这段话出自宋代梅尧臣《送宋郎中知商州》
商於六百里，太守二千石。
地广任亦重，车建旗仍赤。
尝闻四老人，采芝留旧迹。
古庙藏空山，曾无汉羽翼。
其事有图画，家传多典籍。
愿君为政闲，案览知畴昔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:42:56诗词名称: 送宋郎中知商州
作者: 梅尧臣 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
商於六百里，太守二千石。
地广任亦重，车建旗仍赤。
尝闻四老人，采芝留旧迹。
古庙藏空山，曾无汉羽翼。
其事有图画，家传多典籍。
愿君为政闲，案览知畴昔。
白话文翻译：
商州有六百里，太守的俸禄是二千石。
土地广阔，权力也很重要，车子上建有红色的旗帜。
我曾听说四位老人，在这里采芝留下了旧日的足迹。
古庙里藏在空山深处，曾经没有汉朝的羽翼。
这些事情有图画记载，家中传承了许多典籍。
愿你在政务上能悠闲自得，翻阅这些书籍了解往昔的事迹。
注释:
- 商於: 商州，地名。
- 二千石: 古代官员的俸禄单位，表示太守的高官厚禄。
- 任亦重: 权力和责任都很重大。
- 车建旗仍赤: 车上立有红色的旗帜，象征威严。
- 采芝: 传说中的采药人，象征着古代的隐士文化。
- 无汉羽翼: 指古庙在汉朝时没有受到重视。
- 图画、典籍: 记录历史的文献和图画。
诗词背景:
作者介绍:
梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号白石，宋代诗人，曾任职于地方官吏，诗风清新，重视自然与人文的结合。他的诗歌多描绘自然景观，体现出对社会政治的关注。
创作背景:
这首诗的创作是在梅尧臣送别宋郎中赴商州任职之际，表达了对朋友的祝愿和对商州的美好期望。诗中不仅对商州的景致进行了描绘，还提到古老的历史与文化，显示出对历史的尊重和对未来的期待。
诗歌鉴赏：
梅尧臣的《送宋郎中知商州》是一首抒发朋友之情的送别诗，通过描绘商州的地理与人文，展现了作者对友人的期许与鼓励。诗的开头以“商於六百里”引入，直接呈现出商州的广阔与丰饶，接着提到太守的高俸禄，潜在地暗示着政治的重要性。接下来的“尝闻四老人，采芝留旧迹”不仅让人感受到商州的历史厚重，还引起了对古代隐士精神的思考，这种对历史的回顾与对现实的反思交织在一起，形成了一种独特的情感基调。
整首诗在结构上严谨，意象丰富，通过描绘古庙和典籍等文化符号，营造出一种历史的深邃感。最后的祝愿“愿君为政闲，案览知畴昔”更是将诗人对友人的美好祝愿与对历史的敬仰紧密结合，表现出一种人文关怀。梅尧臣通过这首诗，既表达了对友人的深情厚谊，也彰显了对商州文化的珍视，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 商於六百里：引入商州的地理位置，暗示其广阔。
- 太守二千石：说明太守的高位与俸禄，突出权力的重要性。
- 地广任亦重：强调土地的丰饶与责任的重大。
- 车建旗仍赤：描绘官员出行的威严，象征权力的象征。
- 尝闻四老人：引入历史人物，展示地方的文化遗产。
- 采芝留旧迹：传达对古代隐士精神的向往与尊重。
- 古庙藏空山：表现古庙的神秘与历史的悠久。
- 曾无汉羽翼：暗示历史上商州的孤立，渴望被重视。
- 其事有图画：表明历史的记载与传承。
- 家传多典籍：强调家族文化的积淀与重视。
- 愿君为政闲：对友人的美好祝愿，期望其政务轻松。
- 案览知畴昔：希望友人能了解历史，明白过去的价值。
修辞手法:
- 对仗: 诗中用对仗的手法增强了韵律感，如“地广任亦重，车建旗仍赤”。
- 比喻: 用“采芝”比喻隐士，象征着对自然与古文化的追求。
- 意象: 古庙、历史典籍等意象丰富，传达出深厚的文化底蕴。
主题思想:
整首诗反映了对历史的尊重和对未来的期望，展现了人文关怀与政治理想的结合。诗人在送别友人之际，借助商州的历史与文化，传达了对友人的祝福与对美好治理的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 商州: 象征着广阔的土地与历史的厚重。
- 古庙: 代表着文化的积淀与传统的延续。
- 四老人: 隐士的象征，体现了对自然与隐逸生活的向往。
- 典籍: 象征着知识与历史的传承。
互动学习:
诗词测试:
-
商州的地理面积有多大？
- A. 三百里
- B. 六百里
- C. 九百里
- D. 一千里
-
诗中提到的太守的俸禄是多少石？
- A. 一千石
- B. 二千石
- C. 三千石
- D. 四千石
-
诗中提到的四老人是指？
- A. 政治家
- B. 隐士
- C. 农民
- D. 商人
答案：
- B. 六百里
- B. 二千石
- B. 隐士
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与《送宋郎中知商州》均体现了对历史与现实的思考，但杜甫更多地关注国家的兴亡，梅尧臣则侧重于地方文化的传承与友谊的珍视。
粗略解读:
杜甫通过个人情感反映国家命运，而梅尧臣则通过对历史的回顾展现对友人的期望，二者在情感基调上有明显的差异。