这段话出自宋代朱翌《喜雪 其三》
嘉瑞真成一旦逢，寄笺天下托鹏风。
分无侑坐歌眉绿，但有挑蔬冻指红。
画史莫传飞舞势，诗人俱尽琢磨工。
此间不见乾坤妙，妙在竹扉山崦中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:03:54原文展示
喜雪 其三
作者: 朱翌 〔宋代〕
嘉瑞真成一旦逢，
寄笺天下托鹏风。
分无侑坐歌眉绿，
但有挑蔬冻指红。
画史莫传飞舞势，
诗人俱尽琢磨工。
此间不见乾坤妙，
妙在竹扉山崦中。
白话文翻译
这场美好的瑞雪真是难得，今天正好遇上，
我把这份感悟寄托在鹏鸟般的风中。
虽然没有酒伴共坐吟唱，但我仍然能看见绿眉（即青翠的山峦），
只是在挑选蔬菜时，冻得手指变红。
画家们无法传达雪花飞舞的情态，
诗人们也都尽力去琢磨其中的技艺。
在这里看不到宇宙的奥妙，
而真正的妙处在于竹门后面的山峦之中。
注释
- 嘉瑞：指美好的瑞雪。
- 鹏风：指如鹏鸟般的风，象征着高远的理想和情怀。
- 侑坐：指有酒相伴坐在一起。
- 眉绿：指青翠的山峦。
- 挑蔬：采摘蔬菜，暗示生活的日常。
- 画史：指画家的作品。
- 琢磨工：形容诗人对作品的精细雕琢。
- 乾坤妙：指宇宙的奥秘。
- 竹扉山崦：指竹门后面的山峦，表现出隐秘的美。
诗词背景
作者介绍：朱翌，宋代诗人，生平事迹较少，作品多描写自然风光和人情世态。其诗风清新、自然，常带有一种淡淡的哲思。
创作背景：此诗创作于雪后，表达了诗人对雪的喜爱和雪中所感受到的生活情趣，反映出诗人热爱自然、欣赏生活的小细节的态度。
诗歌鉴赏
朱翌的《喜雪 其三》通过对雪的描绘，抒发了诗人内心的喜悦与对生活的热爱。开篇便以“嘉瑞真成一旦逢”引入，展现出瑞雪的美好与难得，借此描绘一种人与自然和谐共存的情感。接着，诗人将自己的情感寄托于“鹏风”，这个意象不仅象征着自由与飞翔，更暗示着诗人对理想与追求的渴望。
在诗的中段，诗人虽然没有酒伴，仍能在自然中找到乐趣，表达出一种超然的心境。通过“挑蔬冻指红”的描写，诗人将生活的细节与自然的景象结合，展现出一种朴实而真实的生活情感。
诗的后半部分则转向对艺术的思考，诗人指出画家无法捕捉雪花飞舞的瞬间，而诗人则在琢磨中不断追求艺术的真谛。这一反思使得整首诗具有了更深的哲理性，而最后一句“妙在竹扉山崦中”则引导读者去思考生活之美的隐秘与深邃。整首诗流畅自然，意蕴丰富，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析：
- 嘉瑞真成一旦逢：美好的瑞雪真是难得，今天正好遇见。
- 寄笺天下托鹏风：将这份感悟和喜悦寄托在鹏鸟般的风中。
- 分无侑坐歌眉绿：虽然没有酒伴，但仍能欣赏青翠的山峦。
- 但有挑蔬冻指红：在挑选蔬菜时，冻得手指变红，表现生活的日常。
- 画史莫传飞舞势：画家无法传达雪花飞舞的状态。
- 诗人俱尽琢磨工：诗人都在尽力琢磨艺术的技艺。
- 此间不见乾坤妙：在这里看不到宇宙的奥秘。
- 妙在竹扉山崦中：真正的妙处在竹门后面那山峦之间。
修辞手法：
- 比喻：将风比作鹏鸟，赋予风自由的特质。
- 对仗：如“侑坐”与“挑蔬”，形成对比，增强诗的韵律感。
- 暗喻：通过对自然景观的描绘，反映出对生活的热爱与思考。
主题思想：整首诗表达了诗人对雪的喜爱与生活的珍视，同时反映了对艺术创作的思考与追求，展现了自然美和艺术美的深度交融。
意象分析
意象词汇：
- 瑞雪：象征着吉祥、美好和希望。
- 鹏风：象征自由、理想和追求。
- 眉绿：代表自然的生机与活力。
- 冻指红：表现出人与自然互动中的真实与亲切。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“嘉瑞”指的是什么？
- A. 美好的瑞雪
- B. 一种花
- C. 高山
- D. 清风
-
填空题：诗中提到的“鹏风”象征着____。
-
判断题：诗人认为画家可以传达雪花飞舞的状态。（对/错）
答案：
- A
- 自由与理想
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表达对自然的感慨，但更侧重于社会的动荡与个人的忧愁。
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然之美，风格更为静谧，着重于人与自然的和谐。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《朱翌诗集》
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏朱翌的《喜雪 其三》。