何时共结柴桑社，篱下烽来菊正繁。是什么意思

半亩方园水到门，地偏人静恰如村。

声名不用卿王衍，文字真能仆屈原。

举世知君如我少，平生学道欲谁论。

何时共结柴桑社，篱下烽来菊正繁。

原文展示:

过庞佑甫
作者: 韩元吉 〔宋代〕

半亩方园水到门，
地偏人静恰如村。
声名不用卿王衍，
文字真能仆屈原。
举世知君如我少，
平生学道欲谁论。
何时共结柴桑社，
篱下烽来菊正繁。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静的环境，作者在半亩的方形园子里，水流到门前，周围的人烟稀少，像是一个村庄。作者认为自己的声名不需要像王衍那样的显赫，真正的文字能够让屈原为之感动。世人知晓你的人不如我少，我一生学习道理，想和谁讨论呢？什么时候我们能一起结成柴桑社，篱笆下的烽火时节，菊花正盛开呢？

注释：

• 庞佑甫：庞佑甫是朋友的名字，作者寄情于此。
• 半亩方园：指的是作者的园地，面积不大，形状方正。
• 声名：声望和名声。
• 卿王衍：王衍是东晋的名士，声名显赫。
• 屈原：楚国诗人，因爱国而投江自尽，代表着忠诚与才华。
• 柴桑社：指的是一个文人聚会的社团，柴桑是指一个地名，以聚会而闻名。
• 篱下烽：篱笆下的烽火，意指宁静的生活环境。

诗词背景：

作者介绍：

韩元吉，宋代诗人，生活在南宋时期，擅长山水田园诗，作品常以自然景色为背景，表达个人情感和对生活的思考。

创作背景：

此诗写于韩元吉与朋友庞佑甫相聚时，表达了对自然田园生活的向往，以及对朋友的珍视，反映了当时士人追求隐居生活的心态。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘宁静的园子，展现了作者对隐逸生活的向往。开篇的“半亩方园水到门”，以简单的自然景色引出诗人内心的宁静，体现了他对自然的热爱与赞美。接着“声名不用卿王衍”，诗人谦虚地表达了自己不追求名声，只求在文字中找到真实与自我，显示出一种淡泊明志的态度。对屈原的提及，不仅是对其才华的赞美，也暗含了对理想与忠诚的追求。整体来看，这首诗不仅展示了诗人的才情与气度，更传达出一种对美好生活的期许与对友谊的珍视，极具人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 半亩方园水到门：描述了一个小园子，水流到门边，展现了自然的宁静。
2. 地偏人静恰如村：土地偏僻，人少静谧，环境如同乡村一般。
3. 声名不用卿王衍：自己并不追求名声，暗指王衍的显赫。
4. 文字真能仆屈原：强调文字的力量，能让屈原这样的伟人感动。
5. 举世知君如我少：世人知晓你的人不如我少，表达对朋友的欣赏。
6. 平生学道欲谁论：自己一生学习道理，想讨论的人不多。
7. 何时共结柴桑社：希望能和朋友一起组建文人社团。
8. 篱下烽来菊正繁：描绘了篱笆下的美景，菊花盛开，象征着宁静与美好。

修辞手法：

• 对仗：如“声名不用卿王衍，文字真能仆屈原”，对称工整。
• 比喻：将自然景色与宁静生活相联系，表现心境。
• 反问：通过“欲谁论”，表现出对友人的渴望与期望。

主题思想：

整首诗抒发了诗人对隐逸生活的向往，表现出对友谊的珍视与对自然的热爱，反映了士人追求理想与内心宁静的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 方园：象征宁静的生活环境。
• 水：流动的水象征着时间与生命的流逝。
• 菊花：象征高洁与坚韧，常被士人所喜爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的朋友是谁？

   • A. 王衍
   • B. 庞佑甫
   • C. 屈原
   • D. 韩元吉

2. “声名不用卿王衍”中“卿”指的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 自己
   • C. 王衍
   • D. 屈原

3. 诗中提到的“柴桑社”是什么？

   • A. 一种花
   • B. 文人聚会的社团
   • C. 一种饮品
   • D. 一个地名

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《饮酒》陶渊明
• 《山居秋暝》王维

诗词对比：

• 韩元吉的《过庞佑甫》与陶渊明的《饮酒》都表达了对隐逸自然生活的向往，但韩元吉更强调了对友谊的珍视，而陶渊明则更加注重个人内心的宁静与对自然的归属感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》