这段话出自唐代元结《宴湖上亭作》
广亭盖小湖，湖亭实清旷。
轩窗幽水石，怪异尤难状。
石尊能寒酒，寒水宜初涨。
岸曲坐客稀，杯浮上摇漾。
远水入帘幕，淅沥吹酒舫。
欲去未回时，飘飘正堪望。
酣兴思共醉，促酒更相向。
舫去若惊凫，溶瀛满湖浪。
朝来暮忘返，暮归独惆怅。
谁肯爱林泉，从吾老湖上。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:07:13原文展示:
宴湖上亭作
广亭盖小湖，湖亭实清旷。
轩窗幽水石，怪异尤难状。
石尊能寒酒，寒水宜初涨。
岸曲坐客稀，杯浮上摇漾。
远水入帘幕，淅沥吹酒舫。
欲去未回时，飘飘正堪望。
酣兴思共醉，促酒更相向。
舫去若惊凫，溶瀛满湖浪。
朝来暮忘返，暮归独惆怅。
谁肯爱林泉，从吾老湖上。
白话文翻译：
这首诗描绘了一座小湖上的亭子，亭子四周环境清幽。窗户透过幽静的水面和奇特的石头，难以用言语形容。石头上放着可以喝冷酒的酒壶，寒冷的湖水正适合水位上涨时。岸边曲折的地方，坐着的客人很少，酒杯在水面上轻轻漂浮摇荡。远处的水景透过帘幕，淅淅沥沥的声音伴随着酒舫缓缓而来。想要离去却迟迟未能回头，恍惚中正好欣赏着这美景。醉意正浓，大家互相劝酒，尽情欢唱。酒舫离去如同惊飞的野鸭，湖面波澜荡漾，波光粼粼。早晨来时已忘却归去的时光，傍晚独自归去倍感惆怅。谁愿意爱这山林水泽呢？我在湖上老去。
注释:
- 广亭：宽大的亭子。
- 清旷：清幽而广阔的景象。
- 轩窗：高窗，透过窗户可见外面的景色。
- 石尊：石头雕刻的酒器。
- 寒水：清冷的湖水。
- 摇漾：轻轻荡漾，形容水波的状态。
- 淅沥：形容细雨或细声的样子。
- 舫：小船，通常指酒舫。
- 惆怅：形容心中不快或忧伤的情绪。
典故解析:
此诗虽未直接引用历史典故，但其描写的湖光山色、饮酒作乐、隐逸生活的情景，体现了唐代文人追求自然、逃避喧嚣的生活理念，反映了当时士人对自然情景的向往。
作者介绍:
元结，字子贞，唐代诗人，曾任职于朝廷，后因政治原因隐居山林。他的诗风清新洒脱，常以自然为题材，表达对田园生活的向往和对仕途的失望。
诗歌鉴赏：
《宴湖上亭作》是一首描写湖上风景和饮酒情趣的诗。诗人通过生动的意象展现了湖面幽静、亭子高远的宁静氛围，营造出一种闲适的氛围。开头两句“广亭盖小湖，湖亭实清旷。”直接点明了环境，随之而来的“轩窗幽水石”，则引导读者进入一个更为细腻的景象。诗中多次提到“酒”，不仅是聚会的主题，也是情感的寄托。通过饮酒，诗人与友人共享这份宁静和乐趣，表达了对自然和友谊的珍视。
“欲去未回时，飘飘正堪望。”这句诗传达了诗人对美景的留恋与不舍，时间的流逝让人感到惆怅，尤其是“朝来暮忘返，暮归独惆怅。”更是将这种情感升华到一种对生活的思考。最后一句“谁肯爱林泉，从吾老湖上。”显露出诗人内心的孤独与无奈，虽有美景相伴，却也难掩对人生的无常感慨。
诗词解析:
逐句解析：
- 广亭盖小湖：描绘了一个宽大的亭子建在小湖之上，营造出优雅的环境。
- 湖亭实清旷：强调湖面清澈而广阔，给人一种开阔的感觉。
- 轩窗幽水石：窗户可望见幽静的水面与奇异的石头，展现自然的奇妙。
- 怪异尤难状：石头的形状独特，难以用言语清晰描述。
- 石尊能寒酒：石头上可以放冷酒，暗示饮酒的雅趣。
- 寒水宜初涨：寒冷的湖水正适合在初涨的时候饮酒。
- 岸曲坐客稀：岸边曲折的地方，坐着的客人很少，显得环境宁静。
- 杯浮上摇漾：酒杯在水面轻轻摇荡，描绘出一种悠闲自得的状态。
- 远水入帘幕：远处的水景透过帘子，营造出一种神秘感。
- 淅沥吹酒舫：轻柔的水声伴随着酒舫的轻轻划行，增添了诗的动态美。
- 欲去未回时：想要离去却仍留恋于此。
- 飘飘正堪望：在咫尺之间，诗人恍惚地欣赏着美丽的风景。
- 酣兴思共醉：大家醉意正浓，互相劝酒，沉浸在欢乐中。
- 促酒更相向：酒意高涨，增进了友情。
- 舫去若惊凫：小船离去时如同惊飞的野鸭，生动形象。
- 溶瀛满湖浪：湖面波浪荡漾，景象动人。
- 朝来暮忘返：朝来时已忘却归去之事。
- 暮归独惆怅：傍晚归去时，心中充满惆怅。
- 谁肯爱林泉：对这美丽的山水，叹息无人愿意长久停留。
- 从吾老湖上：表达诗人对老去时光的感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“舫去若惊凫”，将船的离去比作野鸭的起飞。
- 拟人：水声“淅沥”似乎在诉说，增添了灵动感。
- 对仗：如“朝来暮忘返，暮归独惆怅”，形成鲜明的对比，增强了情感的深度。
主题思想：
这首诗的中心思想是对自然景色的赞美与对人生无常的感慨。诗人在湖边饮酒，享受美好的时光，同时也体会到时光流逝带来的惆怅和孤独。通过描绘湖上风景，诗人表达了对田园生活的向往和对世俗的逃避，展现了一种清新自然的生活态度与哲理。
意象分析:
- 湖：象征着宁静与纯净，是心灵的栖息之地。
- 亭：代表着闲适与雅致，是人与自然和谐相处的场所。
- 酒：象征着欢愉与友情，反映出生活的乐趣与无常。
- 水：象征着流动的时间与生命的变化，带来惆怅与思考。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“广亭盖小湖”中的“广亭”指什么？ A. 宽大的亭子
B. 小船
C. 湖水 -
填空题：诗中提到的“石尊能寒酒”，指的是_____。
-
判断题：诗中表现了作者对饮酒生活的热爱。（对/错）
答案：
- A
- 石头上可放冷酒的酒器
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 刘长卿的《送灵澈上人》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘自然风光，表达了诗人对隐逸生活的向往；而《宴湖上亭作》则更侧重于人与自然的互动，表现出饮酒的乐趣与人生的感怀。
通过对这两首诗的对比，可以看出不同诗人在表达相似主题时所采取的不同视角与情感态度。