异时堂饮洋川酒，几唤扁舟度樊口。是什么意思

异时堂饮洋川酒，几唤扁舟度樊口。

两山泉石多故人，送子南行一回首。

蒲圻小县聊读书，当使里闾无呻吁。

结束归来接台省，不应厌食武昌鱼。

原文展示

送欧阳经赴蒲圻

异时堂饮洋川酒，几唤扁舟度樊口。 两山泉石多故人，送子南行一回首。 蒲圻小县聊读书，当使里闾无呻吁。 结束归来接台省，不应厌食武昌鱼。

白话文翻译

从前我们在洋川的堂上畅饮美酒，多次呼唤小舟穿越樊口。 两山之间，泉水与石头见证了许多故人的情谊，送你南行时，我频频回首。 蒲圻虽是个小县，但你可以在此安心读书，愿你使得乡里不再有叹息之声。 完成使命归来后，你将进入台省任职，那时不应再厌倦武昌鱼的美味。

注释

• 洋川酒：指洋川地区的美酒。
• 樊口：地名，具体位置不详，可能是诗人常去的地方。
• 两山泉石：指两山之间的自然景观，这里象征着诗人与欧阳经的友情。
• 蒲圻：地名，今湖北省蒲圻市。
• 里闾：指乡里，乡村。
• 台省：指中央政府的高级官署。
• 武昌鱼：指武昌地区著名的美食。

诗词背景

作者介绍： 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写个人情感和社会现实。

创作背景： 这首诗是张耒送别友人欧阳经赴蒲圻时所作。诗中回忆了两人过往的欢聚时光，表达了对友人的深情祝福和对其未来的美好期许。

诗歌鉴赏

这首诗以送别为主题，通过回忆与展望相结合的手法，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。首两句回忆了两人在洋川的欢聚时光，中间两句写送别时的深情回首，末两句则是对友人未来的美好期许。诗中“两山泉石多故人”一句，以自然景观象征友情，寓意深远。全诗语言朴实，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对未来的乐观态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 异时堂饮洋川酒：回忆过去在洋川的欢聚时光，饮酒作乐。
2. 几唤扁舟度樊口：多次呼唤小舟穿越樊口，暗示两人常去的地点。
3. 两山泉石多故人：以自然景观象征友情，表达对故人的怀念。
4. 送子南行一回首：送别时的深情回首，表达不舍之情。
5. 蒲圻小县聊读书：对友人赴蒲圻的期许，希望他在此安心读书。
6. 当使里闾无呻吁：希望友人能使乡里不再有叹息之声，表达对其能力的信任。
7. 结束归来接台省：预祝友人完成使命后能进入台省任职。
8. 不应厌食武昌鱼：以武昌鱼为喻，希望友人未来不再厌倦，寓意对其未来的美好期许。

修辞手法：

• 象征：“两山泉石”象征友情。
• 比喻：“不应厌食武昌鱼”比喻对未来的美好期许。

主题思想： 这首诗的主题是友情与祝福。诗人通过回忆与展望，表达了对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。

意象分析

意象词汇：

• 洋川酒：象征欢聚时光。
• 樊口：象征常去的地点。
• 两山泉石：象征友情。
• 武昌鱼：象征未来的美好期许。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“两山泉石多故人”一句中的“两山泉石”象征什么？ A. 自然景观 B. 友情 C. 欢聚时光 D. 常去的地点

2. 诗中“不应厌食武昌鱼”一句中的“武昌鱼”象征什么？ A. 美食 B. 未来的美好期许 C. 厌倦 D. 欢聚时光

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了送别之情，情感真挚。
• 黄庭坚《寄黄几复》：表达了对友人的思念和祝福。

诗词对比：

• 张耒的这首诗与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了送别之情，但张耒的诗更注重对未来的期许，而苏轼的诗则更多地表达了对过去的回忆。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作背景。