不将千里隔，何用一丸泥。是什么意思

天德平无外，关门东复西。

不将千里隔，何用一丸泥。

原文展示:

奉和圣制潼关口号应制
作者：张说 〔唐代〕
天德平无外，关门东复西。
不将千里隔，何用一丸泥。

白话文翻译：

全诗翻译:
这首诗表达了天德的平和无外，关口的东西方相通。既然没有千里之遥的阻隔，又何必用一小块泥土来隔开呢？

注释:

• 天德：指天的德行，象征着自然的和谐与安宁。
• 关门：指潼关，位于陕西，是古代的重要关口。
• 千里隔：形容遥远的距离。
• 一丸泥：比喻小的障碍或阻隔。

典故解析:

此诗的背景与唐代的国防和对外关系密切相关，潼关作为重要的军事关口，象征着国家的安全与通达。千里与一丸泥的对比，反映了诗人对国家统一和民族团结的期待。

诗词背景:

作者介绍：张说，唐代诗人，以五律和七律见长，作品风格清新，常表现对社会时事的关心和思考。 创作背景：此诗写于唐代，正值国家统一与安定之时，诗人借此抒发对国土和谐的渴望，旨在表达对国家未来的美好期许。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和深刻的思想，展现了唐代的国土观念和诗人的忧国之情。诗的开头“天德平无外”，强调了自然与人文的和谐，暗示着国家的安定和人民的安宁。接着“关门东复西”，将潼关的地理位置与国家的东西交流联系起来，传达出一种开放与包容的态度。最后一句“不将千里隔，何用一丸泥”，则是全诗的高潮，诗人以千里与泥土的对比，形象地表现出对国家团结的渴望与对分裂的无奈。这种对比不仅突显了国土的辽阔，也反映了诗人对统一的向往。整首诗在形式上简洁明快，在内容上却饱含深意，展示了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “天德平无外”：天的德行和谐，外在环境平和。
  • “关门东复西”：潼关的地理位置，东西方可以互通。
  • “不将千里隔”：没有遥远的距离与隔阂。
  • “何用一丸泥”：小小的泥土阻隔显得微不足道。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“关门东复西”对称工整，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：用“一丸泥”比喻小的障碍，突显其微小与无足轻重。

• 主题思想： 诗歌表达了对国家统一、和谐的向往，反映了诗人对社会安宁的深切关心。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 天德：象征着自然与和谐。
  • 关门：代表着国防与安全。
  • 千里：象征遥远的距离与可能的隔阂。
  • 一丸泥：象征微小的障碍。

互动学习:

诗词测试：

1. 张说是哪一朝代的诗人？
   A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中“天德平无外”意指什么？
   A. 天空无云
   B. 和谐的自然
   C. 人心不齐
   D. 国土辽阔

3. “一丸泥”在诗中有什么象征意义？
   A. 大自然
   B. 小障碍
   C. 人情冷暖
   D. 远方的希望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 张说与王之涣的作品都体现了唐代诗人的豪情与对国家的关注，但张说更侧重于国土的统一与和谐，而王之涣则表现出一种壮志豪情，二者在主题上各有特色，反映了不同的时代精神。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》