衣冠污我，偶逢游戏到人间。是什么意思

心肝皆锦绣，落笔尽云烟。

诗狂酒兴，要骑赤鲤上青天。

织女回车相劳，指点虚无征路，翻动月明船。

举手谢同辈，岂复念渔竿。

我平生，心正似，白云闲。

衣冠污我，偶逢游戏到人间。

常念孤云高妙，若作辘轳俯仰，谁复食君残。

拜尘金谷辈，都是卧崇安。

原文展示

水调歌头
壬寅十月二十四日饮少酒径醉，拥案而寝。中夜酒醒，次其韵，作一篇其四
作者: 吕渭老 〔宋代〕

心肝皆锦绣，落笔尽云烟。
诗狂酒兴，要骑赤鲤上青天。
织女回车相劳，指点虚无征路，
翻动月明船。
举手谢同辈，岂复念渔竿。
我平生，心正似，白云闲。
衣冠污我，偶逢游戏到人间。
常念孤云高妙，若作辘轳俯仰，
谁复食君残。
拜尘金谷辈，都是卧崇安。

白话文翻译

全诗翻译：

我的心肝如同锦绣般美丽，落笔时却如烟雾般消散。
在诗狂和酒兴的驱动下，我想骑着赤鲤鱼飞上青天。
织女辛勤地回车，为我指引那虚无的征途，
在明月之下翻动着我的船。
我举手向同辈致谢，难道还会想着钓鱼的竿子吗？
我这一生，心境正如那悠闲的白云。
衣冠的束缚让我感到污浊，偶尔在尘世中游玩。
我常常念及那高远孤独的云，若是化作辘轳俯瞩，
又有谁会再去品尝你那残余的食物呢？
我向那些在尘土金谷中打拼的人们拜礼，
他们都是在崇安中沉卧的人。

注释

字词注释：

• 心肝：心灵和情感的象征。
• 锦绣：形容精美华丽。
• 云烟：比喻随风消散的事物。
• 赤鲤：传说中的神鱼，象征高升和超脱。
• 织女：源自《牛郎织女》的神话，象征美好与劳作。
• 虚无：空虚无物。
• 金谷：指美好的财富与繁华。

典故解析：

• 织女：古代神话中的女神，象征勤劳和美好，提到织女即引出辛勤付出与理想追求的关系。
• 白云：作为道家文化中的象征，白云代表着悠闲自在的生活态度。

诗词背景

作者介绍： 吕渭老（约1086—约1150），字子猷，号渭老，南宋诗人，以豪放、清新著称。他的诗多反映个人情感与自然景色，形成独特的艺术风格。

创作背景： 本诗创作于壬寅年十月二十四日，诗人在饮酒后醉卧，夜深酒醒时，借酒抒怀，表达了对自由生活的向往和对世俗繁华的超然。

诗歌鉴赏

这首《水调歌头》展现了作者在酒后清醒时的思索与反思，诗中洋溢着一种狂放而又清新的气息。开篇“心肝皆锦绣，落笔尽云烟”，以对比的方式揭示了内心的美好与外界的虚幻。接下来的“诗狂酒兴，要骑赤鲤上青天”，则是借用赤鲤象征理想与追求，表现出一种渴望超越现实的情感。

诗中提到的“织女回车相劳”，将个人的努力与神话传说结合在一起，既体现出努力的必要性，也反映出对理想的坚定追求。而“举手谢同辈，岂复念渔竿”，则表现出对世俗的放下，强调了诗人对自由与洒脱的向往。

最后的“拜尘金谷辈，都是卧崇安”则是对世俗繁华的讽刺，表明了诗人对那些沉迷于物质生活者的轻蔑与超然。整首诗在言辞间流露出一种淡泊明志的情怀，显示了作者对生活真谛的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 心肝皆锦绣：表示内心充满美好的情感与理想。
2. 落笔尽云烟：写作时的灵感如烟雾般消散，暗示了创作的难度与不易。
3. 诗狂酒兴：在诗酒的狂热中，渴望超脱现实。
4. 骑赤鲤上青天：借用赤鲤象征理想的追求。
5. 织女回车相劳：比喻勤劳与理想的结合。
6. 指点虚无征路：对未来的迷茫和探索。
7. 翻动月明船：在明月下追寻理想。
8. 举手谢同辈：感谢志同道合的朋友。
9. 衣冠污我：对世俗的反感与批判。
10. 常念孤云高妙：向往自由与高远的境界。
11. 拜尘金谷辈：对物欲横流的人的讽刺。

修辞手法：

• 比喻：将“赤鲤”比作理想，表达追求。
• 对仗：如“心肝皆锦绣，落笔尽云烟”，增强了诗的韵律感。
• 借代：用“织女”代指勤劳与追求。

主题思想： 整首诗表达了对理想与自由生活的渴望，同时对世俗繁华的冷淡与批判，体现了诗人超然的生活态度和对内心世界的追求。

意象分析

意象词汇：

• 心肝：象征内心深处的情感与理想。
• 赤鲤：象征追求与理想的高远。
• 织女：象征勤劳与执着。
• 白云：象征悠闲自在的生活状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“心肝皆锦绣”的意思是？ A. 内心美好
   B. 外表华丽
   C. 生活富裕
   D. 朋友众多

2. “骑赤鲤上青天”中赤鲤象征什么？ A. 财富
   B. 理想
   C. 自由
   D. 荣誉

3. 诗人对“衣冠污我”的态度是？ A. 认同世俗
   B. 反感世俗
   C. 无所谓
   D. 感到自豪

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 吕渭老与李白在诗中都表现出对自由与理想的追求，但李白更侧重于豪放与壮丽，而吕渭老则表现出一种清新与淡泊的态度。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》