谁家朱楼人夜宿，微红一点帘间烛。是什么意思

秋云卷尽秋天清，东皋萧条鸡犬声。

黄叶吟风声不平，芙蕖半落更有情。

归来僮饥羸马疲，城头树暗乌欲栖。

谁家朱楼人夜宿，微红一点帘间烛。

原文展示:

东皋行 秋云卷尽秋天清，东皋萧条鸡犬声。 黄叶吟风声不平，芙蕖半落更有情。 归来僮饥羸马疲，城头树暗乌欲栖。 谁家朱楼人夜宿，微红一点帘间烛。

白话文翻译：

秋天的云彩卷走，天空变得清澈，东边的田野显得萧条，鸡犬的声音传来。 黄叶在风中吟唱，声音不平静，荷花半落更显情致。 归来的僮仆饥饿，瘦弱的马匹疲惫，城头的树木暗淡，乌鸦将要栖息。 不知谁家的朱楼里有人夜宿，帘间透出微红的烛光。

注释:

• 东皋：东边的田野。
• 萧条：形容景象冷清、荒凉。
• 黄叶吟风：黄叶在风中摇曳，发出声音，比喻秋天的萧瑟。
• 芙蕖：荷花的别称。
• 僮：僮仆，家中的仆人。
• 羸马：瘦弱的马。
• 朱楼：华丽的楼阁。
• 微红一点帘间烛：形容夜晚烛光的微弱和温馨。

诗词背景: 作者张耒是宋代诗人，其诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗描绘了秋天傍晚的田园景象，通过对比田园的萧条和城市的繁华，表达了诗人对自然和生活的深刻感受。

诗歌鉴赏： 这首诗以秋天的傍晚为背景，通过细腻的笔触描绘了田园的萧条和城市的繁华。诗中“秋云卷尽秋天清”一句，以云彩的变化来象征秋天的到来，天空的清澈则映衬出田园的宁静。“黄叶吟风声不平”和“芙蕖半落更有情”则通过自然景物的动态，表达了秋天的萧瑟和生命的坚韧。最后两句通过对城市夜晚的描绘，形成了一种对比，展现了诗人对不同生活状态的感慨。

诗词解析:

• 首句“秋云卷尽秋天清”，通过云彩的变化来描绘秋天的到来，天空的清澈则映衬出田园的宁静。
• 第二句“东皋萧条鸡犬声”，描绘了田园的萧条景象，鸡犬的声音则增添了一丝生活的气息。
• 第三句“黄叶吟风声不平”，通过黄叶在风中的声音，表达了秋天的萧瑟。
• 第四句“芙蕖半落更有情”，以荷花的半落来象征生命的坚韧和情感的深沉。
• 第五句“归来僮饥羸马疲”，描绘了归途中的艰辛，僮仆和马匹的疲惫则反映了生活的困苦。
• 第六句“城头树暗乌欲栖”，通过对城市夜晚的描绘，形成了一种对比，展现了诗人对不同生活状态的感慨。
• 最后一句“谁家朱楼人夜宿，微红一点帘间烛”，以城市的繁华来对比田园的萧条，烛光的微弱则增添了一丝温馨。

修辞手法:

• 比喻：如“黄叶吟风”将黄叶在风中的声音比喻为吟唱。
• 拟人：如“芙蕖半落更有情”将荷花的半落拟人化，赋予了情感。
• 对比：如田园的萧条和城市的繁华形成对比。

主题思想: 这首诗通过对秋天傍晚田园和城市景象的描绘，表达了诗人对自然和生活的深刻感受，展现了生命的坚韧和情感的深沉，同时也反映了诗人对不同生活状态的感慨。

意象分析:

• 秋云：象征秋天的到来。
• 黄叶：象征秋天的萧瑟。
• 芙蕖：象征生命的坚韧和情感的深沉。
• 朱楼：象征城市的繁华。
• 烛光：象征夜晚的温馨。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“黄叶吟风声不平”中的“吟风”是什么意思？ A. 黄叶在风中吟唱 B. 黄叶在风中摇曳 C. 黄叶在风中飞舞 答案：A

2. 诗中“芙蕖半落更有情”中的“芙蕖”指的是什么？ A. 荷花 B. 菊花 C. 梅花 答案：A

3. 诗中“谁家朱楼人夜宿”中的“朱楼”象征什么？ A. 田园的萧条 B. 城市的繁华 C. 夜晚的宁静 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了秋天的田园景象，表达了诗人对自然的热爱。
• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋天不同景象的描绘，表达了诗人对时代的感慨。

诗词对比:

• 张耒的《东皋行》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了秋天的田园景象，但张耒的诗更多地表达了生活的艰辛和情感的深沉，而王维的诗则更多地表达了自然的美好和宁静。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗词的详细解析和鉴赏。