缥缈结灵烟。是什么意思

成都好，药市晏游闲。

步出五门鸣剑佩，别登三岛看神仙。

缥缈结灵烟。

云影里，歌吹暖霜天。

何用菊花浮玉醴，愿求朱草化金丹。

一粒定长年。

原文展示:

望江南
作者：仲殊 〔宋代〕

成都好，药市晏游闲。
步出五门鸣剑佩，
别登三岛看神仙。
缥缈结灵烟。
云影里，歌吹暖霜天。
何用菊花浮玉醴，
愿求朱草化金丹。
一粒定长年。

白话文翻译：

这首诗描绘了美丽的成都，那里药市繁华，游人悠闲。我走出城门，佩戴着剑，前往三岛去观望神仙，仿佛在缥缈的烟雾中。云影之下，歌声和乐器的音律在温暖的霜天里回响。我何必用菊花酿造美酒呢？我更希望能寻找到朱草，化作长生不老的金丹。一粒即可长生。

注释:

• 成都：即今四川省成都市，历史悠久，文化繁盛。
• 药市：指药材集市，象征繁华与富饶。
• 五门：指城市的城门，诗人从此处出发。
• 鸣剑佩：佩戴剑饰，象征侠士风范或出游的气概。
• 三岛：传说中的神仙居住之地，象征理想的境地。
• 缥缈：轻盈而虚幻，形容烟雾缭绕的景象。
• 金丹：道教中指可以长生不老的药物。
• 朱草：传说中的植物，能够化为金丹。

诗词背景:

作者介绍:

仲殊，字惟白，号子安，宋代诗人，生平不详，作品主要以抒情见长，常常融合自然与人文，展现理想与现实的碰撞。

创作背景:

《望江南》创作于宋代，正值社会相对安定，经济繁荣，文人们常借游览之机抒发情感，追求理想生活。

诗歌鉴赏:

《望江南》是一首典型的宋词，采用了简洁清新的语言，描绘了成都的美丽景象及作者对理想生活的向往。诗的前半部分通过对成都繁华景象的描写，展现了一个闲适的游玩场景，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍视。诗中提到的“鸣剑佩”，让人联想到一种侠士风范，象征着诗人追求自由的精神。

而后半部分则转入对长生不老的渴望，表现了作者对人生意义的探求，尤其是“愿求朱草化金丹”这句，展现了对长生的执念与理想的追求。全诗通过这样的对比，折射出一种对理想与现实的思考，既有对物质生活的享受，又有对精神生活的追求。

整体而言，诗歌在意象的运用上巧妙，既有自然的美景，又有哲理的思考，形成了独特的艺术风格，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析:

1. 成都好，药市晏游闲。
   成都的风光好，药市的繁华让人游玩时心情悠闲。

2. 步出五门鸣剑佩，
   走出城门，佩戴着剑，象征着出游的气概。

3. 别登三岛看神仙。
   前往三岛，渴望观赏那些传说中的神仙。

4. 缥缈结灵烟。
   云烟缭绕，给人一种灵动而虚幻的感觉。

5. 云影里，歌吹暖霜天。
   在云影之中，歌声和乐器的音律在温暖的霜天里回荡。

6. 何用菊花浮玉醴，
   何必用菊花酿造美酒？

7. 愿求朱草化金丹。
   我更希望能够找到朱草，化为长生不老的金丹。

8. 一粒定长年。
   只需一粒，便可长生不老。

修辞手法:

• 比喻：将朱草比作金丹，暗示其神秘的长生之力。
• 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗表现了诗人对理想生活的追求与对长生不老的渴望，通过描绘美丽的成都与神仙的向往，折射出对现实生活的思考和对未来的憧憬。

意象分析:

意象词汇:

• 药市：象征繁荣与富饶。
• 三岛：寄托了作者对理想境地的追求。
• 金丹：代表着长生不老的理想与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鸣剑佩”指的是什么？
   A. 剑的声音
   B. 佩戴的剑饰
   C. 武器的种类

2. 诗中“愿求朱草化金丹”的意思是什么？
   A. 渴望找到金丹
   B. 渴望长生不老
   C. 渴望得到财富

3. 诗的整体情感基调是？
   A. 忧伤
   B. 追求理想生活
   C. 失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》（李白）
• 《早发白帝城》（李白）

诗词对比:

• 《望江南》与《庐山谣》对比：两首诗都表达了对自然美的向往，但《庐山谣》更侧重于雄伟的山川景色，而《望江南》则强调了闲适的生活态度与对理想的追求。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《仲殊研究》