这段话出自宋代吕渭老《水调歌头 其七 与小饮》
抚床多感慨，白发困风烟。
出门有碍，更堪寒暮雪飞天。
君弃一盂一衲，奔走五湖清海，杯度不乘船。
来访山中友，□□□□竿。
看人间，谁得似，谪仙闲。
生涯不问，留情多在酒杯间。
剪烛西风谈笑，零落一尊相对，不觉已更残。
回首功名事，笺记谢任安。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:22:34原文展示
水调歌头 其七 与小饮
作者：吕渭老 (宋代)
抚床多感慨，白发困风烟。
出门有碍，更堪寒暮雪飞天。
君弃一盂一衲，奔走五湖清海，
杯度不乘船。
来访山中友，竿。
看人间，谁得似，谪仙闲。
生涯不问，留情多在酒杯间。
剪烛西风谈笑，零落一尊相对，
不觉已更残。
回首功名事，笺记谢任安。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对生活的感慨与对友谊的珍惜。诗人躺在床上感慨万千，自己已经白发苍苍，身处风烟之中，出门却又有很多障碍，尤其是寒冷的雪天使人感到更为沮丧。朋友抛弃了过去的生活方式，四处奔波，心中无船只的惆怅。山中来访的朋友让人倍感珍惜，世间又有谁能像谪仙一样悠闲呢？诗人不再追求名利，更多的情感都寄托在酒杯之间。烛光下，西风中与友人谈笑，酒杯逐渐空了，转眼间已是残缺。回首往昔的功名，诗人不禁想起了谢任安的事迹。
注释
- 抚床：指在床上，感慨万千。
- 白发：象征年老和经历的沧桑。
- 寒暮雪飞天：寒冷的傍晚，雪花飘落，描绘出一幅冷清的景象，表达了诗人的孤独感。
- 一盂一衲：指简单的饮食和衣物，反映出一种简朴的生活。
- 谪仙：指被贬谪的神仙，形容一种超脱的生活状态。
- 剪烛西风：烛光摇曳，西风凛冽，营造出一种离别的氛围。
诗词背景
作者介绍
吕渭老（约1060－约1130），字景仁，号白石，宋代诗人，以其清新的风格和细腻的情感著称。他的诗常常反映生活的细节，关注个人的情感和对自然的感悟。
创作背景
此诗写于吕渭老晚年，反映了他对人生的思考与对友谊的珍视。在动荡的社会环境中，诗人通过饮酒与友人交流，寻求精神上的慰藉。
诗歌鉴赏
《水调歌头 其七 与小饮》以其细腻的情感和生动的意象，展现了作者对生活的感慨与对友谊的珍惜。诗中通过“抚床多感慨，白发困风烟”的描写，展现了诗人对人生的思索和对老去的无奈，白发象征着岁月的流逝，困于风烟则是对人生艰辛的感慨。同时，诗人以“出门有碍，更堪寒暮雪飞天”描绘了严峻的自然环境，凸显了诗人内心的孤独与无力。诗句中“君弃一盂一衲，奔走五湖清海”，则通过对比，反映出诗人与朋友之间的生活态度差异，诗人倾向于安逸，而朋友却在外奔波。
当提及“生涯不问，留情多在酒杯间”时，诗人更是流露出一种对酒的依赖与对生活的豁达，酒成为了他与朋友之间情感交流的载体。最后，诗人通过“回首功名事，笺记谢任安”将个人的名利与历史人物的成就相对照，表达了对过往的思考与对当下的释然。
整首诗在情感上既有对人生的感慨，也有对友谊的珍视，展现了人们在生活的困境与岁月的无情中，仍然能够通过酒与友的陪伴，找到一丝慰藉与快乐。
诗词解析
逐句解析
- 抚床多感慨：在床上思绪万千，感叹人生的种种。
- 白发困风烟：白发象征年华已逝，困于风烟则是对生活的无奈。
- 出门有碍，更堪寒暮雪飞天：出门在外有很多障碍，尤其是寒冷的雪天更让人感到沮丧。
- 君弃一盂一衲：朋友放弃了简单的生活方式，象征着对物质的抛弃。
- 奔走五湖清海，杯度不乘船：朋友在外奔波，诗人则选择安逸，酒杯成为情感的寄托。
- 来访山中友，竿：山中友人来访，增强了诗人的情感共鸣。
- 看人间，谁得似，谪仙闲：世间又有谁能如谪仙般悠闲自在？
- 生涯不问，留情多在酒杯间：人生不在乎功名利禄，情感寄托于酒。
- 剪烛西风谈笑，零落一尊相对：烛光下与友人谈笑，酒杯渐空，岁月流逝。
- 不觉已更残：时光飞逝，未曾察觉酒已空。
- 回首功名事，笺记谢任安：回顾往昔功名，想起历史人物谢任安的事迹。
修辞手法
- 比喻：用“白发”比喻年华的流逝。
- 拟人：将酒杯赋予情感，表达对友谊的珍视。
- 对仗：如“剪烛西风谈笑，零落一尊相对”展示了对仗的美感。
主题思想
整首诗通过对人生、友谊和酒的思考，表达了对过往的追忆、对生活的感慨以及对友谊的珍惜，展现了诗人对人生的豁达态度。
意象分析
意象词汇
- 白发：象征着年华的流逝与人生的沧桑。
- 寒雪：代表孤独与冷清的生活环境。
- 酒杯：情感的寄托，象征着友谊与快乐。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗人通过什么来寄托对友谊的情感？
- A. 诗歌
- B. 酒杯
- C. 自然
-
填空题：诗中提到“生涯不问，留情多在_____间”。
-
判断题：诗中描绘的环境是温暖和欢乐的。 (对/错)
答案
- B（酒杯）
- 酒杯
- 错（环境是寒冷和孤独的）
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
- 《将进酒》：李白
诗词对比
- 对比：吕渭老的《水调歌头 其七 与小饮》与李白的《将进酒》均表达了对饮酒的热爱与对人生的感慨，但吕渭老更多地关注于友谊和生活的细腻情感，而李白则更强调豪放与洒脱。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《吕渭老诗文集》