江南九月菊花香，猎子牵黄与臂苍。是什么意思

江南九月菊花香，猎子牵黄与臂苍。

岁幸丰登连楚越，地非硗薄比渠凉。

雨收甘泽归三印，雷敛神功入五箱。

作解工夫都了毕，不须赤子更回皇。

原文展示

江南九月菊花香，
猎子牵黄与臂苍。
岁幸丰登连楚越，
地非硗薄比渠凉。
雨收甘泽归三印，
雷敛神功入五箱。
作解工夫都了毕，
不须赤子更回皇。

白话文翻译

在江南的九月，菊花芬芳扑鼻，
猎人牵着猎狗走在田野间。
今年的丰收让楚越两地都欢喜，
土地的肥沃程度比起农田的凉爽更显得饱满。
雨水滋润大地，甘甜的水泽归于农田，
雷声渐渐消退，神灵的力量也归入仓库。
解放了辛勤劳作的成果，
不再需要年轻人重新回到皇宫。

注释

• 江南：指中国长江以南的地区，通常指水乡风光。
• 菊花香：菊花通常在秋季盛开，象征着丰收和生命的延续。
• 猎子：猎人，指狩猎的人。
• 牵黄与臂苍：牵着猎狗（黄狗），与猎鹰（苍鹰）一起狩猎。
• 岁幸丰登：岁岁年年丰收的运气。
• 硗薄：指土地贫瘠。
• 甘泽：滋润、甘甜的水泽。
• 三印、五箱：古代指代一些神秘的力量，可能象征着丰收和财富。
• 赤子：年轻人或稚嫩的人。

典故解析

• 菊花：在古代文化中，菊花象征着高洁、坚韧和长寿。
• 狩猎：在诗中象征着人与自然的和谐共处，表现出生活的乐趣。
• 丰收：与农业社会密切相关，反映出农民的辛勤和希望。

诗词背景

作者介绍

吴潜是宋代的诗人，生于宋理宗时期。他以自然景物和乡村生活为主题，诗风清新自然，常常表现出对生活的热爱和对大自然的敬畏。

创作背景

这首诗创作于江南的丰收季节，反映了诗人对乡村生活的热爱和对丰收的喜悦，同时也表现出对自然的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了江南九月的美丽景象，表现了诗人对丰收的庆祝和对自然的赞美。开头的“江南九月菊花香”以清新的菊花香气引入，营造出一种温馨的秋季氛围。接着，猎人和猎狗的形象让人感受到农村生活的生动与活力，诗人通过细腻的描绘展现出人与自然的和谐。

“岁幸丰登连楚越”一句，表达了诗人对丰收的欣喜之情，传达出对生活的感恩。接下来的“地非硗薄比渠凉”则让人想到土地的肥沃与丰饶，诗人用土地的对比强调了丰收的喜悦。

“雨收甘泽归三印”中，雨水滋润大地的意象，象征着生命的延续与滋养，带来丰收的希望。最后两句则表达了辛勤劳作的成果，诗人用“赤子”来形容年轻人，暗示着对未来的期待和对理想的追求。

整首诗通过对自然景象和乡村生活的描绘，展现了诗人对生活的热爱、对丰收的庆祝，以及对自然的敬畏，情感真挚，意境深远。

诗词解析

逐句解析

1. 江南九月菊花香：描绘了江南地区的秋季，菊花的香气弥漫，象征着丰收。
2. 猎子牵黄与臂苍：猎人牵着猎狗，表现了农村的生动景象。
3. 岁幸丰登连楚越：今年的丰收让楚越两地都感到庆幸。
4. 地非硗薄比渠凉：土地的肥沃比起农田的凉爽更显得饱满，反映了丰收的喜悦。
5. 雨收甘泽归三印：雨水滋润大地，象征着丰收的希望。
6. 雷敛神功入五箱：雷声渐退，象征着力量的归宿，暗示着丰收的成果。
7. 作解工夫都了毕：辛勤的劳动终于得到了回报。
8. 不须赤子更回皇：不再需要年轻人返回皇宫，暗示着对自由生活的追求。

修辞手法

• 比喻：用“雨收甘泽”比喻丰收的希望。
• 对仗：整首诗有良好的对仗结构，增强了韵律感。
• 意象：菊花、猎狗、雨水等意象，构成了一个生动的自然画面。

主题思想

全诗通过对江南秋季丰收的描绘，表达了对自然的赞美和对生活的热爱，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 菊花：象征高洁和丰收。
• 猎子：体现农村的活力与生动。
• 雨水：象征滋润与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的季节是哪个？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. "江南九月菊花香"中的"菊花"象征什么？

   • A. 短暂
   • B. 丰收
   • C. 忍耐
   • D. 痛苦

3. "岁幸丰登连楚越"中的"丰登"指的是什么？

   • A. 丰收
   • B. 丰富
   • C. 丰富多彩
   • D. 丰富的知识

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 吴潜的《十用喜雨韵三首》与白居易的《赋得古原草送别》都表现了对自然的赞美和对生活的思考，但吴潜更加强调丰收的喜悦，而白居易则更多地关注人生的无常与感伤。两者在情感基调上有所不同，构成了鲜明的对比。

参考资料

• 《宋诗全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》