花柳都城三月，正禁烟时节。是什么意思

宫殿曲江头，漠漠轻阴开彻。

花柳都城三月，正禁烟时节。

阿鸣毂击玉泉游，故老向人说。

一片春风箫鼓，荡黎花香雪。

原文展示

好事近
作者: 王恽 〔元代〕

宫殿曲江头，漠漠轻阴开彻。
花柳都城三月，正禁烟时节。
阿鸣毂击玉泉游，故老向人说。
一片春风箫鼓，荡黎花香雪。

白话文翻译

在宫殿旁的曲江头，轻柔的阴影渐渐散开。
三月的花柳盛满都城，正是禁烟的时节。
阿鸣在玉泉边击打着鼓，故乡的老人们向人们述说。
春风中，箫声和鼓声交织，荡漾着黎花的香气与雪白。

注释

• 宫殿：指皇宫。
• 曲江：指长安的曲江，古代著名的游览胜地。
• 漠漠：形容阴影轻薄而不浓烈。
• 禁烟：指春季禁烟火，避免引起火灾。
• 阿鸣：可能是指某个乐师或歌者。
• 毂击：指敲打鼓的声音。
• 玉泉：指名泉，象征清澈。
• 故老：指年长的人。
• 春风箫鼓：春天的乐声，象征欢快的气氛。
• 黎花：可能指白花或特定的花卉。

典故解析

• 曲江：在唐代时为文人雅士聚集之地，常有诗人吟咏，借此表达对春天的赞美。
• 禁烟：反映了古代对春季节令变化的重视和对火灾的防范意识。

诗词背景

作者介绍：王恽，元代著名诗人，字德明，号季明，生于江苏，精通诗词，风格清新自然，常以山水田园为题材，作品流传广泛。

创作背景：写作于春天，作者通过描绘春日景象，表达对自然美的热爱以及对生活的感慨。

诗歌鉴赏

这首《好事近》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽与生机。开头的“宫殿曲江头，漠漠轻阴开彻”通过空间的描绘，引导读者走入一个清新、宁静的环境，曲江的景色与皇宫的庄重形成了对比，暗示了人们在繁华背后对自然的向往。接着“花柳都城三月，正禁烟时节”则通过时间的推移，展现出春天的特点，花柳繁盛，生机盎然。

“阿鸣毂击玉泉游，故老向人说”两句描绘了民间活动，乐声与故事交织，形成了生动的画面，展现了人们对春天的欢庆与赞美。“一片春风箫鼓，荡黎花香雪”则进一步升华情感，春风中的乐声与花香相互交融，仿佛在诉说着春天的故事，让人感受到春日的活力和美好。

整首诗通过自然景象的描绘、民间活动的描写，展现了人们对春天的热爱与珍视，传递出一种生机勃勃、快乐祥和的情感基调。

诗词解析

逐句解析：

1. 宫殿曲江头：描绘了一个宏伟的场景，暗示着春天的来临与繁华的开始。
2. 漠漠轻阴开彻：轻柔的阴影逐渐散开，给人一种温暖而宁静的感觉。
3. 花柳都城三月：三月是春天的代表，花柳繁盛，生机盎然。
4. 正禁烟时节：反映了古代对环境的重视，暗示春季的宁静与美好。
5. 阿鸣毂击玉泉游：引入民间的音乐活动，增添了生活的气息。
6. 故老向人说：传承文化与故事的意义。
7. 一片春风箫鼓：描绘了春天的欢快气氛。
8. 荡黎花香雪：用香气和雪的意象，传达出春天的美妙。

修辞手法：

• 对仗：如“春风箫鼓”，形成和谐的音律感。
• 意象：如“花柳”“春风”等，营造出春天的生机。
• 比喻：用“黎花香雪”来形容花香的清新。

主题思想：整首诗歌表达了对春天的赞美，对自然美的向往，以及对生活的热爱。

意象分析

• 宫殿：象征权力和繁华。
• 曲江：代表自然美和文人雅士的聚集地。
• 花柳：象征春天的生机与活力。
• 春风：代表温暖与希望。
• 箫鼓：象征欢庆与文化传承。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“曲江”指的是哪个地方？ A. 长安
   B. 杭州
   C. 北京
   D. 苏州

2. “春风箫鼓”所表达的意象是什么？ A. 春天的花朵
   B. 春天的乐声
   C. 春天的雨水
   D. 春天的风景

3. 诗中提到的“故老”指的是？ A. 年长的人
   B. 年轻人
   C. 小孩
   D. 文人

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》（张若虚）
• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）

诗词对比：

• 王恽与张若虚：两者都描绘了春天的美好景象，但王恽更注重民间生活的描绘，而张若虚则是通过自然的景象表达对人生的感悟。

参考资料

• 《元代诗人王恽研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》