相傅一万四千顷，老眼初惊见练湖。是什么意思

水簟南舒去转虚，天檐北卸望来无。

相傅一万四千顷，老眼初惊见练湖。

原文展示:

练湖放闸二首
水簟南舒去转虚，
天檐北卸望来无。
相傅一万四千顷，
老眼初惊见练湖。

白话文翻译：

第一首：湖面如履冰，南风轻拂，水波荡漾，似乎在变幻无常；北方的屋檐下，望去却是无尽的空旷。相隔一万四千顷的水域，在我老眼中，初次惊奇地呈现出练湖的美景。

注释:

• 水簟：水上生出的浮萍或水草，形态如席子，意指湖面。
• 南舒：南风轻柔地吹拂，舒适而温和。
• 天檐：屋檐，指建筑的顶端部分。
• 相傅：相连、相互依存之意，代指湖泊之间的关系。
• 一万四千顷：形容湖面广阔，表示面积之大。
• 老眼：年长者的眼睛，指作者自己已年迈。

典故解析：

本诗没有直接引用古典典故，但其中的意象如“水簟”和“老眼”，反映了诗人对自然与岁月的深刻思考，表现出一种淡然的心境。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人，江西吉安人。万里以其清新自然、情感真挚的诗风著称，尤其擅长描写山水景物和民俗生活。

创作背景：

本诗创作于南宋时期，正值社会动荡与自然景观的交融。练湖作为地方名，承载着诗人对故乡的思念和对自然的敬仰。

诗歌鉴赏：

在这首诗中，杨万里通过细腻的自然描写，展现了练湖的辽阔与宁静。开头的“水簟南舒去转虚”描绘了湖面如同柔软的席子，南风轻拂，水波荡漾，仿佛在变化无常，给人一种轻松恬淡的感觉。接着“天檐北卸望来无”则转而描写北方的空旷，形成了强烈的对比，披露出一种孤独感。诗中用“相傅一万四千顷”强调湖泊的广阔，给人一种无垠的视觉体验。最后“老眼初惊见练湖”则流露出诗人对自然美景的惊讶与欣喜，虽然年迈，但依然能够被眼前的美景所震撼，表达了对生命与自然的敬畏之情。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “水簟南舒去转虚”：湖面如同席子一样展开，轻柔的南风吹来，似乎使得湖面变得虚无缥缈。
  • “天檐北卸望来无”：北方的屋檐下，望去却是一片空旷，没有任何景物遮挡。
  • “相傅一万四千顷”：形容湖泊面积广阔，彼此相连，形成一片广袤的水域。
  • “老眼初惊见练湖”：年长的眼睛第一次看到练湖的美景，充满惊奇和赞叹。

• 修辞手法：

  • 比喻：将湖面比作“水簟”，形象生动。
  • 对仗：全诗对称工整，增强了韵律感。

• 主题思想： 诗歌主要表达了对自然的赞美以及对故乡的思念，展现了诗人对生命的感悟与对美好景色的欣赏。

意象分析：

• 水簟：象征自然的柔美与宁静，暗示诗人对湖泊的深厚情感。
• 南风：代表温暖、舒适的气息，营造出一种恬静的氛围。
• 老眼：象征着经历与智慧，体现出对生活的深刻理解。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“水簟”指的是什么？

   • A. 湖面
   • B. 水草
   • C. 河流

2. 诗人用哪个词描述湖泊的广阔？

   • A. 一万四千顷
   • B. 一千里
   • C. 千亩

3. “老眼初惊见练湖”中“老眼”指的是什么？

   • A. 年轻人的眼睛
   • B. 年长者的眼睛
   • C. 动物的眼睛

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《赤壁赋》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 对比杨万里的《练湖放闸》与王维的《鹿柴》，两者均描绘自然景致，但杨的作品更多展现湖泊的辽阔，王的则强调山水的幽静，表现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》