还将机中锦，作郎身上衣。是什么意思

妾刀不断机，郎行当早归。

还将机中锦，作郎身上衣。

原文展示:

妾刀不断机，郎行当早归。
还将机中锦，作郎身上衣。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我手中的刀不停地在织布，盼望着你能早些回家。等你回来时，我将用机中织好的锦缎，做成你身上的衣服。

注释:

• 妾：自称，表示谦卑，指的是女子。
• 刀：指的是织布机上的刀，意为织布的工具。
• 郎：指的是丈夫或心上人。
• 机：织布机。
• 锦：一种华丽的织物，象征美好的生活。

典故解析：

这首诗并未引用特定的历史典故，但反映了古代女子对丈夫的思念和期盼，表现了忠贞与温情的情感。

诗词背景:

作者介绍：

高启（公元1336-1374年），明代初期诗人，字子兴，号玉峰，浙江人。他以诗歌著称，风格清新，才情出众，被誉为“明初三大家”之一。

创作背景：

这首诗写于明代社会背景下，反映了当时家庭生活的点滴，以及对爱情与家庭的美好向往。

诗歌鉴赏：

《古词》通过简洁的语言和细腻的心理描写，展现了作者对爱情和家务劳动的深刻体悟。诗的开头以“妾刀不断机”引入，生动地描绘了女子在织布的情景，表现了她的勤劳与专注。接着转入对郎君的期待，流露出浓浓的思念之情，体现了女子对家庭和爱情的热切渴望。最后一句“作郎身上衣”更是将情感与实际生活紧密结合，暗示着温暖和对爱人的关心。这首诗在意象上简洁而清晰，情感上真挚而深厚，给人以强烈的共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 妾刀不断机：女子在不断地织布，体现了她的勤劳与对家庭的付出。
2. 郎行当早归：期待丈夫早日归来，流露出深切的思念。
3. 还将机中锦：暗示织好的锦缎，暗含对未来的期盼。
4. 作郎身上衣：表达了对丈夫的关爱与温暖。

修辞手法：

• 比喻：将织布比作生活的辛劳。
• 拟人：通过“妾刀不断机”赋予工具以情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：前后两句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

通过描绘女子的日常生活和对丈夫的思念，表达了对爱情的忠贞、家庭的温暖以及对未来的美好憧憬。

意象分析:

意象词汇：

• 刀：象征辛勤劳作。
• 机：象征家庭的温暖和生活的繁忙。
• 锦：象征美好和温馨的未来。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 高启
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中“郎”指的是？

   • A. 妻子
   • B. 丈夫
   • C. 情人
   • D. 朋友

3. 诗中提到的“锦”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 美好生活
   • C. 劳动
   • D. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》——李白
• 《离骚》——屈原

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，高启的《古词》更注重家庭与爱情的细腻描写，而李白则表现出对故乡的思念与个人情感的抒发。两者各有特色，展现了不同的情感世界。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《高启研究》