疏箔卷烟雾，明时望泬漻。是什么意思

古寺耸山椒，公堂去不遥。

寻僧忘俗虑，盘道出尘嚣。

疏箔卷烟雾，明时望泬漻。

渔翁江上立，指我在云霄。

原文展示:

古寺耸山椒，公堂去不遥。
寻僧忘俗虑，盘道出尘嚣。
疏箔卷烟雾，明时望泬漻。
渔翁江上立，指我在云霄。

白话文翻译：

在古老的寺庙中，青翠的山椒树耸立，公堂（寺庙的大厅）距离这里并不遥远。我寻觅僧人，忘却世俗的烦恼，沿着盘绕的小路走出尘世的喧嚣。稀疏的帘幕卷起烟雾，明亮的时光中我眺望着澄澈的江水。渔翁在江上伫立，指着我在云霄之上。

注释：

• 古寺：指古老的寺庙。
• 山椒：一种植物，常用于形容环境的清幽。
• 公堂：寺庙内的正厅。
• 寻僧：寻找和尚，表明对佛法的向往。
• 盘道：蜿蜒的小路，象征着出世之路。
• 尘嚣：世俗的喧嚣与纷扰。
• 疏箔：稀疏的帘幕。
• 泬漻：澄清的水波，形容水面平静而明亮。
• 渔翁：指在江边垂钓的渔民，象征闲适的生活。

诗词背景：

作者介绍：

柳开，宋代诗人，生平事迹不详，主要以山水田园诗著称。他的诗歌风格清新自然，常常表现出对自然景色的热爱和对世俗生活的向往。

创作背景：

《磐石》创作于诗人对世俗烦恼感到厌倦，渴望超脱的时期。古寺的宁静与对僧人的寻觅，反映了他对心灵归宿的追求。

诗歌鉴赏：

《磐石》是一首表现诗人内心渴望超脱尘世的作品。诗的开篇以“古寺耸山椒”展现出一种宁静的氛围，古寺的存在不仅是一种地理的描绘，更是精神上的寄托。接着“公堂去不遥”一语，暗示着诗人并未完全脱离世俗，但又对佛法的向往愈发强烈。接下来的“寻僧忘俗虑”，表达了他在寻求心灵寄托时的决心，抛开尘世的纷扰，走向内心的宁静。

后半部分的“疏箔卷烟雾”与“明时望泬漻”，则通过意象的交替显示出自然的美好与内心的平和。最后的“渔翁江上立”，渔翁的形象象征着一种恬淡的生活方式，他指着在云霄的诗人，似乎是在传达一种超然的境界。整首诗通过对自然景色的描绘，传达了对心灵自由的向往和对世俗生活的反思，展现出一种超脱与闲适的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 古寺耸山椒：描绘古老寺庙的安静与自然环境的和谐。
2. 公堂去不遥：暗示与世俗生活的距离，并非完全脱离。
3. 寻僧忘俗虑：表明诗人内心渴望追寻佛法，抛弃烦恼。
4. 盘道出尘嚣：通过小路的意象，表现出逃离尘世喧嚣的愿望。
5. 疏箔卷烟雾：描绘寺庙的宁静，似乎卷起的烟雾增加了神秘感。
6. 明时望泬漻：强调对自然的向往，水波的明亮象征内心的澄明。
7. 渔翁江上立：渔翁形象表现出一种淡泊的生活态度。
8. 指我在云霄：渔翁的指引象征着追求更高的精神境界。

修辞手法：

• 比喻：将渔翁与自己相比，象征着对宁静生活的向往。
• 对仗：如“寻僧忘俗虑，盘道出尘嚣”，增强了诗的音韵美。
• 意象：通过“古寺”“渔翁”等意象，体现出超越与宁静。

主题思想：

整首诗表现了诗人对佛法的向往与对世俗生活的反思，传达出一种追求内心宁静与超脱的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

1. 古寺：象征精神的归宿。
2. 山椒：自然的清幽，暗示内心的平和。
3. 渔翁：闲适的生活状态，寄托对简单生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“古寺”主要描绘了什么？

   • A. 现代建筑
   • B. 自然环境
   • C. 精神寄托

2. “寻僧忘俗虑”表达了诗人的什么情感？

   • A. 对世俗的依恋
   • B. 对佛法的向往
   • C. 对生活的不满

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《泊船瓜洲》王安石

诗词对比：

• 柳开《磐石》与王维《山居秋暝》：两者都表现出对自然的热爱与内心的宁静，但柳开的诗更强调对世俗的超脱，而王维则表现出更深的哲理思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《柳开诗文选》