殊更注重家庭与亲情的温暖，而李白则强调人生哲理与对生命的理解。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋词三百首》
• 《晏殊传》