这段话出自宋代曹勋《宫词三十三首》
碧甲红芽物象新，天声震耀仰尧仁。
只应露布来非晚，移跸中原烂漫春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:32:51原文展示:
碧甲红芽物象新，天声震耀仰尧仁。只应露布来非晚，移跸中原烂漫春。
白话文翻译：
全诗翻译: 碧绿的甲壳和红色的嫩芽象征着新生，天上的声音震撼而辉煌，让人仰望尧帝的仁德。只希望捷报传来不晚，迁都中原，那里春光明媚。
注释: 字词注释:
- 碧甲：指碧绿的甲壳，比喻新生的事物。
- 红芽：红色的嫩芽，同样象征新生。
- 物象：事物的形象，这里指自然界的景象。
- 天声：天上的声音，比喻重大的消息或事件。
- 震耀：震撼而辉煌。
- 仰：仰望，表示尊敬。
- 尧仁：尧帝的仁德，古代传说中的圣王。
- 露布：捷报，好消息。
- 移跸：迁都，指改变都城的位置。
- 中原：古代中国文化中心地带，这里指理想的都城位置。
- 烂漫：形容春光灿烂。
典故解析:
- 尧仁：尧是中国古代传说中的圣王，以其仁德著称，诗中用尧仁来比喻理想的君主或政治状态。
诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋初年著名文学家、政治家。他的诗风清新，多抒发个人情感和对时政的看法。这首诗可能是在表达对国家未来的美好愿景和对君主的期望。
创作背景: 这首诗可能创作于南宋初年，当时国家正处于动荡之中，诗人通过诗歌表达对国家安定和繁荣的期盼。
诗歌鉴赏： 这首诗通过鲜明的色彩和生动的意象，描绘了一个充满希望和活力的春天景象。碧甲红芽象征着新生和希望，天声震耀则暗示着重大事件的发生，可能是指国家的重大变革或好消息的传来。诗人通过对尧仁的仰望，表达了对理想君主的期待和对国家未来的美好愿景。最后两句诗则直接表达了对国家安定和繁荣的期盼，希望迁都中原，那里春光明媚，象征着国家的繁荣和昌盛。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，充满了对未来的乐观和期待。
诗词解析: 逐句解析:
- 碧甲红芽物象新：通过碧绿的甲壳和红色的嫩芽，描绘了一个充满新生和希望的春天景象。
- 天声震耀仰尧仁：天上的声音震撼而辉煌，让人仰望尧帝的仁德，表达了对理想君主的期待。
- 只应露布来非晚：希望捷报传来不晚，暗示对国家重大好消息的期盼。
- 移跸中原烂漫春：希望迁都中原，那里春光明媚，象征着国家的繁荣和昌盛。
修辞手法:
- 比喻：碧甲红芽比喻新生的事物，天声震耀比喻重大的消息或事件。
- 拟人：天声震耀，赋予天上的声音以人的情感和动作。
- 对仗：诗中对仗工整，如“碧甲”对“红芽”，“天声”对“震耀”。
主题思想: 这首诗的中心思想是对国家未来的美好愿景和对理想君主的期待。通过生动的意象和真挚的情感，诗人表达了对国家安定和繁荣的期盼。
意象分析: 意象词汇:
- 碧甲：象征新生和希望。
- 红芽：同样象征新生和希望。
- 天声：象征重大的消息或事件。
- 尧仁：象征理想的君主和政治状态。
- 中原：象征理想的都城位置和国家繁荣。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“碧甲红芽”象征什么？ A. 新生和希望 B. 战争和冲突 C. 悲伤和失落 D. 传统和保守
-
诗中的“天声震耀”暗示什么？ A. 自然灾害 B. 重大消息或事件 C. 个人成就 D. 历史变迁
-
诗中的“尧仁”指的是什么？ A. 古代圣王尧的仁德 B. 现代政治家的仁政 C. 个人品德 D. 宗教信仰
-
诗中的“移跸中原”表达了什么愿望？ A. 迁都中原 B. 战争胜利 C. 个人升迁 D. 文化复兴
答案: 1. A 2. B 3. A 4. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样表达了对国家未来的美好愿景和对君主的期待。
- 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景象的描绘，表达了对国家安定和繁荣的期盼。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与曹勋的《宫词三十三首》：两者都表达了对国家未来的美好愿景，但杜甫的诗更多地反映了战乱中的忧国忧民之情，而曹勋的诗则更多地表达了对理想君主的期待。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解曹勋诗歌的时代背景。